Accéder au contenu principal

Comment convertir une date en chaîne numérique ou en format texte dans Excel ?

Author: Sun Last Modified: 2025-05-27

Dans ce tutoriel, je vais vous présenter plusieurs méthodes pour résoudre différents cas de conversion de dates en nombres ou en format texte dans Excel.
a screenshot showing the original dates and the corresponding text and number after conversion


1. Convertir une date en texte

Cette section présente les méthodes pour convertir une date en texte dans Excel.

Pour convertir une date en texte, il suffit d'utiliser une seule formule.

Formule : =TEXTE(date;"format_date")

Référence : date : la cellule contenant la date que vous souhaitez convertir en texte
format_date : le format dans lequel vous souhaitez afficher la date après l'avoir convertie en texte

Dans les cas ci-dessous, je vais vous expliquer comment utiliser cette formule.

1.1 Convertir une date en texte au format mm/jj/aaaa

Par exemple, pour convertir la date dans la cellule A3 au format mm/jj/aaaa, utilisez la formule
=TEXTE(A3;"mm/jj/aaaa")
appuyez sur Entrée touche
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in mm/dd/yyyy format

Si vous souhaitez convertir la date dans la cellule A8 au format jj/mm/aaaa, utilisez cette formule
=TEXTE(A8;"jj/mm/aaaa")
appuyez sur Entrée touche
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in dd/mm/yyyy format

1.2 Convertir une date en texte au format mmjjaaaa ou jjmmaaaa

Si vous souhaitez convertir la date dans la cellule A13 en texte, mais au format mmjjaaaa, saisissez cette formule
=TEXTE(A13;"mmjjaaaa")
appuyez sur Entrée touche
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in mmddyyyy format

Si vous souhaitez convertir la date dans la cellule A18 en texte au format jjmmaaaa, saisissez cette formule
=TEXTE(A18;"jjmmaaaa")
appuyez sur Entrée touche
a screenshot of using TEXT function to convert date to text in ddmmyyyy format

1.3 Convertir une date en texte dans d'autres formats

En fait, quel que soit le format de texte dans lequel vous souhaitez convertir une date, il suffit de saisir le format souhaité entre guillemets dans la formule.

Date(A3) 12/23/2019
Formule =TEXTE(A3;"mm-jj-aaaa") =TEXTE(A3;"mm/jj") =TEXTE(A3;"jj") =TEXTE(A3;"j/m/a")
Résultat 23-12-2019 23/12 23 23/12/19

Convertir des dates en plusieurs formats personnalisés avec des clics



2. Convertir une date en nombre

Dans cette section, je présente des méthodes pour convertir une date en nombre au format à 5 chiffres ou au format mmjjaaaa.

2.1 Convertir une date en nombre au format à 5 chiffres

Si vous souhaitez convertir une date en nombre au format à 5 chiffres, procédez comme suit :

1. Cliquez avec le bouton droit sur la cellule contenant la date que vous souhaitez convertir en nombre, puis dans le menu contextuel, sélectionnez Format de cellule commun.
a screenshot of opening the Format Cells dialog box

2. Dans Format de cellule boîte de dialogue, sous l'onglet Nombre sélectionnez Général dans le volet Catégorie.
a screenshot of selecting the General category

3. Cliquez sur OK. La date dans la cellule sélectionnée a été convertie en chaîne numérique au format mmjjaaaa.
a screenshot shows the date in the selected cell is converted to number

2.2 Convertir une date en nombre au format mmjjaaaa ou jjmmaaaa

Si vous souhaitez convertir une date en chaîne numérique au format mmjjaaaa ou jjmmaaaa, vous pouvez également appliquer la fonction Format de cellule.

1. Cliquez avec le bouton droit sur la cellule contenant la date que vous souhaitez convertir en nombre, puis dans le menu contextuel, sélectionnez Format de cellule commun.

2. Dans la Format de cellule boîte de dialogue, sous l'onglet Nombre sélectionnez Personnalisé dans le volet Catégorie puis allez dans la section de droite et saisissez mmjjaaaa dans la zone de texte Type .
a screenshot showing how to customise the formatting of selected cells

3. Cliquez sur OK. La date dans la cellule sélectionnée a été convertie en chaîne numérique au format mmjjaaaa.
a screenshot showing the original data and the corresponding number formatting of it

Si vous souhaitez convertir une date en chaîne numérique dans un autre format, vous pouvez utiliser la liste ci-dessous comme référence.

Date 2/23/2019
Format de cellule personnalisé jjmmaaaa jjmmaa mmaaaa aaaammjj
Affichage 23022019 230219 022019 20190223

3. Convertir une date en mois/jour/année ou d'autres formats de date avec des clics

Si vous souhaitez convertir rapidement une date en mois, jour, année ou d'autres formats de date, l'utilitaire Appliquer le format de date de Kutools for Excel sera un bon choix.

Après avoir installé gratuitement Kutools for Excel, procédez comme suit :

1. Sélectionnez les cellules contenant les dates que vous souhaitez convertir en d'autres formats de date.

2. Cliquez sur Kutools > Format > Appliquer le format de date.
a screenshot of enabling the Apply Date Formatting feature

3. Dans la Appliquer le format de date boîte de dialogue, sélectionnez le format de date que vous souhaitez utiliser dans le volet Formatage de date au même moment, le résultat converti sera affiché dans le volet de droite Aperçu .
a screenshot showing the various date formatting in the dialog box

4. Cliquez sur Oket les dates sélectionnées auront été converties au format de date choisi.
a screenshot showing the original dates and various formatting after conversion

Plus d'astuces sur la conversion de dates


Télécharger un fichier d'exemple

a screenshot of sample file


Meilleurs outils de productivité pour Office

🤖 Kutools AI Aide : Révolutionner l'analyse des données basée sur : Exécution intelligente   |  Générer du code  |  Créer des formules personnalisées  |  Analyser les données et générer des graphiques  |  Invoquer les Fonctions améliorées
Fonctionnalités populaires : Trouver, mise en évidence ou marquer les doublons   |  Supprimer les lignes vides   |  Consolider les colonnes ou les cellules sans perdre de données   |   Arrondir sans formule ...
Super RECHERCHEV : RECHERCHEV avec critères multiples    RECHERCHEV avec valeurs multiples  |   Recherche multi-feuilles   |   Correspondance floue ....
Liste déroulante avancée : Créer rapidement une liste déroulante   |  Liste déroulante dépendante   |  Liste déroulante multi-sélection ....
Gestionnaire de colonnes : Ajouter un nombre spécifique de colonnes  |  Déplacer les colonnes  |  Basculer l'état de visibilité des colonnes masquées  |  Comparer les plages & colonnes ...
Fonctionnalités en vedette : Mise au point de la grille   |  Affichage de conception   |   Barre de formule améliorée    Gestionnaire de classeur & feuille de calcul   |  Bibliothèque dAutoTexte (Auto Text)   |  Sélecteur de date   |  Fusionner les données   |  Crypter/Déchiffrer les cellules    Envoyer un e-mail par liste   |  Super Filtre   |   Filtre spécial (filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...) ...
Top15 ensembles d'outils12 outils de texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères spécifiques, ...)   |   50+ types de graphiques (Diagramme de Gantt, ...)   |   40+ formules pratiques (Calculer lâge en fonction de la date de naissance, ...)   |   19 outils d'insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis le chemin, ...)   |  12 outils de conversion (Convertir en mots, Conversion de devises, ...)   |  7 outils de fusion & division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules, ...)   |   ... et plus

Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité sans précédent. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour augmenter la productivité et gagner du temps.  Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...


Office Tab apporte une interface à onglets à Office, et facilite grandement votre travail

  • Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de50 %, et réduit des centaines de clics de souris pour vous chaque jour !