Encadrer toutes les cellules par des guillemets ou insérer des guillemets autour du texte dans Excel
Dans Excel, encadrer le texte par des guillemets est souvent nécessaire lors de la préparation des données pour l’exportation, l’alimentation de programmes ou la mise en forme des valeurs pour assurer une cohérence. Que vous exportiez des données vers une autre application qui nécessite que le texte soit entre guillemets ou que vous standardisiez simplement la présentation des données, savoir comment insérer automatiquement des guillemets autour du texte peut faire gagner beaucoup de temps. Ce guide vous montrera deux méthodes pratiques pour insérer des guillemets autour des valeurs textuelles sur plusieurs cellules.
Insérer des guillemets autour des valeurs textuelles pour plusieurs cellules avec des formules
Pour encadrer toutes les cellules spécifiées par des guillemets, les formules simples suivantes peuvent vous aider. Veuillez procéder comme suit :
1. Entrez cette formule : =CAR(34) & A1 & CAR(34) dans une cellule vide, par exemple, dans la cellule C1. Voir capture d'écran :
2. Ensuite, faites glisser la poignée de recopie vers le bas jusqu'aux cellules où vous souhaitez appliquer cette formule, toutes les valeurs des cellules sont alors encadrées par des guillemets doubles, voir capture d'écran :
Remarques :
1. Voici une autre formule qui peut vous aider à insérer des guillemets doubles autour du texte de la cellule : =""""&A1&"""".
2. Pour insérer des guillemets simples autour des valeurs des cellules, veuillez appliquer cette formule : ="'" & A1 & "'".
Insérer des guillemets autour des valeurs textuelles pour plusieurs cellules avec Kutools pour Excel
Pour ceux qui recherchent une approche plus simplifiée et sans erreur, Kutools pour Excel propose un outil efficace pour encadrer le texte par des guillemets :
Après avoir installé Kutools pour Excel, allez dans l'onglet "Kutools" et sélectionnez "Texte" > "Ajouter du texte" pour ouvrir la boîte de dialogue "Ajouter du texte". Vous devez ensuite configurer comme suit :
- Sélectionnez la plage où vous souhaitez ajouter des guillemets autour des valeurs des cellules.
- Entrez le guillemet dans le champ "Texte".
- Sélectionnez l'option "Avancé" et choisissez "Avant et après le texte" dans le menu déroulant.
- Cliquez sur "OK".
Résultat
Les guillemets spécifiés sont alors ajoutés autour des cellules sélectionnées comme le montre la capture d'écran ci-dessous.
Kutools pour Excel - Boostez Excel avec plus de 300 outils essentiels. Profitez de fonctionnalités IA gratuites en permanence ! Obtenez-le maintenant
Démo : Insérer des guillemets autour des valeurs textuelles pour plusieurs cellules avec Kutools pour Excel
Article connexe :
Comment insérer des crochets autour du texte dans une cellule ?
Meilleurs outils de productivité pour Office
Améliorez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité incomparable. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour booster votre productivité et gagner du temps. Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte l’interface par onglets à Office, simplifiant considérablement votre travail.
- Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de50 % et réduit des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les modules complémentaires Kutools. Une seule installation
La suite Kutools for Office regroupe les modules complémentaires pour Excel, Word, Outlook & PowerPoint ainsi qu’Office Tab Pro, idéal pour les équipes travaillant sur plusieurs applications Office.
- Suite tout-en-un — modules complémentaires Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
- Un installateur, une licence — installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Une synergie optimale — productivité accélérée sur l’ensemble des applications Office
- Essai complet30 jours — sans inscription, ni carte bancaire
- Meilleure valeur — économisez par rapport à l’achat d’add-ins individuels