Accéder au contenu principal

Comment passer à la ligne suivante dans une cellule dans Excel (4 méthodes)

Author: Sun Last Modified: 2025-05-27

Les feuilles de calcul Excel sont des outils puissants pour l'organisation et l'analyse des données, mais parfois, les données avec lesquelles vous travaillez ne correspondent pas tout à fait au format standard des cellules sur une seule ligne. Que vous compiliez des listes, créiez des descriptions détaillées ou simplement tentiez de rendre votre feuille de calcul plus lisible, insérer des sauts de ligne dans les cellules peut faire toute la différence. Cet article explore diverses méthodes pour insérer et supprimer des sauts de ligne, améliorant ainsi la clarté et l'attrait visuel de vos documents Excel.

 go to next line within a cell

Passer à la ligne suivante dans une cellule en utilisant des raccourcis (manuellement)

Insérer des sauts de ligne dans une cellule en appliquant le retour automatique à la ligne (automatiquement)

Remplacer un séparateur spécifique par un saut de ligne dans une cellule via Rechercher et remplacer (opération par lot)

Combiner des textes et afficher du texte multiligne dans une seule cellule en utilisant des formules

Supprimer les sauts de ligne des cellules


Passer à la ligne suivante dans une cellule en utilisant des raccourcis (manuellement)

 

Insérer manuellement un saut de ligne dans une cellule vous permet de contrôler exactement où le texte se coupe, rendant certaines entrées plus lisibles.

Étape 1 : Double-cliquez sur la cellule dans laquelle vous souhaitez insérer un saut de ligne

Ou sélectionnez la cellule, puis appuyez sur la touche F2.

Étape 2 : Cliquez sur l'emplacement à l'intérieur de la cellule sélectionnée où vous souhaitez effectuer le saut de ligne
Étape 3 : Utilisez des raccourcis pour insérer un saut de ligne
  • Raccourcis Windows : Appuyez sur Alt + Entrée
  • Raccourcis macOS : Appuyez sur Commande + Option + Retour
Résultat :

Un saut de ligne a été inséré à la position du curseur.

A line break has been inserted at the position of the cursor

Des sauts de ligne multiples dans une cellule nécessitent de répéter les étapes 2 et 3.

repeat to insert multiple line breaks

Notes:
  1. Après avoir inséré un saut de ligne, vous devrez peut-être ajuster manuellement la hauteur de la ligne pour afficher tout le contenu si vous avez modifié la hauteur de la ligne précédemment.

  2. L'insertion d'un saut de ligne active automatiquement le retour automatique à la ligne pour la cellule. Si le saut de ligne ne semble pas prendre effet, vérifiez que le retour automatique à la ligne est activé.

     Wrap Text is enabled when inserting the line break

a screenshot of kutools for excel ai

Découvrez la magie d'Excel avec Kutools AI

  • Exécution intelligente : Effectuez des opérations sur les cellules, analysez les données et créez des graphiques, le tout piloté par des commandes simples.
  • Formules personnalisées : Générez des formules adaptées pour rationaliser vos flux de travail.
  • Codage VBA : Écrivez et implémentez du code VBA sans effort.
  • Interprétation des formules : Comprenez facilement des formules complexes.
  • Traduction de texte : Surmontez les barrières linguistiques dans vos feuilles de calcul.
Améliorez vos capacités Excel avec des outils alimentés par l'IA. Téléchargez maintenant et découvrez une efficacité sans précédent !

Insérer des sauts de ligne dans une cellule en appliquant le retour automatique à la ligne (automatiquement)

 

Pour maintenir une largeur de colonne cohérente tout en permettant aux données d'occuper plusieurs lignes dans une cellule, utilisez la fonction retour automatique à la ligne.

Étape 1 : Sélectionnez les cellules où vous souhaitez appliquer le retour automatique à la ligne
Étape 2 : Accédez à l'onglet Accueil, localisez le groupe Alignement, puis cliquez sur Retour automatique à la ligne

 click Wrap Text under Home tab

Résultat :

Le texte dans les cellules sélectionnées se coupera désormais automatiquement pour s'adapter à la largeur de la colonne.

text in the cells are automatically break to fit the column width


Remplacer un séparateur spécifique par un saut de ligne dans une cellule via Rechercher et remplacer (opération par lot)

 

Pour les jeux de données comportant un séparateur cohérent (par exemple, des virgules ou des points-virgules), vous pouvez remplacer ces séparateurs par des sauts de ligne en masse.

Étape 1 : Sélectionnez les cellules dans lesquelles vous souhaitez ajouter un saut de ligne
Étape 2 : Ouvrez la boîte de dialogue Rechercher et remplacer et configurez les options.

Appuyez sur Ctrl + H pour ouvrir la boîte de dialogue Rechercher et remplacer, puis suivez les étapes ci-dessous pour configurer :

  1. Dans le champ "Rechercher quoi", saisissez le séparateur ; dans ce cas, j'ai saisi une virgule (,) suivie d'un espace ( ).

  2. Dans le champ "Remplacer par", entrez Ctrl + J pour insérer un retour chariot, remplaçant ainsi chaque virgule par un saut de ligne et éliminant les virgules.

    set up options in the Find and Replace dialog

  3. Sélectionnez le bouton Remplacer tout pour appliquer les modifications à toutes les cellules sélectionnées.

  4. Ensuite, une boîte de dialogue apparaît indiquant le nombre de remplacements effectués, cliquez sur OK. Puis fermez la boîte de dialogue.

    a dialog pops out for telling the number of replacements

Résultat :

Des captures d'écran avant et après peuvent illustrer vivement la transformation.

the specific separator is replaced by line break


Combiner des textes et afficher du texte multiligne dans une seule cellule en utilisant des formules

 

Si vous fusionnez des données provenant de différentes cellules et que vous avez besoin que chaque segment commence sur une nouvelle ligne, utiliser une formule est la méthode la plus efficace pour incorporer des retours chariots.

Dans Microsoft Excel, la fonction CARACTÈRE est spécifiquement conçue pour insérer des caractères dans des cellules. Pour les utilisateurs Windows, le code caractère pour un saut de ligne est 10, donc CARACTÈRE(10) est utilisé. Pour les utilisateurs Mac, CARACTÈRE(13) est utilisé.

Lorsque vous combinez des valeurs provenant de différentes cellules, vous avez la possibilité d'utiliser soit la fonction CONCATENER, soit l'opérateur de concaténation (&). L'utilisation de la fonction CARACTÈRE vous permet d'intégrer sans problème des sauts de ligne entre les segments.

Les formules de base que vous pouvez utiliser sont :

  • Formule générique : "Texte ligne 1" & CARACTÈRE(10) & "Texte ligne 2"
  • TEXTJOIN pour Excel 365 et versions ultérieures : TEXTJOIN(CARACTÈRE(10), VRAI, "Texte ligne 1", "Texte ligne 2")

Voici un exemple spécifique pour plus de clarté :

En supposant que le prénom soit en A2 et le nom en B2, utilisez une formule pour les combiner dans une cellule avec un saut de ligne comme séparateur, procédez comme suit :

Étape 1 : Sélectionnez une cellule pour placer la formule
Étape 2 : Utilisez l'une des formules ci-dessous pour combiner
  • &:

    =A2&CHAR(10)&B2

     Combine texts and display multiline text with & sign

  • TEXTJOIN :

    =TEXTJOIN(CHAR(10), TRUE,A2,B2)

     Combine texts and display multiline text with TEXTJOIN function

Étape 3 : Faites glisser la poignée de remplissage automatique sur les cellules qui nécessitent la formule

Maintenant, les deux cellules sont fusionnées, mais les combinaisons sont sur une seule ligne.

 Drag auto fill handle over the cells

Étape 4 : Activez la fonction Retour automatique à la ligne.

Gardez les cellules sélectionnées, sélectionnez Retour automatique à la ligne sous l'onglet Accueil, et les lignes multiples apparaissent.

 enable the Wrap Text feature


Transformez votre flux de travail Excel avec la fonction Combiner de Kutools - fusionnez des lignes, des colonnes ou des cellules sans perdre un seul octet de données ! Dites adieu aux ajustements manuels fastidieux et bonjour à une intégration de données fluide. Cet outil puissant préserve non seulement vos précieuses informations, mais simplifie également les tâches complexes en simples clics. Améliorez votre expérience Excel, minimisez les efforts et maximisez l'efficacité. Téléchargez Kutools dès maintenant et révolutionnez la manière dont vous gérez vos feuilles de calcul. Vos données méritent le meilleur traitement - laissez Kutools le fournir.

 combine rows, columns cells by kutools


Supprimer les sauts de ligne des cellules

 

Pour rationaliser les données et supprimer les sauts de ligne inutiles, voici une formule.

Formule générique : =SUBSTITUE(texte;CARACTÈRE(10);"le séparateur")

Sélectionnez une cellule qui contiendra le résultat sans sauts de ligne, puis saisissez la formule ci-dessous :

=SUBSTITUTE(C2,CHAR(10)," ")

Appuyez sur la touche Entrée pour obtenir le résultat.

 remove line breaks from cell


Incorporer des sauts de ligne dans les cellules Excel rend non seulement vos données plus digestes, mais permet également un niveau de détail et de nuances que les cellules standards ne possèdent pas. Que vous saisissiez manuellement des sauts, utilisiez le retour automatique à la ligne, effectuiez des opérations par lot avec Rechercher et remplacer, ou créiez du texte multiligne avec des formules, ces stratégies vous permettront de présenter vos données exactement comme nécessaire. N'oubliez pas que supprimer des sauts de ligne est tout aussi simple, garantissant que vos feuilles de calcul restent adaptables et adaptées à vos besoins actuels.

Pour plus de stratégies révolutionnaires dans Excel qui peuvent améliorer votre gestion des données, explorez davantage ici.


Les meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Excel - Vous aide à vous démarquer de la foule

🤖 Assistant IA Kutools : Révolutionnez l'analyse des données grâce à : Exécution intelligente   |  Générer du code  |  Créer des formules personnalisées  |  Analyser les données et générer des graphiques  |  Invoquer les fonctions de Kutools
Fonctionnalités populaires : Rechercher, Mettre en évidence ou Identifier les doublons  |  Supprimer les lignes vides  |  Combiner les colonnes ou cellules sans perte de données  |  Arrondir sans formule ...
Super VLookup : Critères multiples  |  Valeurs multiples  |  À travers plusieurs feuilles  |  Correspondance floue...
Liste déroulante avancée : Liste déroulante facile  |  Liste déroulante dépendante  |  Liste déroulante à sélection multiple...
Gestionnaire de colonnes : Ajouter un nombre spécifique de colonnes  |  Déplacer des colonnes  |  Basculer la visibilité des colonnes masquées  Comparer des colonnes pour sélectionner des cellules identiques et différentes ...
Fonctionnalités phares : Mise au point de la grille  |  Affichage de conception  |  Barre de formule améliorée  |  Gestionnaire de classeur et de feuille de calcul | Bibliothèque d’AutoTexte (texte automatique)  |  Sélecteur de date  |  Fusionner les feuilles de calcul  |  Chiffrer/Déchiffrer les cellules  |  Envoyer des e-mails par liste  |  Super Filtre  |  Filtre spécial (filtrer gras/italique/barré...) ...
Top 15 des ensembles d'outils12 outils de texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères ...)  |  50+ types de graphiques (Diagramme de Gantt ...)  |  40+ formules pratiques (Calculer l’âge en fonction de la date de naissance ...)  |  19 outils d'insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis un chemin ...)  |  12 outils de conversion (Convertir en mots, Conversion de devises ...)  |  7 outils de fusion et division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules Excel ...)  |  ... et plus encore

Kutools pour Excel compte plus de 300 fonctionnalités, garantissant que ce dont vous avez besoin n'est qu'à un clic...


Office Tab - Active la lecture et l'édition par onglets dans Microsoft Office (y compris Excel)

  • Une seconde pour basculer entre des dizaines de documents ouverts !
  • Réduit des centaines de clics de souris pour vous chaque jour, dites adieu à la main de la souris.
  • Augmente votre productivité de 50 % lors de la consultation et de l'édition de plusieurs documents.
  • Apporte des onglets efficaces à Office (y compris Excel), tout comme Chrome, Edge et Firefox.