Comment fusionner des cellules en insérant un saut de ligne (retour chariot) dans Excel ?
Dans Excel, vous pouvez fusionner plusieurs lignes, colonnes ou cellules en une seule à l’aide de la fonction CONCATENER. Les contenus combinés peuvent être séparés par une virgule, un tiret, un point-virgule ou tout autre caractère de votre choix. Mais avez-vous déjà essayé de combiner des cellules avec un saut de ligne, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous ?

Combiner plusieurs cellules avec un saut de ligne à l’aide des fonctions CONCATENER et CAR
Dans Excel, nous pouvons utiliser la fonction CONCATENER pour combiner des cellules, puis appliquer la fonction CAR afin d’insérer un saut de ligne. Procédez comme suit :
1. Saisissez la formule ci-dessous dans une cellule vide – par exemple A6 –, puis faites glisser la poignée de recopie vers les cellules auxquelles vous souhaitez appliquer cette formule. Toutes les lignes seront ainsi combinées en une seule cellule sur une ligne, comme illustré ci-dessous :

2.Après avoir combiné les lignes, cliquez sur Accueil>Renvoi à la ligne automatique, et tous les contenus combinés sont désormais séparés par des sauts de ligne, comme illustré ci-dessous :

Remarques :
1. Dans la formule ci-dessus, A1, A2 et A3 correspondent aux valeurs des cellules que vous souhaitez combiner, et CAR(10) permet d’insérer des sauts de ligne dans la cellule.
2. Si vous devez combiner plusieurs colonnes et cellules en une seule cellule, il vous suffit de modifier la référence des cellules et d’utiliser CAR(10).
Combiner plusieurs cellules avec un saut de ligne à l’aide des fonctions TEXTEJOIN et CAR
Si vous utilisez Excel 2019 ou une version ultérieure, la fonction TEXTEJOIN vous permet de résoudre cette tâche rapidement et facilement.
1. Saisissez la formule ci-dessous dans une cellule vide – par exemple en A6 –, puis faites glisser la poignée de recopie vers les cellules auxquelles vous souhaitez appliquer cette formule.
2.Cliquez ensuite sur Accueil>Renvoi à la ligne automatique, et tous les contenus combinés sont désormais séparés par des sauts de ligne, comme illustré ci-dessous :

Combiner plusieurs cellules en lignes, colonnes ou une seule cellule avec un saut de ligne grâce à une fonctionnalité puissante
Lorsque plusieurs cellules doivent être combinées, la formule devient rapidement très complexe. C’est pourquoi je vous présente un outil simple et efficace : Kutools pour Excel, équipé de sa fonctionnalité Combinez les lignes/colonnes/cellules et conservez les valeurs, qui vous permet de fusionner en un clin d’œil plusieurs lignes, colonnes ou cellules en une seule, en les séparant par une virgule, un point-virgule, un saut de ligne ou tout autre caractère de votre choix.
Après avoir installé Kutools pour Excel, procédez comme suit :
1. Sélectionnez la plage de données que vous souhaitez combiner, puis cliquez sur Kutools > Fusionner et scinder > Combinez les lignes/colonnes/cellules et conservez les valeurs, comme illustré ci-dessous :

2. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, procédez aux réglages suivants :
- Sélectionnez le type de combinaison souhaité pour Combinez les lignes, colonnes ou plage de cellules sous le Fusionnez la plage sélectionnée de la manière suivante;
- Cochez Retour à la lignesous la section Séparateur;
- Choisissez l’emplacement où placer le résultat combiné : vous pouvez le placer sur La cellule à gauche ou La cellule à droite;
- Indiquez comment vous souhaitez gérer les cellules fusionnées : conserver ou supprimer leur contenu, ou même les fusionner davantage.

3. Une fois les paramètres ci-dessus terminés, cliquez sur le bouton OK ou Appliquer, et vous obtiendrez le résultat suivant :

Téléchargez et testez gratuitement Kutools pour Excel dès maintenant !
Articles connexes :
- Combiner plusieurs cellules en une seule avec des espaces, des virgules ou d’autres séparateurs
- Lorsque vous combinez les cellules de plusieurs colonnes ou lignes en une seule cellule, les données combinées peuvent ne pas être séparées. Mais si vous souhaitez les séparer par des marques spécifiques, telles qu’un espace, des virgules, un point-virgule ou d’autres caractères, comment procéder ?
- Combiner Ligne en double et additionner les valeurs
- Dans Excel, vous rencontrez souvent ce problème : vous disposez d’une plage de données contenant des entrées dupliquées, et vous souhaitez combiner ces données dupliquées tout en additionnant les valeurs correspondantes dans une autre colonne.
- Combiner plusieurs colonnes en une seule liste
- Pour combiner ou fusionner plusieurs colonnes en une seule liste, vous pourriez simplement copier-coller les données colonne par colonne dans la colonne cible. Mais laissez-moi vous dévoiler quelques astuces rapides pour réaliser cette opération efficacement dans Excel.
- Mettre en gras une partie du texte lors de la concaténation de deux colonnes
- Dans une feuille Excel, après avoir concaténé deux valeurs de cellules à l’aide d’une formule, vous remarquez peut-être qu’il est impossible de mettre en gras une partie du texte dans la cellule contenant le résultat. Cela peut s’avérer frustrant : comment appliquer un formatage en gras à une portion du texte lorsqu’on concatène deux colonnes dans Excel ?
Meilleurs outils de productivité Office
Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée.Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour améliorer votre productivité et Gagner du temps.Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile
- Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de 50 % et vous fait économiser des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les compléments Kutools. Un seul installateur
Kutools for Office regroupe les compléments pour Excel, Word, Outlook et PowerPoint, ainsi que Office Tab Pro, ce qui en fait le choix idéal pour les équipes travaillant à travers les applications Office.
- Suite tout-en-un— Compléments Excel, Word, Outlook et PowerPoint + Office Tab Pro
- Un seul installateur, une seule licence— installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Fonctionne mieux ensemble— productivité optimisée dans toutes les applications Office
- Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités— aucune inscription, aucune carte bancaire
- Meilleur rapport qualité-prix— économisez par rapport à l’achat de compléments individuels