Comment changer une ligne en colonne dans Excel ?
Parfois, vous pourriez avoir besoin de transformer des lignes en colonnes ou vice versa dans Excel. Nous allons parler des vieilles astuces pour convertir ou changer des lignes en colonnes ou vice versa dans Excel.
Changer une ligne en colonne dans Excel
Changer plusieurs lignes en plusieurs colonnes dans Excel
Changer une colonne en ligne dans Excel
Changer plusieurs colonnes en plusieurs lignes dans Excel
Transformer une plage ou une seule ligne en colonne avec Kutools pour Excel
Transformer une colonne en plusieurs lignes et colonnes avec Kutools pour Excel
Changer une ligne en colonne dans Excel
Supposons que vous ayez une ligne de données dans Excel comme dans la capture d'écran suivante, qui doit être transformée en une colonne dans Excel.
Tout d'abord, veuillez sélectionner et copier la ligne, puis sélectionnez une cellule où vous souhaitez coller les données, faites un clic droit dessus, et choisissez de coller les données avec l'option Coller et la commande Transposer. Cela transformera la ligne en une colonne comme suit :
Vous pouvez accéder rapidement à l'option Coller et la commande Transposer depuis le menu contextuel comme suit :

Découvrez la magie d'Excel avec Kutools AI
- Exécution intelligente : Effectuez des opérations sur les cellules, analysez les données et créez des graphiques, le tout piloté par des commandes simples.
- Formules personnalisées : Générez des formules adaptées pour rationaliser vos flux de travail.
- Codage VBA : Écrivez et implémentez du code VBA sans effort.
- Interprétation des formules : Comprenez facilement des formules complexes.
- Traduction de texte : Surmontez les barrières linguistiques dans vos feuilles de calcul.
Changer plusieurs lignes en plusieurs colonnes dans Excel
Supposons que vous ayez plusieurs lignes de données dans Excel comme dans la capture d'écran suivante, qui doivent être transformées en plusieurs colonnes dans Excel.
En utilisant la commande Transposer de l'option Coller, vous pouvez facilement transformer plusieurs lignes en plusieurs colonnes comme suit :
![]() | Étapes : 1. Sélectionnez et copiez plusieurs lignes. 2. Sélectionnez une cellule où vous souhaitez coller et faites un clic droit dessus. 3. Utilisez la commande Transposer de l'option Coller pour coller. |
Changer une colonne en ligne dans Excel
Si vous souhaitez transformer une colonne de données en une ligne dans Excel comme dans la capture d'écran suivante :
En utilisant la commande Transposer de l'option Coller, vous pouvez facilement transformer une colonne en une ligne comme suit :
Étapes : 1. Sélectionnez et copiez la colonne. 2. Sélectionnez une cellule où vous souhaitez coller et faites un clic droit dessus. 3. Utilisez la commande Transposer de l'option Coller pour coller. |
Changer plusieurs colonnes en plusieurs lignes dans Excel
Pour transformer plusieurs colonnes en plusieurs lignes comme dans la capture d'écran suivante dans Excel :
En utilisant la commande Transposer de l'option Coller, vous pouvez facilement transformer plusieurs colonnes en plusieurs lignes comme suit :
Étapes : 1. Sélectionnez et copiez plusieurs colonnes ; 2. Sélectionnez une cellule où vous souhaitez coller et faites un clic droit dessus. 3. Utilisez la commande Transposer de l'option Coller pour coller. |
Transformer une plage ou une seule ligne en colonne avec Kutools pour Excel
Si vous installez Kutools pour Excel, vous pouvez rapidement transformer la plage sélectionnée ou une seule ligne en colonnes grâce à la fonction Transformer la plage.
Ici, nous prenons la capture d'écran suivante comme exemple pour transformer une seule ligne en colonnes.
Étape 1. Sélectionnez une seule ligne que vous souhaitez transformer en colonne, puis cliquez sur Kutools > Plage > Transformer la plage, ou vous pouvez également sélectionner la seule ligne depuis dans la boîte de dialogue contextuelle.
Étape 2. Cochez Ligne unique vers plage dans la boîte de dialogue contextuelle, spécifiez ensuite la Valeur fixe et cliquez sur Ok. Voir la capture d'écran : (Note : spécifier la valeur fixe permet de définir le nombre de données dans chaque colonne.)
Étape 3. Après avoir cliqué sur Ok, une autre boîte de dialogue apparaîtra, sélectionnez une cellule où vous souhaitez afficher le résultat puis cliquez sur Ok, voir la capture d'écran :
Vous verrez la ligne unique se transformer en colonne comme indiqué ci-dessous :
![]() | ![]() | ![]() |
Si vous souhaitez transformer une plage en une seule colonne comme indiqué ci-dessous, veuillez suivre les étapes ci-dessous :
Étape 1. Sélectionnez une plage que vous souhaitez transformer en une seule colonne, puis cliquez sur Kutools > Plage > Transformer la plage, ou vous pouvez également sélectionner la plage depuis dans la boîte de dialogue contextuelle.
Étape 2. Cochez Plage vers une seule colonne dans la boîte de dialogue contextuelle, puis cliquez sur Ok.
Étape 3. Après avoir cliqué sur Ok, une autre boîte de dialogue apparaîtra, sélectionnez une cellule où vous souhaitez afficher le résultat puis cliquez sur Ok.
Vous verrez la plage se transformer en une seule colonne comme indiqué ci-dessous :
![]() | ![]() | ![]() |
Transformer une colonne en plusieurs lignes et colonnes avec Kutools pour Excel
Appliquer les opérations ci-dessus dans Excel est assez simple en utilisant la commande Transposer de l'option Coller. Cependant, si vous souhaitez transformer une colonne en plusieurs lignes et colonnes dans Excel, pouvez-vous y parvenir en utilisant la même commande Transposer dans Excel ? Par exemple :
Pour transformer une colonne de données dans Excel comme dans la capture d'écran suivante en plusieurs lignes et colonnes :
![]() | ![]() | ![]() |
Étape 1. Sélectionnez une seule colonne que vous souhaitez transformer en plusieurs lignes et colonnes, puis cliquez sur Kutools > Plage > Transformer la plage, ou vous pouvez également sélectionner la seule colonne depuis la boîte de dialogue contextuelle.
Étape 2. Cochez Colonne unique vers plage dans la boîte de dialogue contextuelle, spécifiez ensuite la Valeur fixe et cliquez sur Ok. (Note : spécifier la valeur fixe permet de définir le nombre de données dans chaque ligne ici.)
Étape 3. Après avoir cliqué sur Ok, une autre boîte de dialogue apparaîtra, sélectionnez une cellule où vous souhaitez afficher le résultat puis cliquez sur Ok.
Remarque : Si vous souhaitez délimiter les données par cellule vide dans la seule colonne, vous pouvez cocher Cellule vide délimitant les enregistrements. Voir la capture d'écran :
![]() | ![]() | ![]() |
Meilleurs outils de productivité Office
Dynamisez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour booster votre productivité et gagner du temps. Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité la plus essentielle pour vous...
Office Tab apporte une interface à onglets à Office, et facilite grandement votre travail
- Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, au lieu d’ouvrir de nouvelles fenêtres.
- Augmentez votre productivité de50% et réduisez des centaines de clics de souris chaque jour!