Comment convertir une devise en texte avec mise en forme ou vice versa dans Excel ?

L'application de formules Excel est une méthode pratique pour convertir des nombres au format devise en texte tout en conservant le format visuel inchangé. Cette approche est particulièrement adaptée pour des ensembles de données de petite à moyenne taille et lorsque vous préférez un lien dynamique entre les données originales et le format de sortie (de sorte que la conversion se mette à jour si le nombre original change).

Par exemple, pour convertir des valeurs numériques de devise dans la colonne B en texte formaté dans la colonne C :

Sélectionnez une cellule vide à côté de la colonne de devise (par exemple, Cellule C2), puis entrez la formule suivante :

=TEXT(B2,"$ #,##0.00 ;")

Ici, B2 fait référence à la cellule contenant la devise que vous souhaitez convertir. Si votre feuille de calcul utilise un symbole de devise différent ou un format différent, vous pouvez personnaliser la chaîne de format en conséquence (par exemple, utilisez "€ #,##0.00" pour les euros).

Après avoir entré la formule, appuyez sur Entrée pour confirmer. Ensuite, faites glisser la poignée de remplissage automatique de la cellule vers le bas pour copier la formule pour le reste de la plage que vous souhaitez convertir.

Ensuite, tous les nombres en devise seront transformés en chaînes de texte avec le même formatage de devise, comme illustré ci-dessous :

Conseils :

• Vérifiez la cohérence de vos données (pas de types mélangés dans la colonne) avant d'appliquer la formule pour des résultats précis.
• Si vous avez besoin de valeurs statiques plutôt que de formules, copiez les résultats et utilisez Collage spécial > Valeurs pour coller par-dessus les formules.

Parfois, vous devrez peut-être convertir des nombres de devise en texte avec mise en forme et écraser les nombres d'origine sur place. Lorsque vous travaillez avec de grandes plages de données ou lorsque des modifications par lot sont nécessaires, la fonction Ajouter du texte de Kutools pour Excel vous permet d'effectuer cette tâche efficacement sans formules complexes.

1Sélectionnez les nombres de devise que vous souhaitez convertir, puis accédez à Kutools > Texte > Ajouter du texte.

2. Dans la boîte de dialogue Ajouter du texte, entrez ‘$’ dans le champ Texte, sélectionnez Avant le premier caractère, puis cliquez sur OK.

Cela convertira instantanément tous les nombres de devise sélectionnés en valeurs texte, en conservant le symbole de devise comme partie du contenu de la cellule.

Avantages : Cette méthode est très adaptée aux opérations par lot et peut écraser directement les valeurs d'origine. Elle prend également en charge le choix d'autres textes préfixes ou suffixes, offrant ainsi plus de flexibilité que les formules de base.

Attention : Faites attention aux cellules déjà formatées en tant que texte ou avec des apostrophes initiales, car des opérations répétées peuvent entraîner des caractères indésirables.

Si vous souhaitez convertir des chaînes de texte devise en nombres dans Excel, la formule VALEUR offre un moyen simple d'y parvenir rapidement. Cette méthode est particulièrement adaptée pour des jeux de données plus petits ou lorsque vous souhaitez conserver une connexion de formule à vos données sources, ce qui vous permet de traiter les résultats de manière dynamique.

Sélectionnez une cellule vide à côté de la colonne avec des chaînes de texte devise (par exemple, C2). Entrez la formule suivante :

=VALUE(B2)

Ici, B2 est la cellule contenant le texte devise (comme "$1,234.56") que vous souhaitez convertir en nombre. Après avoir entré la formule, appuyez sur Entrée. Faites glisser la formule vers le bas pour remplir autant de lignes que nécessaire pour la conversion.

Maintenant, les entrées de texte avec des symboles de devise seront transformées en nombres pouvant participer aux calculs. Le résultat devrait ressembler à ceci :

Pour formater davantage les nombres résultants en tant que valeurs devise :

• Sélectionnez les nombres résultants, faites un clic droit et choisissez Format de cellule.
• Dans la boîte de dialogue, choisissez la catégorie Devise et spécifiez votre format de devise souhaité.

Remarque : La formule VALEUR() peut ne pas gérer les formats non standard ou les symboles issus de certaines régions. Si vous obtenez des erreurs #VALEUR!, vérifiez à nouveau vos données d'origine pour détecter les espaces supplémentaires ou les caractères inhabituels.

Convertir des dates en texte ou du texte formaté en date en vraie date

Convertir des devises dans Excel