KutoolsforOffice — Une solution unique, cinq outils puissants.Faire plus avec moins d'efforts.Soldes de mars : 20 % de réduction

Comment colorer ou mettre en surbrillance certains mots dans des cellules Excel ?

AuteurSiluvia Date de modification

Lorsque vous travaillez intensivement avec des données dans Excel, il est souvent essentiel de mettre en évidence des mots ou termes spécifiques au sein du contenu des cellules — comme des termes techniques, des références ou des statuts — pour faciliter la relecture et l’analyse de vos feuilles de calcul. Toutefois, contrairement à Word, Excel ne propose pas de fonction intégrée permettant de colorer automatiquement certains mots à l’intérieur d’une même cellule, ce qui rend difficile la mise en valeur d’informations textuelles clés ou leur distinction visuelle au sein de textes longs.

Heureusement, même si aucune fonction native n’existe à cet effet, plusieurs solutions pratiques permettent d’atteindre cet objectif. Selon votre niveau d’expérience et votre contexte précis, vous pouvez soit utiliser du code VBA pour colorer programmatiquement des mots-clés, soit opter pour une solution sous forme de complément, comme Kutools pour Excel, qui propose une méthode intuitive et conviviale pour marquer visuellement les mots-clés au sein d’une plage sélectionnée.

Cet article vous guide pas à pas dans ces méthodes, en détaillant les avantages, les cas d’usage et les conseils essentiels propres à chacune. Vous saurez ainsi mettre efficacement en surbrillance des mots clés dans vos cellules Excel pour une présentation de données plus claire et plus percutante.


Colorer certains mots dans une plage à l’aide d’un code VBA

Une méthode efficace pour colorer ou mettre en surbrillance des mots spécifiques dans les cellules consiste à utiliser VBA (Visual Basic for Applications), le langage d’automatisation d’Excel. Idéale pour traiter de grandes plages de données ou réaliser des opérations en lot, cette approche élimine la lourdeur d’un formatage manuel.

Scénarios d’application : Les solutions VBA sont particulièrement adaptées aux utilisateurs expérimentés qui souhaitent davantage de contrôle et de flexibilité. Cette méthode est idéale pour les documents dont les mots-clés changent fréquemment ou lorsque le codage couleur doit être appliqué à plusieurs emplacements d’une feuille de calcul.

Limites : Ce code VBA modifie temporairement votre feuille de calcul et nécessite des connaissances de base en macros. Par ailleurs, le code fourni met uniquement en rouge toutes les occurrences de « Correspondre au Mot » ; des ajustements manuels sont requis pour appliquer d’autres couleurs. Attention : la recherche ne tient pas compte de la casse, et il n’est pas possible d’annuler la macro avec Ctrl+Z. Sauvegardez toujours votre classeur avant d’exécuter le code, et activez les macros si nécessaire.

Pour utiliser VBA afin de colorer des mots spécifiques dans les cellules, suivez ces étapes :

1. Sélectionnez la plage de cellules contenant les mots que vous souhaitez mettre en surbrillance. Une fois cette plage sélectionnée, appuyez simultanément sur les touches Alt + F11 pour ouvrir l’éditeur Microsoft Visual Basic pour Applications. C’est ici que vous pouvez créer et exécuter des scripts VBA.

2. Dans la fenêtre de l’éditeur VBA, cliquez sur Insertion > Module pour créer un nouveau module de code. Dans le volet de droite, collez le code VBA suivant dans la fenêtre du module. Ce code recherchera vos mots-clés dans la plage sélectionnée et appliquera une couleur à chaque occurrence trouvée dans les cellules.

Code VBA : Colorer certains mots dans les cellules dans Excel

Sub HighlightStrings()
    Dim xHStr As String, xStrTmp As String
    Dim xHStrLen As Long, xCount As Long, I As Long
    Dim xCell As Range
    Dim xArr
    On Error Resume Next
    xHStr = Application.InputBox("What is the string to highlight:", "KuTools For Excel", , , , , , 2)
    If TypeName(xHStr) <> "String" Then Exit Sub
    Application.ScreenUpdating = False
        xHStrLen = Len(xHStr)
        For Each xCell In Selection
            xArr = Split(xCell.Value, xHStr)
            xCount = UBound(xArr)
            If xCount > 0 Then
                xStrTmp = ""
                For I = 0 To xCount - 1
                    xStrTmp = xStrTmp & xArr(I)
                    xCell.Characters(Len(xStrTmp) + 1, xHStrLen).Font.ColorIndex = 3
                    xStrTmp = xStrTmp & xHStr
                Next
            End If
        Next
    Application.ScreenUpdating = True
End Sub

3. Une fois le code en place, appuyez sur la touche F5 pour exécuter le script. Lorsque la boîte de dialogue Kutools pour Excel s’affiche, saisissez le mot ou les mots à mettre en surbrillance (séparez plusieurs mots par des virgules si le script le permet). Cliquez sur OK pour lancer l’exécution.

code VBA pour saisir les mots-clés

Après l’exécution de la macro, Excel applique immédiatement la couleur spécifiée (rouge par défaut) à toutes les occurrences des mots-clés saisis dans les cellules sélectionnées, comme illustré ci-dessous :

mettre en surbrillance certains mots à l’aide d’un code VBA

📝 Remarque : Le code VBA ne tient pas compte de la casse, ce qui signifie qu’il mettra en surbrillance toutes les correspondances quel que soit le format des lettres. Si vous souhaitez mettre en surbrillance uniquement les correspondances sensibles à la casse, le code doit être modifié. Par ailleurs, cette macro affecte le formatage existant : si la cellule contient déjà du texte coloré, le script pourrait écraser ces couleurs.

Dépannage : Si la macro ne s’exécute pas, vérifiez que les macros sont activées dans votre classeur et que la sélection n’est pas verrouillée. Si vous ne voyez pas les modifications, assurez-vous d’avoir saisi les mots-clés correctement et que la plage sélectionnée inclut bien les cellules concernées.

Avantages et inconvénients : VBA est flexible et réutilisable pour les tâches par lots, mais il exige une certaine familiarité avec l’éditeur VBA. Dans un environnement collaboratif, il peut s’avérer gênant de devoir expliquer les alertes de sécurité ou les exigences liées aux macros.


Colorer certains mots dans une plage avec Kutools pour Excel

Si vous préférez une méthode sans aucun code, Kutools pour Excel propose une alternative accessible et pratique. Grâce à sa fonctionnalité Marquage des mots-clés, vous pouvez rapidement mettre en surbrillance un ou plusieurs mots-clés dans la plage sélectionnée, ce qui en fait un choix idéal pour les utilisateurs souhaitant éviter VBA.

Scénarios d’application : La méthode Kutools est idéale pour les utilisateurs qui doivent régulièrement mettre en surbrillance des mots-clés, notamment dans un contexte collaboratif ou pour ceux moins à l’aise avec les macros. Son interface intuitive vous permet de modifier la couleur, de saisir plusieurs mots-clés en même temps et d’activer facilement la sensibilité à la casse ou non grâce à des cases à cocher.

Kutools pour Excelpropose plus de 300 fonctionnalités avancées pour simplifier les tâches complexes, stimulant ainsi créativité et efficacité.Intégré aux capacités de l’IA, Kutools automatise les tâches avec précision, rendant la gestion des données parfaitement fluide.Informations détaillées sur Kutools pour Excel...         Essai gratuit...

Après avoir installé Kutools pour Excel, procédez comme suit :

  1. Dans le ruban Excel, accédez à Kutools > Texte > Marquage des mots-clés.
  2. Dans la boîte de dialogue Marquage des mots-clés, définissez les options suivantes :
    • Confirmez ou ajustez la Plage de données que vous souhaitez examiner ;
    • Saisissez le ou les mots à rechercher dans la zone Mot-clé. Pour mettre en surbrillance plusieurs mots-clés, séparez-les par des virgules (par exemple : « apple, peach, banana »).
    • Activez l’option Couleur de police des mots clés, puis choisissez une couleur de surbrillance dans la palette.
    • Une fois vos paramètres prêts, cliquez sur OK pour appliquer.

Une fois confirmé, Kutools applique instantanément la couleur de surbrillance choisie à toutes les occurrences de chaque mot-clé dans la Plage limitée, comme illustré ci-dessous :

mettre en surbrillance certains mots avec Kutools

💡 Astuce : Pour colorer les mots-clés uniquement lorsque la casse correspond exactement (par exemple « Data » mais pas « data »), cochez l’option Respecter la casse. Vérifiez attentivement vos mots-clés pour éviter les espaces superflus — Espaces après pourrait empêcher toute correspondance.

Les solutions VBA et Kutools permettent toutes deux de mettre visuellement en évidence des mots-clés dans les cellules Excel, améliorant ainsi la lisibilité et l’interprétation des données. Choisissez l’approche qui s’adapte le mieux à votre flux de travail : VBA pour l’automatisation et un contrôle avancé, ou Kutools pour une utilisation interactive, simple et sans programmation.

Si vous rencontrez des problèmes, tels que l’absence de surbrillance des mots-clés, vérifiez les termes saisis pour repérer d’éventuelles fautes de frappe, assurez-vous que l’extension est bien installée et activée (si vous utilisez Kutools), et confirmez votre sélection de plage de données.

Si vous souhaitez découvrir davantage de moyens de personnaliser Excel et d’optimiser votre productivité, consultez notre bibliothèque de tutoriels Excel pour encore plus de techniques pratiques.


Articles associés :

Meilleurs outils de productivité Office

🤖Kutools IA Aide: Révolutionnez Analyse des données grâce à :Exécution intelligente   |  Générez du code|  Créez formules personnalisées  |  Analysez des données et générez des graphiques|  Appelez Fonctions améliorées
Fonctionnalités populaires:Rechercher, mettre en surbrillance ou Marquer les doublons   |  Supprimer les lignes vides   |  Combinez les colonnes ou cellules sans perdre de données   |   Arrondi sans utiliser de formule...
Super RECHERCHEV:RechercheValeurs avec critères multiples  |  RechercheValeurs avec valeurs multiples  |   RechercheValeurs dans plusieurs feuilles   |   Correspondance floue....
Liste déroulante avancée:Créez rapidement une liste déroulante   |  Liste déroulante dépendante   |  Liste déroulante à sélection multiple....
Gestionnaire de colonnes:Ajouter un nombre précis de colonnes|Déplacer des colonnes|Basculer la visibilité des colonnes masquées|Comparer des plages et des colonnes...
Fonctionnalités vedettes:Mise au point de la grille   |  Vue de conception   |Barre de formule améliorée   | Gestionnaire de classeurs et de feuilles   |  Bibliothèque de ressources(Texte automatique)|  Sélecteur de date   |  Consolider les feuilles de calcul  |  Chiffrer/Déchiffrer les cellules   | Envoyer des e-mails par liste   |  Super Filtre   |   Filtre spécial(Filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...) ...
… et bien plus encore… et plus encore:(,)Supprimer des caractères spécifiques, ...)|   50+Typesde graphiques(, ...)|   40+ Formules pratiques(Calculer l'âge en fonction de la date de naissance, ...)|   19 Outils d’insertion(,Insérer une image depuis un chemin , ...)|   de conversion (Convertir en mots,Conversion de devises, ...)|Fusionner et scinder   (Fusion avancée des lignes,Diviser les cellules , ...)|, ...)   |
Utilisez Kutools dans la langue de votre choix – disponible en anglais, espagnol, allemand, français, chinois et 40+ autres langues !

Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée.Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour améliorer votre productivité et Gagner du temps.Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...


Office Tab apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile

  • Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de 50 % et vous fait économiser des centaines de clics de souris chaque jour !

Tous les compléments Kutools. Un seul installateur

Kutools for Office regroupe les compléments pour Excel, Word, Outlook et PowerPoint, ainsi que Office Tab Pro, ce qui en fait le choix idéal pour les équipes travaillant à travers les applications Office.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Suite tout-en-un— Compléments Excel, Word, Outlook et PowerPoint + Office Tab Pro
  • Un seul installateur, une seule licence— installation en quelques minutes (compatible MSI)
  • Fonctionne mieux ensemble— productivité optimisée dans toutes les applications Office
  • Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités— aucune inscription, aucune carte bancaire
  • Meilleur rapport qualité-prix— économisez par rapport à l’achat de compléments individuels