Comment fusionner deux tableaux en associant une colonne commune dans Excel ?
Supposons que vous ayez deux tableaux situés dans des feuilles différentes : l’un constitue votre tableau principal, l’autre contient les nouvelles données. Vous souhaitez les fusionner rapidement à l’aide d’une colonne commune et mettre à jour vos informations, comme le montre la capture d’écran ci-dessous. Comment faire cela efficacement dans Excel ? Dans cet article, je vous dévoile des astuces simples et rapides pour combiner deux tableaux en toute fluidité grâce à une colonne partagée.
Fusionner deux tableaux à l’aide d’une colonne avec la fonction RECHERCHEV
Pour fusionner deux tableaux en faisant correspondre une colonne, utilisez la fonction RECHERCHEV.
1. Sélectionnez une cellule vide adjacente au tableau principal, par exemple la cellule C2. Voir la capture d’écran :
2. Saisissez cette formule =IFERROR(VLOOKUP($A2,Sheet2!$A$1:$C$6,COLUMN(A1),FALSE),«») dans cette cellule, puis faites glisser la poignée de recopie vers la droite jusqu’à l’apparition d’une cellule vide, et étirez-la ensuite vers le bas jusqu’aux cellules nécessitant cette formule. Voir la capture d’écran :
3. Vous pouvez ajouter de nouveaux en-têtes de colonne au tableau fusionné. Voir la capture d’écran :
Fusionner deux tableaux à l’aide d’une colonne avec la fonction Fusionner les tables
La fonction RECHERCHE peut s’avérer un peu fastidieuse, mais heureusement, une fonction pratique : Fusionner les tables dans Kutools pour Excel, permet d’ajouter et de mettre à jour rapidement de nouveaux éléments dans le tableau principal à partir d’un autre tableau.
1. Sélectionnez la table principale que vous souhaitez utiliser pour mettre à jour et fusionner avec une autre, puis cliquez sur KUTOOLS PLUS > Fusionner les tables.
2. Ensuite, dans l’assistant Fusionner les tables, sélectionnez la table de recherche dans la zone de texte Sélectionnez la table de recherche et cochez les options si les tableaux comportent des en-têtes.
3. Cliquez sur Suivant. À l’étape 2 de l’assistant, cochez la ou les colonnes « Colonne clé » sur lesquelles vous souhaitez effectuer la fusion.
4. Cliquez sur Suivant. À l’étape 3 de l’assistant, cochez la ou les colonnes dont vous souhaitez mettre à jour les données.
5. Cliquez sur Suivant pour passer à l’étape suivante et cochez la ou les nouvelles colonnes que vous souhaitez ajouter aux données principales.
6. Cliquez sur Suivant. À la dernière étape, vous devez définir certaines options pour les nouveaux éléments, par exemple mettre en surbrillance ceux qui ont été mis à jour avec une couleur de fond.
7. Cliquez sur Terminer. Le tableau principal a été mis à jour et enrichi de nouveaux éléments.
Fusionner plusieurs tableaux selon leurs en-têtes de colonne en une seule feuille avec Kutools pour Excel
Si vous souhaitez fusionner plusieurs tableaux répartis dans différentes feuilles ou classeurs en une seule feuille, en les alignant automatiquement selon leurs en-têtes de colonne — comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous —, utilisez la puissante fonction Combiner de Kutools pour Excel pour accomplir cette tâche en un clin d’œil.
Après avoir installé Kutools pour Excel, procédez comme suit :
1. Ouvrez Excel, puis cliquez sur KUTOOLS PLUS > Combiner. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, cochez l’option Copier des données de plusieurs classeurs vers une seule feuille de calcul. Voir la capture d’écran :
2. Cliquez ensuite sur Suivant pour accéder à l’étape 2 de 3, puis ajoutez les classeurs en cliquant sur le bouton Ajouter et sélectionnez les feuilles que vous souhaitez fusionner dans la section Liste des feuilles de calcul. Voir la capture d’écran :
3. Cliquez sur Suivant pour accéder à l’étape 3 de 3. À la dernière étape de la boîte de dialogue, indiquez le numéro de la ligne d’en-tête (ici, 1) et personnalisez les autres options selon vos besoins. Consultez la capture d’écran :
4. Cliquez sur Terminer : une boîte de dialogue s’ouvre pour vous permettre de choisir un dossier où enregistrer le nouveau classeur fusionné. Cliquez ensuite sur Enregistrer pour accéder à la première boîte de dialogue Kutools pour Excel, qui vous demande si vous souhaitez ouvrir le classeur combiné. Cliquez sur Oui pour l’ouvrir, ou sur Non pour le laisser fermé. Une deuxième boîte de dialogue Kutools pour Excel s’affiche alors pour vous proposer d’enregistrer ce scénario de combinaison : choisissez l’option qui vous convient.
Les feuilles ont désormais été fusionnées en une seule feuille selon les en-têtes de colonne.
Meilleurs outils de productivité Office
Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée.Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour améliorer votre productivité et Gagner du temps.Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile
- Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de 50 % et vous fait économiser des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les compléments Kutools. Un seul installateur
Kutools for Office regroupe les compléments pour Excel, Word, Outlook et PowerPoint, ainsi que Office Tab Pro, ce qui en fait le choix idéal pour les équipes travaillant à travers les applications Office.
- Suite tout-en-un— Compléments Excel, Word, Outlook et PowerPoint + Office Tab Pro
- Un seul installateur, une seule licence— installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Fonctionne mieux ensemble— productivité optimisée dans toutes les applications Office
- Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités— aucune inscription, aucune carte bancaire
- Meilleur rapport qualité-prix— économisez par rapport à l’achat de compléments individuels