Comment combiner rapidement du texte et une date dans la même cellule dans Excel ?

Supposons que vous ayez deux colonnes, l'une contenant des chaînes de texte et l'autre remplie de dates. Maintenant, vous souhaitez combiner ces deux colonnes pour obtenir le résultat illustré dans la capture d'écran suivante. La plupart d'entre nous pourraient concaténer directement les deux colonnes, mais la date sera affichée sous forme de nombre entier. Dans cet article, je vais vous présenter quelques méthodes efficaces pour combiner correctement du texte et une date dans une seule cellule dans Excel.

Combiner du texte et une date dans une cellule avec des formules

Combiner du texte et une date dans une cellule avec Kutools pour Excel

Combiner du texte et une date dans une cellule avec des formules

Les formules suivantes peuvent vous aider à combiner la colonne de texte et la colonne de date en une seule. Veuillez procéder comme suit :

1. Entrez cette formule =A2&" " &TEXT(B2,"jj/mm/aaaa") dans une cellule vide à côté de vos données, voir capture d'écran :

2. Ensuite, faites glisser la poignée de recopie vers le bas jusqu'aux cellules pour appliquer cette formule, et vous pouvez voir que le texte et la date ont été combinés ensemble dans une seule cellule.

Remarques :

1. Outre la formule ci-dessus, voici une autre formule qui peut également vous aider : =CONCATENATE(A2," ",TEXT(B2,"jj/mm/aaaa")), veuillez choisir celle que vous préférez.

2. Comme vous pouvez le constater, j'ai combiné le texte et la date avec un espace. Si vous préférez séparer le texte et la date avec d'autres ponctuations, vous pouvez taper la ponctuation entre les guillemets doubles selon vos besoins. Par exemple, pour combiner le texte et la date avec un tiret : =A2&" - " &TEXT(B2,"jj/mm/aaaa").

3. S'il y a des colonnes de date à combiner, veuillez appliquer l'une des formules suivantes :

=TEXT(A2,"jj/mm/aaa")&" - " &TEXT(B2,"jj/mm/aaaa")

=CONCATENATE(TEXT(A2,"JJ/MM/AAAA")," - ",TEXT(B2,"JJ/MM/AAAA"))

Combiner du texte et une date dans une cellule avec Kutools pour Excel

Voici une fonctionnalité puissante appelée Kutools pour Excel, avec son utilitaire Combine, vous pouvez fusionner plusieurs colonnes, lignes et cellules en une seule cellule sans perdre de données en quelques clics.

Si vous avez installé Kutools pour Excel, veuillez procéder comme suit :

1. Sélectionnez la plage de données que vous souhaitez combiner.

2. Cliquez sur Kutools > Fusionner et Diviser > Combiner des lignes, colonnes ou cellules sans perdre de données, voir capture d'écran :

3. Dans la boîte de dialogue Combiner des colonnes ou des lignes, effectuez les opérations suivantes :

• (1.) Sélectionnez l'option Combiner des colonnes ;
• (2.) Choisissez un séparateur pour vos contenus combinés dont vous avez besoin sous la section Spécifier un séparateur ;
• (3.) Spécifiez l'emplacement pour votre résultat, vous pouvez les placer dans la cellule de gauche ou de droite ;
• (4.) Choisissez une option pour votre plage de données, vous pouvez conserver ou supprimer les autres cellules après avoir combiné le contenu des cellules, et vous pouvez également fusionner ces cellules combinées.

4. Après avoir terminé les paramètres, cliquez sur OK pour fermer cette boîte de dialogue, et les données ont été combinées dans une seule cellule, séparées par votre séparateur spécifié, voir captures d'écran :

Conserver le contenu des cellules combinées	Supprimer le contenu des cellules combinées	Fusionner les cellules combinées

Remarque : Cette fonctionnalité peut également être appliquée pour combiner deux cellules de date.

Cliquez pour en savoir plus sur cette fonction Combiner de Kutools pour Excel.

Avec la fonction Combiner, vous pouvez résoudre rapidement et facilement les problèmes suivants.

Fusionner et combiner des colonnes sans perdre de données dans Excel

Fusionner et combiner des lignes sans perdre de données dans Excel

Comment combiner des cellules en une seule cellule avec des espaces, des virgules et des points-virgules dans Excel ?

Téléchargez et essayez gratuitement Kutools pour Excel maintenant !