Note: The other languages of the website are Google-translated. Back to English
Se connecter  \/ 
x
or
x
S'inscrire  \/ 
x

or

Comment fusionner deux tableaux en faisant correspondre une colonne dans Excel?

Supposons que vous ayez deux tables dans deux feuilles différentes, l'une est la table principale et l'autre est la nouvelle table de données. Maintenant, vous souhaitez fusionner ces deux tables par une colonne correspondante et mettre à jour les données comme illustré ci-dessous, comment pouvez-vous le résoudre rapidement dans Excel? Dans cet article, je vais vous présenter les astuces pour combiner rapidement deux tables par une colonne.


flèche bleue bulle droite Fusionner deux tables par une colonne avec RECHERCHEV

Pour fusionner deux tables par une correspondance de colonne, vous pouvez appliquer la fonction VLOOUP.

1. Sélectionnez une cellule vide à côté du tableau principal vous, C2 par exemple. Voir la capture d'écran:
doc fusionne les tables par une colonne 2

2. Entrez cette formule =IFERROR(VLOOKUP($A2,Sheet2!$A$1:$C$6,COLUMN(A1),FALSE),"") dedans, faites glisser la poignée de remplissage automatique vers la droite jusqu'à ce que la cellule vide apparaisse, puis faites glisser la poignée de remplissage vers les cellules nécessaires à cette formule. Voir la capture d'écran:
doc fusionne les tables par une colonne 3

3. Vous pouvez ajouter les nouveaux en-têtes de colonne au tableau fusionné. Voir la capture d'écran:
doc fusionne les tables par une colonne 4


flèche bleue bulle droite Fusionner deux tables par une colonne avec la fonction de fusion de tables

La fonction LOOKUP sera peu gênante pour vous, mais heureusement, il y a une fonction utile Fusionner les tables in Kutools pour Excel qui peut rapidement ajouter et mettre à jour de nouveaux éléments dans la table principale en fonction d'une autre table.

Kutools pour Excel, avec plus de 300 fonctions pratiques, rend vos travaux plus faciles. 

1. Sélectionnez la table principale que vous souhaitez utiliser pour mettre à jour et fusionner avec une autre, cliquez sur Kutools Plus > Fusionner les tables.
fusion de table doc 1

2. Puis dans le Fusionner les tables boîte de dialogue de l'assistant, sélectionnez la table de recherche dans Sélectionnez la table de recherche zone de texte, vérifiez les options si les tableaux ont des en-têtes.
fusion de table doc 2

3. Cliquez Suivant, à l'étape 2 de l'assistant, cochez la colonne clé sur laquelle vous souhaitez fusionner.
fusion de table doc 3

4. Cliquez Suivant, à l'étape 3 de l'assistant, cochez la ou les colonnes dont vous souhaitez mettre à jour les données.
fusion de table doc 4

5. Cliquez Suivant à l'étape suivante, cochez la ou les nouvelles colonnes que vous souhaitez ajouter aux données principales.
fusion de table doc 5

6. Cliquez Suivant, dans la dernière étape, vous devez définir certaines options pour les nouveaux éléments, telles que celles mises à jour en surbrillance avec la couleur d'arrière-plan.
fusion de table doc 6

7. Cliquez Finition. Le tableau principal a été mis à jour et ajouté avec de nouveaux éléments.
fusion de table doc 7


flèche bleue bulle droite Fusionner plusieurs tableaux par en-têtes de colonne dans une seule feuille avec Kutools for Excel

Si vous souhaitez fusionner plusieurs tableaux sur des feuilles ou des classeurs par en-têtes de colonne dans une seule feuille comme illustré ci-dessous, vous pouvez appliquer le puissant Combiner fonction de Kutools pour Excel pour le résoudre rapidement.
doc fusionne les tables par une colonne 5

Après l'installation de Kutools pour Excel, veuillez faire comme ci-dessous :(Téléchargez gratuitement Kutools pour Excel maintenant!)

1. Activez Excel et cliquez sur Kutools Plus > Combiner, et dans la boîte de dialogue contextuelle, cochez Combinez plusieurs feuilles de calcul de classeurs dans une seule feuille de calcul. Voir la capture d'écran:
doc kutools combiner 1
doc kutools combiner 2

2. Puis clique Suivant aller à Etape 2 de 3 et ajoutez les classeurs en cliquant sur Ajouter , puis sélectionnez les noms de feuille à partir desquels vous souhaitez fusionner Liste des feuilles de travail section. Voir la capture d'écran:
doc kutools combiner 3

3. Cliquez Suivant aller à Etape 3 de 3 dialogue. Dans la dernière étape de la boîte de dialogue, spécifiez le numéro de la ligne de titre, en voici un, vous pouvez également spécifier d'autres options de configuration selon vos besoins. Voir la capture d'écran:
doc kutools combiner 4

4. Cliquez Finition, une boîte de dialogue apparaît pour choisir un dossier pour placer le nouveau classeur fusionné. Et cliquez Economisez aller au premier Kutools pour Excel boîte de dialogue qui vous rappelle si vous ouvrez le classeur combiné, cliquez sur Oui pour l'ouvrir ou non, puis le second Kutools pour Excel La boîte de dialogue apparaît pour vous rappeler d'enregistrer ce scénario de combinaison, cliquez sur les options dont vous avez besoin.
doc fusionne les tables par une colonne 10
doc fusionne les tables par une colonne 11
doc fusionne les tables par une colonne 12

Maintenant, les feuilles ont été fusionnées en une seule feuille basée sur les en-têtes de colonne.
doc fusionne les tables par une colonne 13


Les meilleurs outils de productivité de bureau

Kutools for Excel résout la plupart de vos problèmes et augmente votre productivité de 80%

  • Réutilisation: Insérer rapidement formules complexes, graphiques et tout ce que vous avez utilisé auparavant; Crypter les cellules avec mot de passe; Créer une liste de diffusion et envoyer des e-mails ...
  • Barre Super Formula (modifiez facilement plusieurs lignes de texte et de formule); Disposition de lecture (lire et modifier facilement un grand nombre de cellules); Coller dans la plage filtrée...
  • Fusionner les cellules / lignes / colonnes sans perdre de données; Contenu des cellules divisées; Combiner des lignes / colonnes en double... Empêcher les cellules en double; Comparer les gammes...
  • Sélectionnez Dupliquer ou Unique Lignes; Sélectionnez les lignes vides (toutes les cellules sont vides); Super Find et Fuzzy Find dans de nombreux classeurs; Sélection aléatoire ...
  • Copie exacte Plusieurs cellules sans changer la référence de formule; Créer automatiquement des références à plusieurs feuilles; Insérer des puces, Cases à cocher et plus encore ...
  • Extrait du texte, Ajouter du texte, Supprimer par position, Supprimer l'espace; Créer et imprimer des sous-totaux de pagination; Conversion entre le contenu et les commentaires des cellules...
  • Super filtre (enregistrer et appliquer des schémas de filtrage à d'autres feuilles); Tri avancé par mois / semaine / jour, fréquence et plus; Filtre spécial par gras, italique ...
  • Combiner des classeurs et des feuilles de travail; Fusionner les tableaux en fonction des colonnes clés; Diviser les données en plusieurs feuilles; Conversion par lots xls, xlsx et PDF...
  • Plus de 300 fonctionnalités puissantes. Prend en charge Office / Excel 2007-2019 et 365. Prend en charge toutes les langues. Déploiement facile dans votre entreprise ou organisation. Essai gratuit de 30 jours. Garantie de remboursement de 60 jours.
onglet kte 201905

Office Tab apporte une interface à onglets à Office et simplifie considérablement votre travail

  • Activer l'édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de 50% et réduit des centaines de clics de souris chaque jour!
bas de cabine
Say something here...
symbols left.
You are guest
or post as a guest, but your post won't be published automatically.
Loading comment... The comment will be refreshed after 00:00.
  • To post as a guest, your comment is unpublished.
    satwik · 3 years ago
    there is no option for table merge in kutools plus as i can see , ihave downloaded it just now yet there isnt any option like that, Lame explanation
    • To post as a guest, your comment is unpublished.
      Sunny · 3 years ago
      Hello, satwik. The Merge Table function is released in KTE 17.00 and later version, you can free download one of them to have a try.
  • To post as a guest, your comment is unpublished.
    Brian · 3 years ago
    these directions are terrible. I am an engineer, and I have no DAMN clue how to use this tool. You leep and skip steps and explanations. Awful ability to train.
    • To post as a guest, your comment is unpublished.
      Sunny · 3 years ago
      Sorry the tutorial is too complex for you to understand. For more detail on Tables Merge, you can visit this site: https://www.extendoffice.com/product/kutools-for-excel/excel-merge-tables-by-column.html

      Hope it can help you.