Accéder au contenu principal

Comment insérer un saut de ligne dans une cellule après un caractère spécifique ?

Author: Zhoumandy Last Modified: 2025-05-27

Lorsque vous traitez des chaînes de texte longues dans Excel, vous souhaitez probablement les raccourcir et les « afficher sur plusieurs lignes » dans chaque cellule. Ce tutoriel vous montrera trois façons d'insérer un saut de ligne dans une cellule après un caractère spécifique.
insert a line break in a cell

Ajouter un saut de ligne après un caractère spécifique un par un

Insérer un saut de ligne après un caractère spécifique en utilisant la fonction Rechercher et remplacer

Ajouter un saut de ligne après des caractères spécifiques en utilisant une formule


Cette méthode de base pour ajouter un saut de ligne dans une cellule Excel utilise les touches « Alt+Entrée ». Lorsque la chaîne de texte dans une cellule est relativement longue mais pas trop longue, la méthode Alt+Entrée peut vous aider à insérer rapidement un saut de ligne après un caractère spécifique dans une cellule. Dans les données ci-dessous, nous devons insérer un saut de ligne après le « tiret cadratin » dans chaque cellule, veuillez procéder comme suit.
sample data

1. Double-cliquez sur la cellule A2 dans laquelle vous souhaitez insérer un saut de ligne après le « tiret cadratin ».

2. Placez le curseur après le tiret cadratin ou sélectionnez le tiret cadratin si vous préférez qu'il disparaisse. Dans mon cas, je ne veux pas que le tiret cadratin apparaisse dans la cellule.
Place the cursor after the specific character

3. Appuyez sur « Alt+Entrée » pour insérer le saut de ligne et remplacer le tiret cadratin. Assurez-vous que la fonction « Retour à la ligne automatique » est activée.
Press Alt+Enter to insert the line break

4. Répétez les étapes ci-dessus dans les autres cellules une par une.
repeat the steps to change other cells one by one

5. Élargissez la colonne A afin de pouvoir voir les lignes complètes dans chaque cellule.
Widen the Column to see the complete lines

a screenshot of kutools for excel ai

Découvrez la magie d'Excel avec Kutools AI

  • Exécution intelligente : Effectuez des opérations sur les cellules, analysez les données et créez des graphiques, le tout piloté par des commandes simples.
  • Formules personnalisées : Générez des formules adaptées pour rationaliser vos flux de travail.
  • Codage VBA : Écrivez et implémentez du code VBA sans effort.
  • Interprétation des formules : Comprenez facilement des formules complexes.
  • Traduction de texte : Surmontez les barrières linguistiques dans vos feuilles de calcul.
Améliorez vos capacités Excel avec des outils alimentés par l'IA. Téléchargez maintenant et découvrez une efficacité sans précédent !

Lorsque la chaîne de texte dans une cellule est « trop longue » et contient beaucoup de ces caractères spéciaux, l'utilisation de la méthode Alt+Entrée consommera trop de temps. Dans ce cas, la fonction « Rechercher et remplacer » d'Excel peut vous aider à insérer un saut de ligne après un caractère spécifique dans chaque cellule en quelques clics. Dans les données ci-dessous, nous devons ajouter un saut de ligne après le « caractère virgule » dans chaque cellule et supprimer la virgule en même temps. Veuillez procéder comme suit.
sample data

1. Sélectionnez toutes les cellules dans lesquelles vous souhaitez commencer une nouvelle ligne après le caractère virgule.
Select all the cells

2. Sous l'onglet « Accueil », dans le groupe « Modification », cliquez sur « Rechercher et sélectionner » > « Remplacer ». Ou vous pouvez appuyer sur les touches « Ctrl + H » pour ouvrir la boîte de dialogue « Rechercher et remplacer ».
click Find & Select > Replace under the Home tab

3. La boîte de dialogue « Rechercher et remplacer » s'affiche.

  • Dans la zone « Rechercher quoi », si votre chaîne de texte dans une cellule est séparée par des virgules avec des espaces, entrez une virgule (,) et un espace. Sinon, tapez simplement une virgule (,).
  • Dans la zone « Remplacer par », appuyez sur « Ctrl+J » pour insérer un retour chariot.
  • Cliquez sur le bouton « Remplacer tout ».

specify the options in the dialog box

4. Une boîte de dialogue Microsoft Excel s'affiche pour vous rappeler que les remplacements sont terminés. Cliquez sur « OK ».
a dialog box pops up to remind you the replacements are done

5. Élargissez la colonne A selon vos besoins, puis sous l'onglet « Accueil », cliquez sur le « lanceur de boîte de dialogue » (une petite flèche dans le coin inférieur droit du groupe Alignement). La boîte de dialogue « Format de cellule » s'affiche. Sous l'onglet « Alignement », choisissez « Haut », « Centre » ou « Bas » dans la zone « Vertical ».
steps to widen Column

6. Maintenant, la chaîne de texte dans chaque cellule est divisée en plusieurs lignes et affichée en contenu complet.
The text string in each cell is divided into multiple lines

Remarque : lorsque vous appuyez uniquement sur « Ctrl+J » dans la zone « Remplacer par », la virgule (,) sera remplacée par un saut de ligne. Si vous préférez conserver la virgule, dans la zone Remplacer par, entrez une virgule puis appuyez sur « Ctrl+J ».
set options to keep the comma in the Find and replace dialog box


Une autre méthode pour insérer de nouvelles lignes après des caractères spécifiques consiste à utiliser l'aide de la fonction « SUBSTITUE ». Et elle n'est pas limitée à un seul type de caractère à la fois. Nous pouvons ajouter un saut de ligne après « plusieurs caractères spécifiques » dans une cellule en utilisant une formule. Dans les données ci-dessous, nous devons ajouter de nouvelles lignes après le « caractère virgule (,) » et le « point d'interrogation (?) », veuillez procéder comme suit.
sample data

1. Veuillez copier la formule ci-dessous dans la cellule A5, puis appuyez sur la touche Entrée pour obtenir le résultat.

=SUBSTITUE(SUBSTITUE(A2;",";","&CAR(10));"?";"?"&CAR(10))

enter a formula

2. Sous l'onglet « Accueil », cliquez sur « Retour à la ligne automatique » dans le groupe « Alignement ».
click Wrap Text under Home tab

3. Élargissez la colonne A pour mieux afficher le contenu.
Widen the specific column

4. Pour réduire l'écart entre le contenu et la marge de la cellule, allez sous l'onglet « Accueil », cliquez sur le « lanceur de boîte de dialogue » (une petite flèche dans le coin inférieur droit du groupe « Alignement »). La boîte de dialogue « Format de cellule » s'affiche. Sous l'onglet « Alignement », choisissez « Haut », « Centre » ou « Bas » dans la zone « Vertical ». Cliquez sur « OK ».
steps to narrow the gap

5. Maintenant, vous pouvez obtenir le résultat final avec une excellente présentation.
get the result with a great presentation

Notes :

  1. Dans la formule ci-dessus, CAR(10) représente un saut de ligne.
  2. Si vous préférez que les caractères spécifiques soient remplacés par des sauts de ligne, changez la formule en cette version :

    =SUBSTITUE(SUBSTITUE(A2;",";","&CAR(10));"?";"?"&CAR(10))

 another formula to replace specific characters by the line breaks


Autres opérations (Articles)

Comment supprimer rapidement les sauts de ligne dans Excel ?
Parfois, lorsque vous copiez certaines données depuis un site Web ou que vous séparez vos valeurs avec les touches Alt + Entrée, vous obtiendrez des sauts de ligne ou des retours chariot. Si vous souhaitez supprimer rapidement plusieurs sauts de ligne dans Excel, vous pouvez le faire comme suit.

Comment remplacer les sauts de ligne par
dans Excel ?

Pour remplacer tous les sauts de ligne dans une plage de cellules par
dans Excel, une méthode dans cet article peut vous aider.

Comment filtrer toutes les cellules avec un saut de ligne ou un retour chariot dans Excel ?
Normalement, vous pouvez appuyer sur les touches Alt + Entrée pour envelopper le contenu des cellules sur plusieurs lignes dans une cellule, mais comment pourriez-vous filtrer toutes les cellules avec ces caractères de saut de ligne dans Excel ?

Comment combiner des cellules avec un saut de ligne / retour chariot dans Excel ?
Dans Excel, nous pouvons combiner plusieurs lignes, colonnes ou cellules en une seule cellule avec la fonction CONCATÉNER, et les contenus combinés peuvent être séparés par une virgule, un tiret, un point-virgule et d'autres caractères. Mais, avez-vous déjà essayé de combiner les cellules avec un saut de ligne ?


  • Barre de formule avancée (éditez facilement plusieurs lignes de texte et de formules); Mode Lecture (lisez et éditez facilement un grand nombre de cellules); Coller dans une plage filtrée...
  • Fusionner des cellules/lignes/colonnes tout en conservant les données; Diviser le contenu des cellules; Consolider des lignes en double et faire la somme/moyenne... Empêcher les doublons dans les cellules; Comparer des plages...
  • Sélectionner des lignes en double ou uniques; Sélectionner des lignes vides (toutes les cellules sont vides); Super Recherche et recherche floue dans de nombreux classeurs; Sélection aléatoire...
  • Copie exacte de plusieurs cellules sans changer les références de formule; Créer automatiquement des références vers plusieurs feuilles; Insérer des puces, des cases à cocher et plus encore...
  • Ajouter et insérer rapidement des formules, des plages, des graphiques et des images; Crypter les cellules avec mot de passe; Créer une liste de diffusion et envoyer des e-mails...
  • Extraire du texte, ajouter du texte, supprimer par position, supprimer des espaces; Créer et imprimer des statistiques de page; Convertir entre le contenu des cellules et les commentaires...
  • Super Filtre (enregistrer et appliquer des schémas de filtre à d'autres feuilles); Tri avancé par mois/semaine/jour, fréquence et plus; Filtre spécial par gras, italique...
  • Consolider des classeurs et feuilles de calcul; Fusionner des tables basées sur des colonnes clés; Diviser les données en plusieurs feuilles; Conversion par lots de fichiers xls, xlsx et PDF...
  • Regroupement dans les tableaux croisés dynamiques par numéro de semaine, jour de la semaine et plus... Afficher les cellules verrouillées/déverrouillées avec différentes couleurs; Mettre en évidence les cellules contenant des formules/noms...
kte tab 201905
  • Activer l'édition et la lecture à onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrir et créer plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de 50 % et réduit des centaines de clics de souris chaque jour !
officetab bottom