Comment convertir divers formats de date non standard en dates standard dans Excel ?
Vous avez probablement déjà rencontré divers formats de date non standards dans Excel. Comme Excel ne les reconnaît pas, vous ne pouvez ni les utiliser dans des calculs ni les reformater selon vos besoins. Comment transformer ces formats de date inhabituels en dates standard Excel ?
Convertir des dates stockées sous forme de texte en dates Excel normales à l’aide d’une formule
Convertir facilement diverses dates non standard en dates Excel normales avec Kutools pour Excel
Convertir des nombres en dates Excel normales à l’aide de la fonction Texte en colonnes
Convertir des dates stockées sous forme de texte en dates Excel normales à l’aide d’une formule
Je vais vous expliquer ici comment utiliser la fonction DATEVALUE pour transformer des dates au format texte en dates Excel valides. Lorsque vous saisissez '2013/03/21 dans une cellule, l’apostrophe placée devant la date indique à Excel que le contenu de la cellule est du texte (voir la capture d’écran ci-dessous). Vous pouvez convertir ces dates textuelles en véritables dates Excel en suivant les étapes suivantes :
1. Dans la cellule adjacente B1, saisissez la formule =DATEVALUE(A1). Voir la capture d’écran :
2. Appuyez ensuite sur la touche Entrée : la formule renvoie le nombre 41317. Il s’agit de la bonne réponse, mais elle est au mauvais format. Vous devez donc modifier le format de date.
3. Sélectionnez la cellule B1, cliquez avec le bouton droit, puis choisissez Définir le format des cellules dans le menu contextuel. Dans la boîte de dialogue Définir le format des cellules, cliquez sur Nombre > Date, puis sélectionnez le format de date locale souhaité. Voir la capture d’écran :
4. Cliquez ensuite sur OK : le nombre est alors converti en date Excel normale. Sélectionnez ensuite la cellule B1 et faites glisser la poignée de recopie jusqu’à la plage où vous souhaitez appliquer cette formule. Voir la capture d’écran :
Astuce : Vous pourriez également rencontrer ce type de format de date 2013-mar-12, que la fonction DATEVALUE peut également transformer en date Excel. Procédez ainsi :
1. Saisissez la formule =DATEVALUE(DROITE(A1;2)&"-"&STXT(A1;6;3)&"-"&GAUCHE(A1;4)) dans la cellule vide B1. Voir la capture d’écran :
2. Appuyez ensuite sur la touche Entrée, sélectionnez la cellule B1, puis faites glisser la poignée de recopie jusqu’à la plage souhaitée. Voir la capture d’écran :
Ce ne sont là que deux exemples simples. Si vous disposez d’autres dates au format texte « Format de date », vous devrez utiliser d’autres formules pour les traiter.
Convertir diverses dates non standard en dates Excel normales avec Kutools pour Excel
Les dates non standard nécessitent des solutions spécifiques. Vous avez donc besoin d’une méthode pratique et polyvalente capable de transformer simultanément divers formats de dates inhabituels en dates Excel classiques. Grâce à la fonction Convertir en date de Kutools pour Excel, vous pouvez rapidement convertir ces dates non standard — que Excel ne parvient pas à reconnaître — en dates au format standard.
1. Sélectionnez la plage contenant les dates non standard à convertir, puis cliquez sur Kutools > Contenu > Convertir en date. Voir la capture d’écran :
2. La boîte de dialogue Reconnaissance de date s’ouvre alors. Vous pouvez constater que toutes les dates non standard de la plage sélectionnée ont été converties simultanément en dates au format normal. Voir la capture d’écran :
Convertir des nombres en dates Excel normales à l’aide de la fonction Texte en colonnes
Il arrive parfois que vous ayez des nombres tels que 20130321 dans des cellules, mais que vous souhaitiez les convertir en dates Excel classiques comme 21/03/2013. L’outil Texte en colonnes permet de transformer facilement ces nombres en dates reconnues par Excel.
1. Sélectionnez les cellules que vous souhaitez modifier.
2. Cliquez sur Données > Texte en colonnes. Dans l’Assistant Conversion du texte en colonnes, cochez Délimité, puis cliquez sur Suivant.
3. À l’étape 2, cliquez directement sur Suivant pour continuer.
4. À l’étape 3, sélectionnez Date dans le champ Format des données de la colonne, puis choisissez AAAAMMJJ dans la liste déroulante Date. Voir la capture d’écran :
5. Cliquez ensuite sur Terminer, et les nombres des cellules sélectionnées seront convertis en dates Excel normales. Voir les captures d’écran :
 |  |  |
Meilleurs outils de productivité Office
Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée.Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour améliorer votre productivité et Gagner du temps.Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile
- Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de 50 % et vous fait économiser des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les compléments Kutools. Un seul installateur
Kutools for Office regroupe les compléments pour Excel, Word, Outlook et PowerPoint, ainsi que Office Tab Pro, ce qui en fait le choix idéal pour les équipes travaillant à travers les applications Office.
- Suite tout-en-un— Compléments Excel, Word, Outlook et PowerPoint + Office Tab Pro
- Un seul installateur, une seule licence— installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Fonctionne mieux ensemble— productivité optimisée dans toutes les applications Office
- Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités— aucune inscription, aucune carte bancaire
- Meilleur rapport qualité-prix— économisez par rapport à l’achat de compléments individuels