Comment concaténer des données tout en préservant leur format de date ou de nombre dans Excel ?

Cette section explique comment préserver le format de date lors de l’utilisation de la fonction CONCATENER dans Excel.

1. Sélectionnez une cellule vide dans laquelle vous souhaitez afficher le résultat de la concaténation, puis saisissez la formule =CONCATENATE(TEXT(A2, «yyyy-mm-dd»),« », B2) (A2 étant la cellule contenant la date à concaténer et B2 une autre cellule à inclure), puis appuyez sur la touche Entrée.

2. Continuez à sélectionner la cellule contenant le résultat de la concaténation, puis faites glisser sa poignée de recopie vers la plage souhaitée. Vous verrez alors que les cellules spécifiées ont été concaténées en une seule cellule tout en conservant le format de date. Voir capture d’écran :

Remarque : Cette formule =CONCATENER(TEXT(A2; «aaaa-mm-jj»);« »; B2) affiche les dates au format aaaa-mm-jj, quel que soit leur format initial — par exemple 2014-01-03. Pour conserver un autre format de date dans la fonction CONCATENER, remplacez simplement « aaaa-mm-jj » par le code de format correspondant à vos besoins.Comment obtenir le code de format de date/nombre ?

La formule est trop compliquée à retenir ? Enregistrez-la en tant qu’entrée de texte automatique et réutilisez-la en un seul clic à l’avenir !En savoir plus…     Essai gratuit

Combiner plusieurs cellules/lignes/colonnes en lot sans perdre les données ni les formats de date/nombre dans Excel

Généralement, lorsque vous fusionnez des cellules à l’aide de la fonction « Fusionner » dans Excel, tout le contenu est supprimé, sauf celui de la première cellule. Heureusement, avec l’utilitaire Fusionner (lignes et colonnes) de Kutools pour Excel, vous pouvez facilement combiner en lot plusieurs cellules, lignes ou colonnes sans perdre aucune donnée. Mieux encore, cet outil préserve également les formats d’origine — y compris les formats de date et numériques — dans les résultats combinés.

Cette section traite de la conservation du format numérique, tel que le format monétaire, le format pourcentage, Décimales des nombres, etc., dans la fonction CONCATENER d’Excel.

1. Commencez par récupérer le code de format des nombres que vous souhaitez concaténer : cliquez avec le bouton droit sur la cellule contenant le nombre, puis sélectionnez Définir le format des cellules dans le menu contextuel. Voir la capture d’écran :

2. Dans la boîte de dialogue Définir le format des cellules qui s’ouvre, accédez à l’onglet Nombre, cliquez sur Personnalisé dans la zone Catégorie, copiez le code de format figurant dans la zone Type, puis fermez la boîte de dialogue Définir le format des cellules. Voir la capture d’écran :

3. Ensuite, convertissez le nombre à concaténer en chaîne de texte. Sélectionnez une cellule vide (la cellule E2 dans notre exemple), saisissez-y la formule =TEXT(B2,«$#,##0.00_);($#,##0.00)») (B2 étant la cellule contenant la valeur monétaire à concaténer), puis appuyez sur la touche Entrée.

Remarques :
(1) Dans le format ci-dessus, $#,##0,00_);($#,##0,00) est le code de format que nous avons copié à l’étape 2. Vous pouvez le remplacer par le vôtre.
(2) Parfois, le code de format monétaire que vous avez copié peut être très complexe, ce qui provoque des erreurs de formule. Dans ce cas, simplifiez-le, par exemple en $#,##0,00_);($#,##0,00).

4. Si vous devez concaténer plusieurs types de nombres, répétez les étapes 1 à 3 pour convertir ces nombres en chaînes de texte.

5. Une fois les nombres dotés de formats spécifiques convertis en chaînes de texte, vous pouvez les concaténer en saisissant la formule =CONCATENATE(A2, « », E2, « », F2) (A2, E2 et F2 étant les cellules à concaténer) dans une cellule vide — ici, la cellule G1 — puis en appuyant sur la touche Entrée. Voir la capture d’écran :

6. Sélectionnez la plage E2:G2, puis faites glisser la poignée de recopie jusqu’à la plage souhaitée. Vous verrez alors chaque ligne concaténée tout en conservant intacts tous les formats numériques. Voir la capture d’écran :

Remarque : Si vous connaissez déjà les codes de format des nombres à concaténer, vous pouvez appliquer directement la formule =CONCATENER(A2;« »;TEXTE(B2;«$#,##0.00_);($#,##0.00)»);« »;TEXTE(C2;«0.00%»)) et remplacer les codes de format $#,##0,00_);($#,##0,00) et 0.00 % selon vos besoins.

La formule est trop compliquée à retenir ? Enregistrez-la en tant qu’entrée de texte automatique et réutilisez-la en un seul clic à l’avenir !En savoir plus…     Essai gratuit

Vous n’arrivez pas à retenir les codes de format des dates et des nombres, et vous en avez assez de les copier sans cesse ? L’utilitaire Fusionner de Kutools pour Excel vous permet de concaténer vos données tout en conservant tous les formats de date et numériques — en quelques clics seulement dans Excel.

1. Sélectionnez la plage à concaténer, puis cliquez sur Kutools > Fusionner et scinder > Combinez les lignes/colonnes/cellules et conservez les valeurs.

2. Dans la boîte de dialogue Combinez les colonnes ou Lignes qui s’ouvre, procédez comme suit :

(1) Cochez l’option Combinez les colonnes dans la section Fusionnez la plage sélectionnée de la manière suivante ;
(2) Cochez une option de séparateur dans la section Séparateur(nous avons coché l’option)Espace dans notre exemple) ;
(3) Indiquez où placer le résultat de la concaténation. Dans notre exemple, nous choisissons La cellule à gauche ;
(4) Dans la section Options, cochez l’option Supprimer le contenu de ces cellules ;
(5) Cochez l’option Utiliser les valeurs formatéesen bas de cette boîte de dialogue.

3. Cliquez sur le bouton OK pour appliquer cet utilitaire. Chaque ligne sera alors concaténée dans sa première cellule, tout en conservant les formats de date et les formats numériques. Voir la capture d’écran :

Concaténer une plage en ajoutant/incluant des guillemets dans Excel

Concaténer une plage/de cellules avec une virgule, un espace ou un saut de ligne dans Excel

Concaténer les premières lettres des noms/des cellules dans Excel

Concaténer des cellules provenant d’une autre feuille/de différentes feuilles dans Excel