Comment ajouter un préfixe ou un suffixe aux valeurs des cellules dans Google Sheets ?

Lorsque vous travaillez avec des données dans Google Sheets, vous pourriez parfois avoir besoin d'ajouter le même texte de préfixe ou de suffixe à un groupe de valeurs de cellules, comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous. Saisir manuellement chaque préfixe ou suffixe pour chaque cellule serait chronophage et inefficace, surtout en cas de traitement d'un grand ensemble de données. Heureusement, Google Sheets propose plusieurs méthodes efficaces pour accomplir cette tâche rapidement et avec précision, vous faisant gagner du temps et réduisant le risque d'erreurs manuelles. Dans ce guide, vous découvrirez des solutions étape par étape pour ajouter des préfixes ou des suffixes à plusieurs cellules, comprendrez quand utiliser chaque méthode, et apprendrez des astuces pour éviter les erreurs courantes.

Ajouter un texte de préfixe ou de suffixe à plusieurs cellules avec des formules

---

Ajouter un texte de préfixe ou de suffixe à plusieurs cellules avec des formules

Une méthode pratique pour ajouter un préfixe ou un suffixe à chaque cellule d'une colonne consiste à utiliser des formules. Cela est particulièrement utile lorsque vous ne souhaitez pas écraser vos données originales et préférez afficher les nouveaux résultats dans une autre colonne. Les méthodes suivantes sont flexibles, rapides à mettre en œuvre et peuvent être facilement étendues ou ajustées pour différents ensembles de données.

Les scénarios d'utilisation typiques incluent :

• Ajout de codes produits, d'étiquettes de département ou d'identifiants aux données existantes
• Standardisation des formats à des fins d'importation/exportation
• Gestion de listes pour un traitement par lots ou des rapports

L'utilisation de formules ne modifie pas les données sources, ce qui est utile si vous souhaitez conserver les données originales non modifiées ou si vous devez auditer les modifications ultérieurement.

Ajouter un texte de préfixe à plusieurs cellules :

Pour ajouter le même préfixe à une plage de cellules, saisissez la formule suivante dans une cellule vide où vous souhaitez afficher les résultats (par exemple, la cellule B2) :

=arrayformula("Extend-" & A2:A6)

Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer. La plage spécifiée affichera chaque valeur originale avec le préfixe Extend- ajouté, comme indiqué ci-dessous :

Remarque : Dans cette formule, Extend- représente le texte du préfixe que vous souhaitez ajouter, et A2:A6 est la plage de cellules que vous souhaitez modifier. Vous pouvez ajuster à la fois le préfixe et la plage cible selon vos besoins. Assurez-vous qu'il y ait suffisamment d'espace libre sous votre cellule de formule — le résultat « débordera » dans les cellules adjacentes. Si vous voyez une erreur #REF!, assurez-vous que les cellules de sortie ne sont pas déjà occupées.

Ajouter un texte de suffixe à plusieurs cellules :

Pour ajouter le même suffixe à chaque valeur d'une colonne, saisissez cette formule dans une cellule vide (comme B2) :

=arrayformula(A2:A6 & "-Addin")

Appuyez sur Entrée. Le suffixe -Addin sera ajouté après chaque valeur dans votre plage sélectionnée.

Remarque : Dans la formule ci-dessus, -Addin est le suffixe à ajouter, A2:A6 est votre plage d'entrée. Ajustez selon vos besoins pour votre plage de données réelle et le suffixe requis. Si votre colonne s'étend davantage, mettez simplement à jour les références de cellules en conséquence.

Ajouter à la fois un préfixe et un suffixe à plusieurs cellules :

Pour ajouter à la fois un préfixe et un suffixe à vos cellules cibles, utilisez cette formule dans une cellule vide dans la colonne des résultats (comme B2) :

=arrayformula("Extend-" & A2:A6 & "-Addin")

Appuyez sur Entrée, et chaque cellule de la plage sélectionnée affichera le préfixe et le suffixe ajoutés à la valeur originale.

Remarque : Ici, Extend- et -Addin sont respectivement votre préfixe et suffixe souhaités. A2:A6 est la plage de référence — modifiez les deux parties pour correspondre à votre cas spécifique. Si une cellule de la plage est vide, le résultat pour cette ligne affichera simplement le préfixe et le suffixe sans rien entre eux.

Les formules sont idéales lorsque vos données sont fréquemment mises à jour ou si vous souhaitez conserver vos données originales intactes, car les résultats sont dynamiques et se mettent à jour automatiquement lorsque les données sources changent. Cependant, si vous avez besoin d'écraser directement les valeurs des cellules, une approche différente — comme l'utilisation de Google Apps Script — pourrait être plus appropriée. De plus, notez que les résultats des formules ne peuvent pas être modifiés directement ; vous devrez copier et coller sous forme de valeurs si vous souhaitez convertir les résultats en texte statique.

Si vous rencontrez des erreurs inattendues, telles que #VALEUR! ou une sortie incorrecte, assurez-vous que vos données sources ne contiennent pas d'éléments non textuels (comme des images ou des formules matricielles avec des nombres de lignes différents), et vérifiez s'il y a des cellules fusionnées dans la plage cible.

Si vous trouvez les formules matricielles trop complexes, vous pouvez également utiliser l'une des alternatives plus simples suivantes :

=A2&"-Addin")

=CONCATENATE(A2,"-Addin")

Et faites glisser la poignée de recopie automatique sur les cellules où vous souhaitez utiliser la formule.

---