Comment coller systématiquement du contenu externe dans Excel tout en adaptant automatiquement la mise en forme à celle de la destination ?
Lorsque vous copiez et collez des données provenant de sources externes telles que Page Web, des documents Word ou d’autres applications dans une feuille Excel, Excel applique généralement la mise en forme d’origine du contenu source. Cela peut entraîner des styles incohérents, des polices différentes ou des tableaux mal alignés qui perturbent l’apparence uniforme de votre feuille. Pour harmoniser les données collées avec la mise en forme de votre document Excel — en garantissant une cohérence au niveau de la police, de la taille, de la couleur et des bordures — vous pouvez utiliser l’option « Adapter la mise en forme à la destination » à chaque collage.
Toutefois, devoir sélectionner manuellement cette option à chaque importation peut vite devenir répétitif et chronophage, surtout si vous travaillez fréquemment avec des données externes. Pour fluidifier votre flux de travail et éviter d’ajuster la mise en forme après chaque collage, vous pouvez définir « Adapter la mise en forme à la destination » comme comportement de collage par défaut. Cet article vous propose des guides étape par étape pour deux solutions pratiques : l’utilisation des options intégrées d’Excel et la mise en œuvre d’une macro VBA. Chaque méthode inclut des scénarios concrets et des conseils avisés afin que vous choisissiez l’approche la mieux adaptée à vos besoins.
Coller du contenu externe dans la feuille en adaptant toujours la mise en forme à la destination grâce aux options Excel
Si vous devez régulièrement coller des données provenant de fichiers ou de sources externes tout en préservant la mise en forme de votre feuille Excel, une option de collage pratique vous permet de le faire facilement.
Utilisez la bulle Collage sélectif
Il s’agit de la méthode intégrée la plus simple, ne nécessitant aucune configuration préalable.
- Copiez le contenu dont vous avez besoin, qu’il provienne de cellules Excel, de Word ou d’un navigateur web.
- Collez-le dans la cellule cible de votre feuille Excel. Immédiatement après avoir collé (à l’aide de)Ctrl+V), une bulle Collage sélectif apparaît dans le coin inférieur droit du contenu collé.
- Cliquez sur cette bulle et sélectionnez la deuxième icône :Adapter la mise en forme à la destination(représentée visuellement par un presse-papiers (📋) avec un pinceau).
Cette action supprime toute la mise en forme d’origine du contenu source et adapte automatiquement le contenu collé à la mise en forme des cellules cibles (police, couleur, bordures, etc.).
Ajouter à la barre d’outils Accès rapide
Si vous utilisez régulièrement cette fonction, l’ajouter à la barre d’outils Accès rapide (QAT) vous permet d’effectuer le collage avec adaptation en un seul clic, pour gagner du temps et simplifier vos manipulations.
- Cliquez sur Fichier > Options. Dans la boîte de dialogue Options Excel :
- Dans la boîte de dialogue Options Excel :
- Sélectionnez Barre d’outils Accès rapidedans le volet gauche ;
- Sous Choisir les commandes à partir de, sélectionnez Toutes les commandes.
- Faites défiler la liste pour localiser et sélectionner Adapter la mise en forme à la destination.Remarque : Dans les versions récentes, le nom de la commande a été simplifié par rapport à l’ancienne appellation «Coller et adapter la mise en forme à la destination».
- Cliquez sur le bouton Ajouter >> pour ajouter cette commande à la zone Personnaliser la barre d’outils Accès rapide située à droite.
- Cliquez sur OKpour enregistrer les modifications.
L’icône Adapter la mise en forme à la destination apparaît désormais dans votre barre d’outils Accès rapide, située dans le coin supérieur gauche de la fenêtre Excel.
Désormais, après avoir copié n’importe quel contenu, il vous suffit de sélectionner une cellule de destination et de cliquer sur cette icône — plutôt que d’utiliser Ctrl + V — pour coller et adapter instantanément la mise en forme à la destination, le tout en une seule étape.
Coller du contenu externe dans la feuille en adaptant toujours la mise en forme à la destination à l’aide d’un code VBA
Si vous souhaitez que « Adapter la mise en forme à la destination » devienne l’action par défaut à chaque fois que vous appuyez sur Ctrl + V pour coller, vous pouvez créer une macro VBA pour automatiser ce processus. Une fois ces étapes suivies et un raccourci attribué, chaque collage adaptera automatiquement la mise en forme à celle de votre feuille, accélérant ainsi les tâches répétitives.
Cette solution VBA s’adresse particulièrement aux utilisateurs avancés d’Excel, à ceux qui maîtrisent les macros, ainsi qu’à toute personne souhaitant intégrer cette fonctionnalité dans des classeurs personnalisés ou la partager au sein de ses équipes. Avant d’activer VBA, veillez à ce que les macros soient activées dans les paramètres d’Excel et enregistrez votre classeur au format compatible avec les macros (.xlsm) pour conserver cette fonctionnalité.
1. Appuyez sur ALT + F11 pour ouvrir la fenêtre de l’éditeur Microsoft Visual Basic pour Applications.
2. Cliquez sur Insertion > Module pour ajouter un nouveau module. Copiez et collez le code suivant dans la fenêtre du module :
Code VBA : Définir « Adapter la mise en forme à la destination » comme collage par défaut
Sub PasteWithDestinationFormatting()
'Updated by Extendoffice 20250904
On Error Resume Next
With CreateObject("New:{1C3B4210-F441-11CE-B9EA-00AA006B1A69}")
.GetFromClipboard
ActiveCell.Value = .GetText()
End With
If Err.Number <> 0 Then
Err.Clear
ActiveCell.PasteSpecial xlPasteValues
End If
Application.CutCopyMode = False
End Sub
Vérifiez attentivement votre code pour garantir son exactitude, car toute erreur peut entraîner des comportements inattendus. Lorsque vous collez du code VBA, assurez-vous de ne pas l’insérer par-dessus des macros existantes, sauf si c’est intentionnel. En cas de problème, utilisez l’option Déboguer dans l’éditeur VBA pour identifier la ligne à l’origine de l’erreur.
3. Sauvegardez et fermez l’éditeur VBA, puis appuyez sur Alt + F8 pour ouvrir la boîte de dialogue Macro. Sélectionnez le nom de la macro que vous avez créée, puis cliquez sur Options. Dans la boîte de dialogue Options de macro, saisissez v comme touche de raccourci. Cela attribue le raccourci clavier Ctrl + v à votre macro, remplaçant ainsi la commande habituelle de collage. Reportez-vous à la capture d’écran ci-dessous :
4. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Options de macro, puis fermez complètement la boîte de dialogue Macro.
Désormais, chaque fois que vous utilisez Ctrl + V pour coller du contenu provenant de sources externes dans votre feuille, la macro s’exécute automatiquement, garantissant que toutes les données collées s’adaptent instantanément à la mise en forme de destination.
Si plusieurs macros sont attribuées à des raccourcis clavier identiques, des conflits peuvent survenir. Par ailleurs, cette macro ne fonctionne que dans le classeur actuel, sauf si vous l’enregistrez dans votre classeur personnel de macros (PERSONAL.XLSB) pour une utilisation plus étendue. En cas d’erreurs ou de comportements inattendus, vérifiez vos paramètres de sécurité des macros et assurez-vous d’utiliser un type de fichier compatible avec les macros.
Article associé :
Démo : Coller du contenu externe dans Excel en adaptant toujours la mise en forme à la destination
Meilleurs outils de productivité Office
Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée.Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour améliorer votre productivité et Gagner du temps.Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile
- Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de 50 % et vous fait économiser des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les compléments Kutools. Un seul installateur
Kutools for Office regroupe les compléments pour Excel, Word, Outlook et PowerPoint, ainsi que Office Tab Pro, ce qui en fait le choix idéal pour les équipes travaillant à travers les applications Office.
- Suite tout-en-un— Compléments Excel, Word, Outlook et PowerPoint + Office Tab Pro
- Un seul installateur, une seule licence— installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Fonctionne mieux ensemble— productivité optimisée dans toutes les applications Office
- Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités— aucune inscription, aucune carte bancaire
- Meilleur rapport qualité-prix— économisez par rapport à l’achat de compléments individuels