Accéder au contenu principal

Comment changer des chaînes de texte en casse de phrase dans Excel ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-05-27

Dans l'utilisation quotidienne d'Excel pour le traitement des données textuelles, vous aurez souvent besoin de la « casse de phrase », ce qui signifie mettre en majuscule uniquement la première lettre de chaque entrée tout en convertissant toutes les autres lettres en minuscules. Contrairement à la « casse correcte » (qui met en majuscule la première lettre de chaque mot via la fonction PROPER), la casse de phrase s'aligne plus naturellement sur les conventions linguistiques standard et peut améliorer considérablement le professionnalisme de vos rapports et documents. Cet article présentera des méthodes pratiques pour implémenter la casse de phrase dans Excel à partir de différentes approches.


Changer des chaînes de texte en casse de phrase avec une formule

Dans Excel, vous pouvez utiliser une combinaison de fonctions pour extraire le premier caractère du texte, le convertir en majuscule, convertir les caractères restants en minuscules, puis les concaténer en une nouvelle chaîne.

Entrez ou copiez la formule suivante dans une cellule vide, puis faites glisser le remplissage vers le bas pour l'appliquer à d'autres cellules. Voir capture d'écran :

=UPPER(LEFT(A2,1)) & LOWER(MID(A2,2,LEN(A2)-1))

change case text to sentence case with formula

Explication de cette formule :
  • GAUCHE(A2,1) prend le premier caractère de A2, et MAJUSCULE(...) le met en majuscule.
  • STXT(A2,2,NBCAR(A2)-1) prend tous les caractères du 2ème jusqu'à la fin, et MINUSCULE(...) les met en minuscule.
  • Le & joint la première lettre en majuscule et le reste en minuscule en une seule chaîne.

Changer des chaînes de texte en casse de phrase ou d'autres cas avec Kutools

Bien que les fonctions natives d'Excel (comme MAJUSCULE, MINUSCULE ou des formules personnalisées) puissent gérer les changements de casse de base, elles nécessitent des formules, des copies manuelles ou du VBA. Kutools pour Excel simplifie le processus : son utilitaire Changer la Casse convertit le texte en casse de phrase, MAJUSCULES, minuscules, casse correcte, inversion de casse - instantanément et en masse - sans aucune formule ni macro.

Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour simplifier les tâches complexes, augmentant ainsi la créativité et l'efficacité. Intégré à des capacités d'IA, Kutools automatise les tâches avec précision, rendant la gestion des données facile et sans effort. Informations détaillées sur Kutools pour Excel...  Essai gratuit...

Après avoir installé Kutools pour Excel, veuillez suivre les étapes suivantes :

  1. Sélectionnez les cellules où vous souhaitez convertir la casse du texte.
  2. Cliquez Kutools > Texte > Changer la Casse…. Voir capture d'écran :
    click Change Case feature of kutools
  3. Dans Changer la Casse boîte de dialogue, cochez la Casse de Phrase. Option, et cliquez OK ou Appliquer bouton.
    change case text to sentence case with kutools

Kutools remplace instantanément votre texte original par la nouvelle casse formatée - pas de formules à copier, pas de VBA à exécuter, et pas d'étapes supplémentaires.


Changer des chaînes de texte en casse de phrase avec du code VBA

Si vous êtes expérimenté avec Microsoft Excel, utiliser VBA est un bon choix pour changer des chaînes de texte en casse de phrase.

  1. Maintenez enfoncées les touches ALT + F11, et cela ouvre la fenêtre Microsoft Visual Basic pour Applications.
  2. Cliquez Insérer > Module, et collez la macro suivante dans la fenêtre Module.
    Sub SentenceCase()
    'Updateby Extendoffice
    Dim Rng As Range
    Dim WorkRng As Range
    On Error Resume Next
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    Set WorkRng = Application.Selection
    Set WorkRng = Application.InputBox("Range", xTitleId, WorkRng.Address, Type:=8)
    For Each Rng In WorkRng
        xValue = Rng.Value
        xStart = True
        For i = 1 To VBA.Len(xValue)
            ch = Mid(xValue, i, 1)
            Select Case ch
                Case "."
                xStart = True
                Case "?"
                xStart = True
                Case "a" To "z"
                If xStart Then
                    ch = UCase(ch)
                    xStart = False
                End If
                Case "A" To "Z"
                If xStart Then
                    xStart = False
                Else
                    ch = LCase(ch)
                End If
            End Select
            Mid(xValue, i, 1) = ch
        Next
        Rng.Value = xValue
    Next
    End Sub
    
  3. Appuyez sur la touche F5 pour exécuter cette macro, puis une boîte de dialogue apparaît à l'écran pour sélectionner une plage, voir capture d'écran :
    vba code to select the daata range
  4. Cliquez OK, et toutes les chaînes de texte sont converties en texte en casse de phrase.

Conclusion 🔚

Que vous préfériez la simplicité d'une formule intégrée, la commodité d'un clic de Kutools, ou la flexibilité d'une fonction VBA personnalisée, Excel offre plusieurs moyens de convertir du texte en une casse de phrase parfaite.

  • Les formules fonctionnent très bien pour des ajustements rapides et ponctuels dans de petites plages sans add-ins ;
  • Kutools se distingue lorsque vous devez transformer rapidement de grandes sélections ou des sélections non contiguës sans aucun codage ;
  • VBA offre une solution réutilisable à l'échelle du classeur pour les utilisateurs avancés à l'aise avec les macros.

Rappelez-vous qu'aucune méthode automatisée ne sera à 100 % parfaite pour tous les scénarios de texte, alors prévoyez toujours une revue et des ajustements manuels, surtout lorsque vous travaillez avec du contenu qui inclut des noms propres, des termes techniques ou des exigences de formatage spécialisées. Si vous êtes intéressé par l'exploration de plus d'astuces et de conseils Excel, notre site Web propose des milliers de tutoriels pour vous aider à maîtriser Excel.


Articles connexes :

Meilleurs outils de productivité pour Office

🤖 Kutools AI Aide : Révolutionner l'analyse des données basée sur : Exécution intelligente   |  Générer du code  |  Créer des formules personnalisées  |  Analyser les données et générer des graphiques  |  Invoquer les Fonctions améliorées
Fonctionnalités populaires : Trouver, mise en évidence ou marquer les doublons   |  Supprimer les lignes vides   |  Consolider les colonnes ou les cellules sans perdre de données   |   Arrondir sans formule ...
Super RECHERCHEV : RECHERCHEV avec critères multiples    RECHERCHEV avec valeurs multiples  |   Recherche multi-feuilles   |   Correspondance floue ....
Liste déroulante avancée : Créer rapidement une liste déroulante   |  Liste déroulante dépendante   |  Liste déroulante multi-sélection ....
Gestionnaire de colonnes : Ajouter un nombre spécifique de colonnes  |  Déplacer les colonnes  |  Basculer l'état de visibilité des colonnes masquées  |  Comparer les plages & colonnes ...
Fonctionnalités en vedette : Mise au point de la grille   |  Affichage de conception   |   Barre de formule améliorée    Gestionnaire de classeur & feuille de calcul   |  Bibliothèque dAutoTexte (Auto Text)   |  Sélecteur de date   |  Fusionner les données   |  Crypter/Déchiffrer les cellules    Envoyer un e-mail par liste   |  Super Filtre   |   Filtre spécial (filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...) ...
Top15 ensembles d'outils12 outils de texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères spécifiques, ...)   |   50+ types de graphiques (Diagramme de Gantt, ...)   |   40+ formules pratiques (Calculer lâge en fonction de la date de naissance, ...)   |   19 outils d'insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis le chemin, ...)   |  12 outils de conversion (Convertir en mots, Conversion de devises, ...)   |  7 outils de fusion & division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules, ...)   |   ... et plus

Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité sans précédent. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour augmenter la productivité et gagner du temps.  Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...


Office Tab apporte une interface à onglets à Office, et facilite grandement votre travail

  • Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de50 %, et réduit des centaines de clics de souris pour vous chaque jour !