Passer au contenu principal

Comment convertir rapidement le format de date entre l'Europe et les États-Unis dans Excel?

Si vous travaillez dans une entreprise internationale, vous recevrez chaque jour des feuilles de différents pays qui peuvent enregistrer des dates avec différents formats de date. Par exemple, les comtés européens enregistrent les dates au format de date jj / mm / aaaa, tandis que les États-Unis enregistrent les dates au format de date mm/dd/yyy. Dans ce cas, comment convertir rapidement le format de date entre les pays européens et les États-Unis dans Excel?

Convertir la date textuelle de l'Europe vers les États-Unis avec la formule

Convertir le format de date entre l'Europe et les États-Unis avec les cellules de format


flèche bleue bulle droite Convertir la date textuelle de l'Europe vers les États-Unis avec la formule

Si les dates de la feuille que vous avez reçue sont mises en forme sous forme de texte, vous pouvez appliquer une formule pour convertir les dates de l'Europe vers les États-Unis.

Sélectionnez une cellule vide dans laquelle vous souhaitez placer le résultat converti, entrez cette formule = DATE (VALEUR (DROITE (C2,4)), VALEUR (MILIEU (C2,4,2)), VALEUR (GAUCHE (C2,2))), faites glisser la poignée de recopie vers le bas pour appliquer cette formule aux cellules. Ensuite, les dates des pays européens ont été converties au format de date des États-Unis. Voir la capture d'écran:
doc convertir date entre euro us 1

Dans la formule, C2 est la date à laquelle vous souhaitez convertir la date textuelle européenne en date américaine.


flèche bleue bulle droite Convertir le format de date entre l'Europe et les États-Unis avec les cellules de format

Si les dates que vous avez reçues sont au format européen ou américain, vous pouvez postuler Format de cellule fonction pour gérer rapidement la conversion entre les pays européens et américains.

1. Sélectionnez les dates que vous souhaitez convertir et cliquez avec le bouton droit pour sélectionner Format de cellule dans le menu contextuel. Voir la capture d'écran:
doc convertir date entre euro us 2

2. Puis dans le Format de cellule boîte de dialogue, sous l'onglet Nombre, puis cliquez sur Date former le Catégories liste, et choisissez États Unis Anglais) du Paramètres régionaux (emplacement) liste déroulante et accédez à la Type liste pour choisir un format de date selon vos besoins.
doc convertir date entre euro us 3

3. Cliquez OK. Désormais, les dates européennes ont été converties en dates américaines.
doc convertir date entre euro us 4

Notes: Si vous souhaitez convertir le format de date des États-Unis en format européen, vous pouvez choisir Anglais (Royaume-Uni) dans la liste déroulante Paramètres régionaux (emplacement) et sélectionner un type de date dans la liste ci-dessus dans la boîte de dialogue Format des cellules. Voir la capture d'écran:
doc convertir date entre euro us 5  doc convertir date entre euro us 6


Ajoutez facilement des jours / années / mois / heures / minutes / secondes à une date / heure dans Excel

Supposons que vous ayez des données au format date / heure dans une cellule et que vous deviez maintenant ajouter un nombre de jours, années, mois, heures, minutes ou secondes à cette date. Normalement, l'utilisation d'une formule est la première méthode pour tous les utilisateurs d'Excel, mais il est difficile de se souvenir de toutes les formules. Avec Kutools for Excel's Assistant de date et d'heure utilitaire, vous pouvez facilement ajouter des jours, des années, des mois ou des heures, des minutes ou des secondes à une date et une heure.De plus, vous pouvez calculer la différence de date ou l'âge en fonction d'un anniversaire donné sans vous souvenir du tout de la formule. Cliquez pour un essai gratuit complet dans 30 jours !
doc ajouter heure minute seconde
 
Kutools for Excel : avec plus de 300 compléments Excel pratiques, à essayer gratuitement et sans limitation dans 30 jours.

Meilleurs outils de productivité bureautique

🤖 Aide à l'IA Kutools: Révolutionner l'analyse des données en s'appuyant sur : Exécution intelligente   |  Générer du code  |  Créer des formules personnalisées  |  Analyser les données et générer des graphiques  |  Invoquer les fonctions Kutools...
Caractéristiques populaires: Rechercher, mettre en évidence ou identifier les doublons   |  Supprimer les lignes vides   |  Combinez des colonnes ou des cellules sans perdre de données   |   Tour sans formule 
Super recherche: VSearchup à critères multiples    VSearch à valeurs multiples  |   Recherche virtuelle sur plusieurs feuilles   |   Recherche floue ....
Liste déroulante avancée: Créez rapidement une liste déroulante   |  Liste déroulante dépendante   |  Liste déroulante à sélection multiple ....
Gestionnaire de colonnes: Ajouter un nombre spécifique de colonnes  |  Déplacer les colonnes  |  Basculer l'état de visibilité des colonnes masquées  |  Comparer les plages et les colonnes 
Caractéristiques en vedette: Mise au point de la grille   |  Voir Design   |   Grande barre de formule    Gestionnaire de classeurs et de feuilles   |  Centre de ressources (Texte automatique)   |  Sélecteur de date   |  Combiner des feuilles de travail   |  Crypter/déchiffrer les cellules    Envoyer des e-mails par liste   |  Super filtre   |   Filtre spécial (filtre gras/italique/barré...) ...
Les 15 meilleurs ensembles d'outils12 Texte Outils (Ajouter du texte, Supprimer les caractères, ...)   |   50+ Graphique Types (Diagramme de Gantt, ...)   |   40+ Pratique Formules (Calculer l'âge en fonction de l'anniversaire, ...)   |   19 Insertion Outils (Insérer le code QR, Insérer une image à partir du chemin, ...)   |   12 Conversion Outils (Nombres en mots, Conversion des devises, ...)   |   7 Fusionner et fractionner Outils (Lignes de combinaison avancées, Cellules divisés, ...)   |   ... et plus

Améliorez vos compétences Excel avec Kutools for Excel et faites l'expérience d'une efficacité comme jamais auparavant. Kutools for Excel offre plus de 300 fonctionnalités avancées pour augmenter la productivité et gagner du temps.  Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...

Description


Office Tab apporte une interface à onglets à Office et facilite grandement votre travail

  • Activer l'édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de 50% et réduit des centaines de clics de souris chaque jour!
Comments (7)
No ratings yet. Be the first to rate!
This comment was minimized by the moderator on the site
hello folks... took me a moment, but this is the formula that works:

=MID(B10;FIND("/";B10;1)+1;FIND("/";B10;4)-FIND("/";B10;1)-1)&"."&LEFT(B10;FIND("/";B10)-1)&"."&MID(B10;FIND("/";B10;4)+1;4)

converts e.g. 5/21/2022 12:36 PM to 21.5.2022


Replace all B10 by the cell you want to convert
This comment was minimized by the moderator on the site
Another way to do this: Separate the european date, day/month/year, (say its in A1) into three new columns for the day, month, and year using "Text to File" and using the / symbol as your delimiting character. You'll be left with the day in column (b1), the month in the next column (c1), and the year in the last (d1). Finally in a fifth column (e1), combine the three numbers using =concatenate(c1,"/",b1,"/",d1).
This comment was minimized by the moderator on the site
Formula also does not work when the incoming European dates suppress the leading zero on the month and day portion (3/2/2017 instead of 03/02/2017 as the date of February 3, 2017).
This comment was minimized by the moderator on the site
why dont you try to fix it?
This comment was minimized by the moderator on the site
This formula: =DATE(VALUE(RIGHT(C2,4)), VALUE(MID(C2,4,2)), VALUE(LEFT(C2,2))) does not work if the dates are from the 19th century (1824 etc.) - it converts them to numbers in the 3000s. I'm no Excel wiz, but I do see that tinkering around with that 4 in the first RIGHT part of the equation produces various other dates, but never the correct 19th-century one. How do you get it to just keep the date originally entered?
This comment was minimized by the moderator on the site
Sorry, above formulas do not work for the dates befor 1900.
This comment was minimized by the moderator on the site
LOL
THIS IS FRUE:
=DATUM(HODNOTA(ZPRAVA(C7,4)), (ČÁST(C7,4,2)), (ZLEVA(C7,2)))
There are no comments posted here yet
Please leave your comments in English
Posting as Guest
×
Rate this post:
0   Characters
Suggested Locations