Comment convertir rapidement des montants en devises en mots dans Excel ?

Lorsque vous travaillez avec des données financières dans Excel, il peut arriver que vous deviez convertir des montants en devises en mots, par exemple pour écrire le montant d'un chèque. Malheureusement, Excel ne fournit pas de fonction intégrée pour cela, mais il existe deux méthodes efficaces pour y parvenir. Cet article vous guidera à travers ces deux méthodes, vous aidant à choisir la meilleure approche en fonction de vos besoins.

Épeler les montants en devises en mots avec du code VBA

Épeler les montants en devises en mots avec Kutools pour Excel

Épeler les montants en devises en mots avec du code VBA

Dans Excel, vous ne pouvez pas convertir rapidement des nombres en mots anglais, sauf avec VBA.

1. Appuyez sur les touches "Alt + F11" pour ouvrir la fenêtre "Microsoft Visual Basic for Applications".

2. Cliquez sur "Insérer" > "Module" et collez le code VBA ci-dessous dans la nouvelle fenêtre Module.

VBA : Convertir des montants en devises en mots anglais

Function SpellNumberToEnglish(ByVal pNumber)
'Updateby20131113
Dim Dollars, Cents
arr = Array("", "", " Thousand ", " Million ", " Billion ", " Trillion ")
pNumber = Trim(Str(pNumber))
xDecimal = InStr(pNumber, ".")
If xDecimal > 0 Then
    Cents = GetTens(Left(Mid(pNumber, xDecimal + 1) & "00", 2))
    pNumber = Trim(Left(pNumber, xDecimal - 1))
End If
xIndex = 1
Do While pNumber <> ""
    xHundred = ""
    xValue = Right(pNumber, 3)
    If Val(xValue) <> 0 Then
        xValue = Right("000" & xValue, 3)
        If Mid(xValue, 1, 1) <> "0" Then
            xHundred = GetDigit(Mid(xValue, 1, 1)) & " Hundred "
        End If
        If Mid(xValue, 2, 1) <> "0" Then
            xHundred = xHundred & GetTens(Mid(xValue, 2))
        Else
            xHundred = xHundred & GetDigit(Mid(xValue, 3))
        End If
    End If
    If xHundred <> "" Then
        Dollars = xHundred & arr(xIndex) & Dollars
    End If
    If Len(pNumber) > 3 Then
        pNumber = Left(pNumber, Len(pNumber) - 3)
    Else
        pNumber = ""
    End If
    xIndex = xIndex + 1
Loop
Select Case Dollars
    Case ""
        Dollars = "No Dollars"
    Case "One"
        Dollars = "One Dollar"
    Case Else
        Dollars = Dollars & " Dollars"
End Select
Select Case Cents
    Case ""
        Cents = " and No Cents"
    Case "One"
        Cents = " and One Cent"
    Case Else
        Cents = " and " & Cents & " Cents"
End Select
SpellNumberToEnglish = Dollars & Cents
End Function
Function GetTens(pTens)
Dim Result As String
Result = ""
If Val(Left(pTens, 1)) = 1 Then
    Select Case Val(pTens)
        Case 10: Result = "Ten"
        Case 11: Result = "Eleven"
        Case 12: Result = "Twelve"
        Case 13: Result = "Thirteen"
        Case 14: Result = "Fourteen"
        Case 15: Result = "Fifteen"
        Case 16: Result = "Sixteen"
        Case 17: Result = "Seventeen"
        Case 18: Result = "Eighteen"
        Case 19: Result = "Nineteen"
        Case Else
    End Select
Else
Select Case Val(Left(pTens, 1))
    Case 2: Result = "Twenty "
    Case 3: Result = "Thirty "
    Case 4: Result = "Forty "
    Case 5: Result = "Fifty "
    Case 6: Result = "Sixty "
    Case 7: Result = "Seventy "
    Case 8: Result = "Eighty "
    Case 9: Result = "Ninety "
    Case Else
End Select
Result = Result & GetDigit(Right(pTens, 1))
End If
GetTens = Result
End Function
Function GetDigit(pDigit)
Select Case Val(pDigit)
    Case 1: GetDigit = "One"
    Case 2: GetDigit = "Two"
    Case 3: GetDigit = "Three"
    Case 4: GetDigit = "Four"
    Case 5: GetDigit = "Five"
    Case 6: GetDigit = "Six"
    Case 7: GetDigit = "Seven"
    Case 8: GetDigit = "Eight"
    Case 9: GetDigit = "Nine"
    Case Else: GetDigit = ""
End Select
End Function

3. Ensuite, enregistrez ce code et fermez la fenêtre pour revenir à la feuille de calcul, puis sélectionnez une cellule vide et tapez cette formule : =SpellNumberToEnglish(A2) (A2 est le montant en devise), puis appuyez sur la touche Entrée, puis faites glisser la poignée de remplissage vers le bas pour appliquer cette formule aux cellules dont vous avez besoin. Voir les captures d'écran :

Épeler les montants en devises en mots avec la fonction pratique Épeler les Nombres

Pour ceux qui ne veulent pas utiliser VBA, Kutools pour Excel offre une méthode simple en un clic pour convertir des nombres en mots. La fonction "Numbers to Words" dans Kutools pour Excel prend en charge la conversion de nombres en mots dans plus de 40 formats de devises différents, ce qui en fait une solution idéale pour les rapports financiers et les transactions internationales. En quelques clics seulement, les utilisateurs peuvent transformer des valeurs numériques en texte de devises entièrement formaté dans plusieurs langues, y compris USD, EUR, GBP, JPY, CNY, et plus encore, éliminant ainsi le besoin de conversions manuelles et réduisant les erreurs.

1. Sélectionnez les montants en devises et cliquez sur "Kutools" > "Texte" > "Numbers to Words". Voir la capture d'écran :

2. Dans la boîte de dialogue "Numbers to Currency Words", choisissez la langue que vous souhaitez utiliser ; ici, je vais sélectionner l'option "Anglais" dans la liste déroulante "Langues", voir la capture d'écran :

3. Cliquez sur "OK" ou "Appliquer". Les montants en devises que vous avez sélectionnés ont été convertis en mots spécifiques à la devise.

La conversion de montants en devises en mots dans Excel peut être réalisée efficacement en utilisant soit VBA, soit Kutools pour Excel. En mettant en œuvre l'une de ces méthodes, vous pouvez automatiser les rapports financiers et éliminer les erreurs de frappe manuelle. Si vous êtes intéressé par l'exploration de plus d'astuces et de conseils Excel, notre site Web propose des milliers de tutoriels pour vous aider à maîtriser Excel.

Démo : Convertir un Montant en Devise en Mots en utilisant Kutools pour Excel