Accéder au contenu principal

Kutools for Office — Une Suite. Cinq Outils. Accomplissez Plus.

Comment concaténer des valeurs uniques dans Excel ?

Author Xiaoyang Last modified

Lorsque vous travaillez avec des feuilles de calcul, il est courant de rencontrer des situations où vous devez fusionner (concaténer) uniquement les valeurs uniques d'une colonne ou compiler des listes qui résument les entrées uniques avec leurs enregistrements correspondants. Gérer les doublons et présenter des informations résumées ne fait pas que nettoyer vos données mais rend également les rapports plus clairs et plus instructifs. Dans Excel, il existe plusieurs façons pratiques d'atteindre ces objectifs, allant de l'utilisation de fonctions intégrées à l'exploitation de modules complémentaires avancés ou de code personnalisé. Ce tutoriel offre une exploration détaillée de plusieurs méthodes pour concaténer des valeurs uniques et lister les entrées uniques avec leurs données associées. Les solutions couvertes répondent à différentes versions d'Excel et préférences utilisateur, vous aidant à sélectionner la meilleure approche pour votre scénario.

Concaténer uniquement les valeurs uniques d'une colonne

Lister les valeurs uniques et concaténer les valeurs correspondantes


Concaténer uniquement les valeurs uniques d'une colonne

Lors de l'analyse de données dans Excel, une tâche fréquente consiste à fusionner uniquement les entrées distinctes d'une colonne dans une seule cellule. Cela peut être particulièrement utile pour créer des rapports de synthèse, éviter les valeurs en double dans une liste, ou préparer des données pour un traitement ultérieur. Le choix de la méthode dépend de votre version d'Excel, de la taille de votre jeu de données et de votre familiarité avec les formules ou le code. Les méthodes suivantes répondent à différents besoins, mettent en évidence les considérations pour chacune et offrent des conseils pratiques pour assurer une exécution correcte.

Méthode 1 : Utiliser les fonctions TEXTJOIN et UNIQUE

Pour les utilisateurs d'Excel 365 et Excel 2021, l'introduction des fonctions TEXTJOIN et UNIQUE rend la combinaison de valeurs uniques d'une colonne à la fois simple et flexible.

Cette solution est idéale lorsque votre colonne de données est continue et que vous souhaitez rapidement consolider toutes les entrées uniques dans une seule cellule avec un délimiteur choisi. Elle élimine automatiquement les doublons, est facilement vérifiable et vous permet de modifier la plage ou le délimiteur selon vos besoins. Cependant, notez que cette approche n'est disponible que dans les dernières versions d'Excel ; les versions antérieures ne prendront pas en charge la fonction UNIQUE.

Dans la cellule où vous souhaitez afficher le résultat, entrez la formule suivante (en supposant que vos données soient dans les cellules A2:A18) :

=TEXTJOIN(", ", TRUE, UNIQUE(A2:A18))

 apply TEXTJOIN and UNIQUE functions to concatenate unique values

Explication de cette formule :
  • UNIQUE(A2:A18) filtre les entrées en double et ne retourne que les valeurs uniques de la plage A2:A18.
  • TEXTJOIN(", ", TRUE, ...) combine (concatène) ces valeurs uniques dans une seule cellule, séparées par une virgule et un espace. L'argument TRUE garantit que toutes les cellules vides sont ignorées dans la concaténation.

Conseils et dépannage :

  • Assurez-vous que votre version d'Excel prend en charge les fonctions UNIQUE et TEXTJOIN. Si vous voyez une erreur #NOM?, vous utilisez peut-être une version antérieure.
  • Le délimiteur utilisé dans TEXTJOIN peut être changé à ce que vous préférez, comme "; " ou "|".
  • Si vous ajoutez ou supprimez des données dans la plage d'origine, la formule se met à jour automatiquement.
  • Pour éviter des espaces ou délimiteurs involontaires, revérifiez attentivement l'argument de délimiteur dans la formule.

Méthode 2 : Utiliser Kutools AI Aide

Lorsque vous avez besoin d'une méthode plus rapide et entièrement automatisée pour concaténer des valeurs uniques — sans écrire de formules — l’outil « Assistant IA » de Kutools pour Excel offre une solution pratique qui fait gagner du temps aux utilisateurs de tous niveaux. Cette méthode est particulièrement utile si vous n'êtes pas familier avec les formules avancées d'Excel ou si vos données changent fréquemment et nécessitent des tâches répétitives.

Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour simplifier les tâches complexes, augmentant ainsi la créativité et l'efficacité. Intégré à des capacités d'IA, Kutools automatise les tâches avec précision, rendant la gestion des données facile et sans effort. Informations détaillées sur Kutools pour Excel...  Essai gratuit...

Après avoir installé Kutools pour Excel, accédez à cette fonctionnalité en cliquant sur "Kutools" > "AI Aide" pour ouvrir le panneau "Kutools AI Aide".

  1. Sélectionnez les cellules qui contiennent les valeurs que vous souhaitez combiner dans une seule cellule, en veillant à ce que votre sélection corresponde à vos données ciblées.
  2. Dans la boîte de dialogue, décrivez votre demande. Par exemple, vous pouvez taper :
    Concaténer des valeurs uniques avec une virgule depuis la plage sélectionnée et placer le résultat combiné dans la cellule C2
  3. Appuyez sur le bouton Entrée ou cliquez sur le bouton "Envoyer" . L'IA analyse votre demande et, après traitement, appuyez sur « Exécuter » pour que Kutools effectue l'opération. Le résultat sera retourné comme décrit.

Remarques et conseils :

  • Vérifiez que vous utilisez la version la plus récente de Kutools pour accéder à toutes les fonctionnalités d'IA.
  • Soyez précis dans votre commande textuelle pour obtenir les meilleurs résultats ; mentionnez le délimiteur et la cellule cible.
  • Kutools AI est particulièrement efficace pour les grandes plages ou pour les flux de travail qui doivent être répétés sur divers jeux de données.

Méthode 3 : Utiliser une fonction définie par l'utilisateur

Pour les utilisateurs qui nécessitent une flexibilité avancée, ont besoin de délimiteurs personnalisés, ou souhaitent un outil réutilisable pour plusieurs classeurs, coder une fonction définie par l'utilisateur (UDF) en VBA est un moyen efficace de concaténer automatiquement des valeurs uniques. Cette solution VBA est compatible avec toutes les versions d'Excel et n'est pas restreinte par la disponibilité de nouvelles fonctions.

  • Vous devriez activer les macros dans votre classeur.
  • Enregistrez le fichier sous forme de fichier activé pour les macros (.xlsm) au cas où vous continueriez à utiliser ce code VBA à l'avenir.
  • Il est recommandé de faire des sauvegardes régulières de votre classeur avant d'exécuter un nouveau code.

1. Maintenez ALT + F11 pour ouvrir la fenêtre Microsoft Visual Basic pour Applications.

2. Dans la fenêtre VBA, cliquez sur Insertion > Module, puis copiez et collez le code suivant :

Code VBA : Concaténer des valeurs uniques dans une seule cellule :

Function ConcatUniq(xRg As Range, xChar As String) As String
'updateby Extendoffice
    Dim xCell As Range
    Dim xDic As Object
    Set xDic = CreateObject("Scripting.Dictionary")
    For Each xCell In xRg
        xDic(xCell.Value) = Empty
    Next
    ConcatUniq = Join$(xDic.Keys, xChar)
    Set xDic = Nothing
End Function

3. Revenez à votre feuille de calcul, et dans une cellule vide (par exemple C2), tapez la formule suivante :

=ConcatUniq(A2:A18,",")

Appuyez sur Entrée pour confirmer. La cellule affichera toutes les valeurs uniques de la plage spécifiée, séparées par des virgules.

 concatenate unique values with vba code

  • Si votre plage est différente, ajustez A2:A18 en conséquence.
  • Si un délimiteur différent est nécessaire, remplacez "," dans la formule par votre symbole préféré (par exemple ";" ou |).
  • Si vous rencontrez une erreur #NOM?, vérifiez que les macros sont activées et que le nom de la fonction UDF correspond exactement.

Astuce : Pour réutiliser cette fonction dans d'autres classeurs, copiez le code VBA dans leurs modules également.


Méthode 4 : Utiliser une formule Excel avancée (solution alternative)

Dans les environnements où la fonction UNIQUE n'est pas disponible (par exemple, dans Excel 2016 ou Excel 2019), vous pouvez toujours concaténer des valeurs uniques en utilisant une combinaison plus complexe des fonctions classiques SI, NB.SI et TEXTJOIN dans des formules matricielles. Cette approche fonctionne mais convient mieux aux petits jeux de données en raison de sa charge de calcul.

1. Dans une cellule cible (par exemple, C2), entrez la formule matricielle suivante (après avoir saisi, appuyez sur Ctrl+Shift+Entrée au lieu de simplement Entrée) :

=TEXTJOIN(", ", TRUE, IF(MATCH(A2:A18, A2:A18,0) = ROW(A2:A18) - MIN(ROW(A2:A18)) +1, A2:A18, ""))

2. Si vous voyez des accolades {} apparaître autour de votre formule, elle a été correctement saisie en tant que formule matricielle. La formule retournera les valeurs uniques concaténées de la plage A2:A18, séparées par des virgules.

Remarque : Cette méthode nécessite que vous ajustiez les plages pour qu'elles correspondent à vos données. Pour des plages très grandes, le temps de calcul peut augmenter. Si vous ne vous sentez pas à l'aise avec les formules matricielles, envisagez d'essayer les solutions VBA ou add-in décrites ci-dessus.


Lister des valeurs uniques et concaténer des valeurs correspondantes

Fréquemment, dans les rapports de données, vous pouvez ne pas seulement vouloir extraire les valeurs uniques d'une colonne, mais aussi agréger ou joindre ensemble leurs entrées correspondantes d'une autre colonne. Par exemple, consolider tous les produits vendus par chaque vendeur ou compiler toutes les entrées liées au même identifiant. Choisir la bonne méthode dépend de la complexité de vos données et de la priorité accordée à l'automatisation, la facilité d'utilisation ou la compatibilité.

Méthode 1 : Utiliser les fonctions TEXTJOIN et UNIQUE

Lorsque vous utilisez Excel 365 ou Excel 2021, vous pouvez combiner les fonctions UNIQUE et FILTRE avec TEXTJOIN pour une approche robuste et entièrement basée sur des formules. Cette méthode fonctionne bien pour résumer des données où une valeur peut être liée à plusieurs enregistrements et où vous souhaitez une liste de ces enregistrements séparés par un délimiteur.

1. Dans une colonne vide, entrez la formule suivante pour lister toutes les valeurs uniques de la Colonne A :

=UNIQUE(A2:A17)

 List unique values with formula

2. Maintenant, pour concaténer les valeurs correspondantes de la Colonne B pour chaque entrée unique, dans la colonne suivante à côté de votre valeur unique (par exemple E2 si vos valeurs uniques commencent à D2), entrez cette formule et faites-la glisser vers le bas selon vos besoins :

=TEXTJOIN(", ", TRUE, FILTER($B$2:$B$17, $A$2:$A$17 =D2))

 List unique and concatenate matched values with formula

Explication de cette formule :
  • UNIQUE(A2:A17) crée un tableau des éléments uniques de la Colonne A.
  • FILTRE(B2:B17, A2:A17 = D2) génère un tableau contenant toutes les valeurs correspondantes de la Colonne B pour chaque valeur unique dans D2.
  • TEXTJOIN(", ", TRUE, ...) joint ces valeurs correspondantes, séparées par des virgules.
  • Si vous avez besoin d'un délimiteur différent, changez ", " dans TEXTJOIN en conséquence.
  • Pour éviter les erreurs, assurez-vous que les plages dans vos formules ont une longueur égale et que FILTRE ne retourne pas d'erreurs pour les correspondances manquantes.
  • Cette approche met à jour les résultats automatiquement lorsque vos données changent, la rendant adaptée aux tableaux de synthèse dynamiques.

Méthode 2 : Utiliser Kutools pour Excel

Kutools pour Excel propose un outil « Fusion avancée des lignes » conçu pour regrouper des données par valeurs uniques et fusionner les valeurs correspondantes avec le délimiteur de votre choix. Ceci convient aux utilisateurs qui souhaitent une solution graphique et ne sont pas à l'aise avec l'écriture de formules ou de code. Il est particulièrement précieux lorsqu'il s'agit de grands jeux de données ou lorsqu'une regroupement fréquent est requis, comme dans les rapports périodiques ou la maintenance continue des données.

Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour simplifier les tâches complexes, augmentant ainsi la créativité et l'efficacité. Intégré à des capacités d'IA, Kutools automatise les tâches avec précision, rendant la gestion des données facile et sans effort. Informations détaillées sur Kutools pour Excel...  Essai gratuit...

Avant d'apporter des modifications, il est bon de sauvegarder vos données en copiant les données originales à un autre emplacement. Ensuite, suivez ces étapes :

  • Sélectionnez la plage de données que vous souhaitez organiser.
  • Naviguez jusqu'à "Kutools" > "Fusionner & Séparer" > "Fusion avancée des lignes", comme illustré ci-dessous :
     click Advanced Combine Rows feature of kutools
  • Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre :
    • Sélectionnez la colonne avec des doublons à fusionner, en la définissant comme « Clé principale » dans la colonne « Opération ».
    • Choisissez la colonne que vous souhaitez agréger (les valeurs à concaténer) ; spécifiez votre délimiteur préféré dans la liste déroulante sous « Opération ».
    • Cliquez sur OK pour exécuter.
     specify the options in the dialog box

Résultat :

Kutools réorganisera vos données, extrayant les entrées uniques et concaténant toutes les valeurs associées, selon votre configuration.
 List unique and concatenate matched values with kutools

  • Si vous faites une erreur, utilisez la fonction Annuler dans Excel (Ctrl+Z) pour revenir en arrière.
  • Le processus fonctionne pour des jeux de données potentiellement composés de centaines ou milliers d'enregistrements, et prend en charge une variété de délimiteurs.

Méthode 3 : Utiliser le code VBA

Utiliser un script VBA fournit un contrôle total sur la manière dont vous extrayez et résumez les données. Cette approche est compatible avec toutes les versions d'Excel, et convient particulièrement bien aux flux de travail personnalisés, à l'automatisation, ou lorsque des fonctions comme UNIQUE ou FILTER ne sont pas disponibles. Si la structure de vos données varie fréquemment, cette solution VBA peut être facilement adaptée.

Pour utiliser le code ci-dessous, suivez simplement ces étapes :

1. Appuyez sur ALT + F11 pour ouvrir l'éditeur VBA.

2. Allez dans Insertion > Module, puis collez le code suivant dans la fenêtre de module ouverte :

Code VBA : Liste des valeurs uniques et concaténation des données correspondantes

Sub test()
    'updateby Extendoffice
    Dim xRg As Range
    Dim xArr As Variant
    Dim xCell As Range
    Dim xTxt As String
    Dim I As Long
    Dim xDic As Object
    Dim xOutputRg As Range
    On Error Resume Next
    xTxt = ActiveWindow.RangeSelection.Address
    Set xRg = Application.InputBox("Please select the data range", "Kutools for Excel", xTxt, , , , , 8)
    Set xRg = Application.Intersect(xRg, xRg.Worksheet.UsedRange)
    If xRg Is Nothing Then Exit Sub
    If xRg.Areas.Count > 1 Then
        MsgBox "Does not support multiple selections", , "Kutools for Excel"
        Exit Sub
    End If
    If xRg.Columns.Count <> 2 Then
        MsgBox "There must be only two columns in the selected range", , "Kutools for Excel"
        Exit Sub
    End If
    Set xOutputRg = Application.InputBox("Please select the output cell", "Kutools for Excel", Type:=8)
    If xOutputRg Is Nothing Then Exit Sub
    xArr = xRg
    Set xDic = CreateObject("Scripting.Dictionary")
    xDic.CompareMode = 1
    For I = 1 To UBound(xArr)
        If Not xDic.Exists(xArr(I, 1)) Then
            xDic.Item(xArr(I, 1)) = xDic.Count + 1
            xArr(xDic.Count, 1) = xArr(I, 1)
            xArr(xDic.Count, 2) = xArr(I, 2)
        Else
            xArr(xDic.Item(xArr(I, 1)), 2) = xArr(xDic.Item(xArr(I, 1)), 2) & "," & xArr(I, 2)
        End If
    Next
    xOutputRg.Resize(xDic.Count, 2).Value = xArr
End Sub

3. Appuyez sur F5 pour exécuter le script. Une fenêtre contextuelle vous demandera de sélectionner la plage de données. Assurez-vous de sélectionner exactement deux colonnes : la première pour les valeurs uniques, et la seconde pour les valeurs correspondantes.

 vba code to select data range

4. Cliquez sur OK, et sélectionnez la première cellule où le tableau de résultats doit commencer.

 vba code to select cell to put the result

5. Après avoir cliqué sur OK, le code générera un tableau contenant uniquement les valeurs uniques et leurs données concaténées associées.

 vba code to List unique and concatenate matched values

  • Si vous obtenez une erreur concernant le nombre de colonnes, vérifiez que votre sélection inclut uniquement deux colonnes.
  • Si votre délimiteur doit changer d'une virgule à un autre symbole, ajustez le code dans la ligne xArr(xDic.Item(xArr(I,1)),2) = xArr(xDic.Item(xArr(I,1)),2) & "," & xArr(I,2) si nécessaire.
  • Sauvegardez toujours votre fichier avant d'exécuter de nouveaux scripts VBA.

En résumé, Excel propose une variété d'approches pour concaténer des valeurs uniques et consolider des données associées. Les méthodes basées sur des formules sont rapides et dynamiques dans les versions modernes d'Excel, tandis que les solutions VBA et Kutools offrent une compatibilité plus large et un contrôle accru. Choisissez toujours la méthode adaptée à la taille de vos données, à votre version d'Excel et à votre flux de travail préféré. N'oubliez pas de tester sur des données d'échantillon ou de sauvegarder votre travail, surtout lors de l'essai d'opérations basées sur des scripts ou en lot. Pour plus de conseils Excel et des astuces avancées, explorez notre collection complète de tutoriels.


Meilleurs outils de productivité pour Office

🤖 Kutools AI Aide : Révolutionnez l'analyse de données avec : Exécution intelligente | Générer du code | Créer des formules personnalisées | Analyser des données et générer des graphiques | Appeler les Fonctions améliorées de Kutools
Fonctionnalités populaires : Trouver, mettre en évidence ou marquer les doublons | Supprimer les lignes vides | Combinez les colonnes ou les cellules sans perte de données | Arrondir sans formule...
Super RECHERCHEV : Recherche multi-critères | Recherche multi-valeurs | Recherche multi-feuilles | Correspondance floue...
Liste déroulante avancée : Créer rapidement une liste déroulante | Liste déroulante dépendante | Liste déroulante à sélection multiple...
Gestionnaire de colonnes : Ajouter un nombre spécifique de Colonnes | Déplacer des Colonnes | Alterner l’état de visibilité des Colonnes masquées | Comparer des plages & Colonnes...
Fonctionnalités phares : Mise au point de la grille | Affichage de conception | Barre de formule améliorée | Gestionnaire de Classeur & Feuille de calcul | Bibliothèque d’AutoTexte | Sélecteur de date | Merge Worksheets | Chiffrer/Déchiffrer les cellules | Envoyer un e-mail par liste | Super Filtre | Filtre spécial (filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...)...
Top15 des ensembles d’outils :12 outils de texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères spécifiques, ...) |50+ Types de graphiques (Diagramme de Gantt, ...) |40+ Formules pratiques (Calculer l’âge en fonction de la date de naissance, ...) |19 outils d’insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis le chemin, ...) |12 outils de conversion (Convertir en mots, Conversion de devises, ...) |7 outils de fusion & division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules, ...) | ... et bien plus encore
Utilisez Kutools dans la langue de votre choix – disponible en Anglais, Espagnol, Allemand, Français, Chinois et plus de40 autres !

Améliorez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité incomparable. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour booster votre productivité et gagner du temps. Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...


Office Tab apporte l’interface par onglets à Office, simplifiant considérablement votre travail.

  • Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de50 % et réduit des centaines de clics de souris chaque jour !

Tous les modules complémentaires Kutools. Une seule installation

La suite Kutools for Office regroupe les modules complémentaires pour Excel, Word, Outlook & PowerPoint ainsi qu’Office Tab Pro, idéal pour les équipes travaillant sur plusieurs applications Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Suite tout-en-un — modules complémentaires Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Un installateur, une licence — installation en quelques minutes (compatible MSI)
  • Une synergie optimale — productivité accélérée sur l’ensemble des applications Office
  • Essai complet30 jours — sans inscription, ni carte bancaire
  • Meilleure valeur — économisez par rapport à l’achat d’add-ins individuels