Comment diviser des données par un délimiteur et les réorganiser en colonne dans Excel ?

Lorsque vous travaillez avec Excel, il est courant de rencontrer des cellules contenant plusieurs valeurs séparées par des virgules, des points-virgules ou d'autres délimiteurs. Si vous devez diviser une plage de telles cellules par un délimiteur spécifique et consolider toutes les valeurs résultantes dans une seule colonne comme le montre la capture d'écran ci-dessous, il existe des méthodes efficaces pour y parvenir afin d'améliorer l'organisation et l'analyse des données.

Diviser des données par un délimiteur et les réorganiser en colonne

• En utilisant une formule (Excel 365)
• En utilisant Kutools pour Excel
• En utilisant du code VBA

Diviser des données par un délimiteur et les réorganiser en colonne avec une formule (Excel 365)

Dans Excel 365, nous pouvons réaliser cette transformation dynamiquement en utilisant des fonctions modernes comme TEXTSPLIT et TEXTJOIN.

Cliquez sur la cellule où vous souhaitez placer le résultat, entrez la formule ci-dessous, puis appuyez sur la touche Entrée. Les cellules contenant les chaînes de texte séparées par des virgules sont converties en liste instantanément. Voir la capture d'écran :

=TRANSPOSE(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(", ", TRUE, A2:A5), ", "))

Diviser des données par un délimiteur et les réorganiser en colonne avec Kutools pour Excel

Pour les utilisateurs travaillant avec des versions antérieures d'Excel (2016/2019, etc., ne disposant pas de la fonction TEXTSPLIT), la fonction Diviser en plusieurs lignes de Kutools pour Excel offre une solution idéale. Cette fonctionnalité vous permet de diviser rapidement le contenu des cellules en une seule colonne en fonction d'un délimiteur spécifique, vous faisant gagner du temps et des efforts.

Après avoir installé Kutools pour Excel, veuillez suivre les étapes suivantes :

1. Cliquez Kutools > Fusionner & Diviser > Diviser en plusieurs lignes, voir la capture d'écran :
   
2. Dans la boîte de dialogue Diviser en plusieurs lignes , spécifiez les opérations suivantes :
   • Sélectionnez les cellules que vous souhaitez diviser ;
   • Dans la section Délimiteur, choisissez Autre, puis saisissez votre délimiteur (par exemple, une virgule et un espace) pour définir comment le contenu de la cellule doit être divisé ;
   • Enfin, cliquez OK bouton.
     

Résultat: Les cellules sélectionnées sont divisées en une colonne selon les délimiteurs spécifiés.

Diviser des données par un délimiteur et les réorganiser en colonne avec du code VBA

Ici, nous allons vous guider à travers l'utilisation de VBA pour diviser le contenu des cellules par un délimiteur et réorganiser les résultats en une seule colonne.

1. Appuyez sur Alt + F11 pour afficher la fenêtre Microsoft Visual Basic for Applications.

2. Cliquez sur Insertion > Module, puis collez le code ci-dessous dans la nouvelle fenêtre Module.

VBA : Diviser et Transposer

Sub Vertical()
'Updateby Extendoffice
    Dim i As Long, strTxt As String
    Dim startP As Range
    Dim xRg As Range, yRg As Range
    On Error Resume Next
    Set xRg = Application.InputBox _
    (Prompt:="Range Selection...", _
    Title:="Kutools For Excel", Type:=8)
    i = 1
    Application.ScreenUpdating = False
    For Each yRg In xRg
        If i = 1 Then
            strTxt = yRg.Text
            i = 2
        Else
            strTxt = strTxt & "," & yRg.Text
        End If
    Next
    Application.ScreenUpdating = True
    Set startP = Application.InputBox _
    (Prompt:="paste range...", _
    Title:="Kutools For Excel", Type:=8)
    ary = Split(strTxt, ",")
    i = 1
    Application.ScreenUpdating = False
    For Each a In ary
        startP(i, 1).Value = a
        i = i + 1
    Next a
    Application.ScreenUpdating = True
End Sub

3. Appuyez F5 pour exécuter le code, une boîte de dialogue apparaît pour vous permettre de sélectionner une plage à diviser et transposer.

4. Cliquez OK. Une boîte de dialogue apparaît pour sélectionner un emplacement où placer les données.

5. Cliquez OK, et la sélection a été divisée et transposée par virgule.

Conclusion 🔚

Toutes les méthodes résolvent efficacement le problème principal de division des données délimitées, le choix optimal dépendant de votre niveau de confort technique et de vos besoins spécifiques.

• Pour la plupart des utilisateurs d'Excel 365, l'approche par formule offre le meilleur équilibre entre puissance et maintenabilité.
• Pour des transformations fréquentes et complexes réalisées par des non-programmeurs, Kutools est idéal.
• Pour des solutions personnalisées et automatisées dans des environnements d'entreprise, VBA offre le plus grand contrôle.

Choisissez la méthode en fonction de vos besoins spécifiques. Si vous êtes intéressé par l'exploration de plus d'astuces Excel, notre site web propose des milliers de tutoriels pour vous aider à maîtriser Excel.