Accéder au contenu principal

Kutools for Office — Une Suite. Cinq Outils. Accomplissez Plus.

Comment imprimer des étiquettes pour une liste de diffusion à partir d'Excel ?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-26

Normalement, nous pouvons organiser rapidement et facilement une liste de diffusion dans Excel, mais cela devient moins pratique lorsqu'il s'agit d'imprimer les étiquettes. Chaque ligne de la feuille de calcul doit être transférée sur une étiquette, comme le montrent les captures d'écran ci-dessous. Dans ce cas, la fonctionnalité de Publipostage dans un document Word peut vous aider à créer des étiquettes à partir d'Excel, que vous pouvez ensuite imprimer ou enregistrer selon vos besoins.

A screenshot of a sample mailing list in Excel with columns for name, address, city, state, and zip code
Arrow
A screenshot of labels created from an Excel mailing list in a Word document

Créer et imprimer des étiquettes dans Word à partir d'une feuille de calcul Excel avec la fonctionnalité de Publipostage

1. Préparez les informations de données pour vos étiquettes de publipostage, telles que Prénom, Nom de famille, Adresse, Ville, État, Code postal, comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot of a sample mailing list in Excel with columns for name, address, city, state, and zip code

2. Enregistrez et fermez le classeur, puis lancez un document Word, et cliquez sur Mails > Démarrer le publipostage > Étiquettes, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Start Mail Merge dropdown under the Mailings tab in Word, with Labels selected

3. Dans la boîte de dialogue Options d'étiquettes qui s'ouvre, définissez les informations d'étiquette et le numéro de produit dont vous avez besoin :

  • Informations d'étiquette : Choisissez le fournisseur des feuilles d'étiquettes ;
  • Numéro de produit : Sélectionnez le numéro de produit indiqué sur l'emballage des feuilles d'étiquettes.
  • (Dans cet exemple, je choisirai Microsoft et 1/4 Lettre séparément.)

A screenshot of the Label Options dialog box in Word, with label supplier and product number settings

4. Ensuite, cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue. Ensuite, veuillez cliquer sur Mails > Sélectionner les destinataires > Utiliser une liste existante, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Select Recipients dropdown under the Mailings tab in Word, with Use an Existing List selected

5. Dans la fenêtre Sélectionner la source de données qui s'ouvre, choisissez le fichier Excel que vous avez enregistré précédemment, et cliquez sur le bouton Ouvrir, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Select Data Source window in Word, with an Excel file selected for use

6. Et dans la boîte de dialogue Sélectionner une table qui suit, sélectionnez la feuille contenant la liste de diffusion, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Select Table dialog box in Word, selecting the sheet with mailing list data

7. Ensuite, cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue, et le document Word ressemblera à la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot showing an empty Word label template ready for address block insertion

8. Assurez-vous que le curseur est dans le coin supérieur droit du document. Puis, continuez en cliquant sur Bloc d'adresse sous l'onglet Mails, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Address Block option under the Mailings tab in Word

9. Dans la boîte de dialogue Insérer un bloc d'adresse qui apparaît, sélectionnez les options souhaitées, vérifiez le résultat dans la section Aperçu, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Insert Address Block dialog box in Word with address formatting options

Conseils : Cette option sélectionnera toutes vos colonnes et créera automatiquement une adresse pour vous. Si certaines colonnes sont manquantes, veuillez cliquer sur le bouton Correspondance des champs pour choisir le champ correspondant dont vous avez besoin.

10. Continuez et cliquez sur le bouton OK, et le 《Bloc d'adresse》apparaîtra sur votre première étiquette. Ensuite, cliquez sur Mettre à jour les étiquettes sous l'onglet Mails, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Update Labels option under the Mailings tab in Word, to replicate the address block to all labels

11. À cette étape, effectuez le publipostage en cliquant sur Terminer et fusionner > Modifier les documents individuels sous l'onglet Mails, voir la capture d'écran :

A screenshot of the Finish & Merge dropdown under the Mailings tab in Word, with Edit Individual Documents selected

12. Et la boîte de dialogue Fusionner vers un nouveau document apparaîtra. Sélectionnez Tout dans les enregistrements de fusion, puis cliquez sur le bouton OK. Voir la capture d'écran :

A screenshot of the Merge to New Document dialog box in Word with the All option selected

13. Maintenant, la liste de diffusion d'Excel sera fusionnée dans les étiquettes d'un nouveau fichier Word comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot of completed mailing labels in Word created from an Excel mailing list using Mail Merge

14. Enfin, vous pouvez modifier la mise en forme de l'étiquette, telle que la bordure, la couleur de police, la taille de police, etc., selon vos besoins pour l'impression.

Conseils: Vous pouvez enregistrer le document Word contenant les champs d'étiquette pour une utilisation future. Le document Word enregistré est lié au classeur Excel. Après avoir modifié les données de la liste de diffusion dans Excel, la prochaine fois que vous ouvrirez le document Word, un message de confirmation apparaîtra, cliquez sur Oui pour mettre à jour les étiquettes. Ensuite, répétez les étapes 11 et 12 ci-dessus pour générer un nouveau document de publipostage.
A screenshot of a prompt message in Word asking to update labels linked to an Excel mailing list

Meilleurs outils de productivité pour Office

🤖 Kutools AI Aide : Révolutionnez l'analyse de données avec : Exécution intelligente | Générer du code | Créer des formules personnalisées | Analyser des données et générer des graphiques | Appeler les Fonctions améliorées de Kutools
Fonctionnalités populaires : Trouver, mettre en évidence ou marquer les doublons | Supprimer les lignes vides | Combinez les colonnes ou les cellules sans perte de données | Arrondir sans formule...
Super RECHERCHEV : Recherche multi-critères | Recherche multi-valeurs | Recherche multi-feuilles | Correspondance floue...
Liste déroulante avancée : Créer rapidement une liste déroulante | Liste déroulante dépendante | Liste déroulante à sélection multiple...
Gestionnaire de colonnes : Ajouter un nombre spécifique de Colonnes | Déplacer des Colonnes | Alterner l’état de visibilité des Colonnes masquées | Comparer des plages & Colonnes...
Fonctionnalités phares : Mise au point de la grille | Affichage de conception | Barre de formule améliorée | Gestionnaire de Classeur & Feuille de calcul | Bibliothèque d’AutoTexte | Sélecteur de date | Merge Worksheets | Chiffrer/Déchiffrer les cellules | Envoyer un e-mail par liste | Super Filtre | Filtre spécial (filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...)...
Top15 des ensembles d’outils :12 outils de texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères spécifiques, ...) |50+ Types de graphiques (Diagramme de Gantt, ...) |40+ Formules pratiques (Calculer l’âge en fonction de la date de naissance, ...) |19 outils d’insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis le chemin, ...) |12 outils de conversion (Convertir en mots, Conversion de devises, ...) |7 outils de fusion & division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules, ...) | ... et bien plus encore
Utilisez Kutools dans la langue de votre choix – disponible en Anglais, Espagnol, Allemand, Français, Chinois et plus de40 autres !

Améliorez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité incomparable. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour booster votre productivité et gagner du temps. Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...


Office Tab apporte l’interface par onglets à Office, simplifiant considérablement votre travail.

  • Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de50 % et réduit des centaines de clics de souris chaque jour !

Tous les modules complémentaires Kutools. Une seule installation

La suite Kutools for Office regroupe les modules complémentaires pour Excel, Word, Outlook & PowerPoint ainsi qu’Office Tab Pro, idéal pour les équipes travaillant sur plusieurs applications Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Suite tout-en-un — modules complémentaires Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Un installateur, une licence — installation en quelques minutes (compatible MSI)
  • Une synergie optimale — productivité accélérée sur l’ensemble des applications Office
  • Essai complet30 jours — sans inscription, ni carte bancaire
  • Meilleure valeur — économisez par rapport à l’achat d’add-ins individuels