Comment ajouter des traits de repère à un graphique en anneau dans Excel ?
Parfois, lorsque vous affichez les Étiquettes de données dans un graphique en anneau, vous souhaitez ajouter des traits de repère aux étiquettes simultanément, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous. Cependant, dans Excel, le graphique en anneau ne prend pas en charge les traits de repère. Mais je vais vous donner une astuce pour y parvenir.

Ajouter des traits de repère à un graphique en anneau
Ajouter des traits de repère à un graphique en anneau
Comme vous le savez, le graphique en secteurs inclut des traits de repère ; il vous suffit donc de combiner ce type de graphique avec un graphique en anneau dans Excel.
1. Cliquez sur Insertion > Autres graphiques > Anneau.

Dans Excel 2013, cliquez sur Insertion > Insérer un graphique en secteurs ou en anneau > Anneau.
2. Sélectionnez à nouveau vos données d’origine, copiez-les en appuyant simultanément sur Ctrl + C, puis cliquez sur le graphique en anneau inséré et accédez à Accueil > Coller > Collage spécial. Voir la capture d’écran :

3. Dans la boîte de dialogue Collage spécial, cochez Nouvelle série dans la section Ajouter les cellules en tant que, puis activez à la fois les cases Noms des séries dans la première ligne et Catégories (étiquettes X) dans la première colonne.

4. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue. Ensuite, sélectionnez uniquement l’anneau extérieur, cliquez avec le bouton droit, puis choisissez Modifier le type de série – Type de graphique dans le menu contextuel. Voir la capture d’écran :

5. Dans la boîte de dialogue Modifier le Type de graphique, cliquez sur Secteurs > Secteurs. Voir la capture d’écran :

Dans Excel 2013, sous l’onglet Tous les graphiques, cliquez sur Combo dans le volet gauche, puis sélectionnez une série et modifiez son type de graphique en secteurs. Voir la capture d’écran :

6. Cliquez sur OK. Ensuite, sélectionnez uniquement le graphique en secteurs, puis cliquez avec le bouton droit et choisissez Ajouter des étiquettes de données dans le menu contextuel. Voir les captures d’écran :
![]() |
![]() |
7. Vous pouvez désormais constater que les étiquettes de données ont été ajoutées au graphique en secteurs. Il vous suffit de les faire glisser à l’extérieur des secteurs pour faire apparaître les traits de repère.

8. Sélectionnez maintenant uniquement le graphique en secteurs, puis cliquez avec le bouton droit et choisissez Mettre en forme la série de données dans le menu contextuel.

9. Dans la boîte de dialogue Mettre en forme la série de données, cliquez sur Remplissage > Aucun remplissage, puis sur Trait de contour > Aucune ligne, et enfin sur le bouton Fermer pour quitter cette boîte de dialogue. Voir les captures d’écran :
![]() |
![]() |
Dans Excel 2013, dans le volet Mettre en forme la série de données, cliquez sur l’onglet Remplissage & trait, puis cochez Aucun remplissage et Aucune ligne.
10. Supprimez à présent les légendes superflues. Votre graphique en anneau avec traits de repère est prêt.

Si vous souhaitez modifier la couleur des traits de repère, consultez cet article : Comment mettre en forme les traits de repère.
Articles associés :
- Créer un graphique en anneau
- Redimensionner le trou du graphique en anneau
- Ajouter des traits de repère au Graphique à colonnes empilées
Meilleurs outils de productivité Office
Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée.Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour améliorer votre productivité et Gagner du temps.Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile
- Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de 50 % et vous fait économiser des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les compléments Kutools. Un seul installateur
Kutools for Office regroupe les compléments pour Excel, Word, Outlook et PowerPoint, ainsi que Office Tab Pro, ce qui en fait le choix idéal pour les équipes travaillant à travers les applications Office.
- Suite tout-en-un— Compléments Excel, Word, Outlook et PowerPoint + Office Tab Pro
- Un seul installateur, une seule licence— installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Fonctionne mieux ensemble— productivité optimisée dans toutes les applications Office
- Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités— aucune inscription, aucune carte bancaire
- Meilleur rapport qualité-prix— économisez par rapport à l’achat de compléments individuels



