Comment empêcher Excel de formater automatiquement les dates lors de l’ouverture d’un fichier CSV ?

Voici un fichier CSV contenant des dates au format texte « 12-mai-20 ». Toutefois, lors de l’ouverture de ce fichier dans Excel, le texte « 12-mai-20 » est automatiquement converti en date, comme le montre la capture d’écran ci-dessous. Ce tutoriel vous explique comment empêcher Excel de formater automatiquement les dates dans un fichier CSV.

Remarque : les méthodes présentées dans ce tutoriel ont été testées sous Excel 2021 ; des différences mineures peuvent toutefois exister selon la version d’Excel utilisée.

Ouvrez le fichier CSV avec le Bloc-notes, puis cliquez sur Fichier > Enregistrer sous. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, choisissez un dossier où enregistrer le fichier et sélectionnez Document texte (*.txt) dans le menu déroulant Spécifier le format d'enregistrement.

2. Lancez Excel, cliquez sur Données > À partir d’un fichier texte/CSV, puis sélectionnez le fichier texte que vous venez d’enregistrer et cliquez sur Importer.

3. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, cliquez sur le bouton Transformer les données pour ouvrir la fenêtre de l’Éditeur Power Query.

4. Sélectionnez la colonne que vous souhaitez conserver au format Format de texte. Accédez ensuite au groupe Type de données sous l’onglet Transformer, puis choisissez Texte. La boîte de dialogue Modifier le type de colonne s’affiche alors ; cliquez sur le bouton Remplacer l’étape actuelle ou Ajouter une nouvelle étape selon vos besoins.

5. Cliquez sur Fermer et charger pour charger les données dans une nouvelle feuille.

Si vous utilisez Excel 2010 ou une version antérieure, Power Query n’est pas disponible ; procédez alors comme suit :

2. Après avoir enregistré le fichier CSV au format Fichier texte, cliquez sur Fichier > Ouvrir > Parcourir pour choisir le fichier texte que vous souhaitez importer.

3. La boîte de dialogue Assistant d’importation de texte s’ouvre. Cochez l’option Délimité, puis cliquez sur le bouton Suivant.

4. À l’étape 2 sur 3, cochez l’option Virgule, puis cliquez sur Suivant.

5. À l’étape 3 sur 3, sélectionnez la colonne contenant les dates et cochez l’option Texte. Cela permettra de conserver les dates sous forme de texte dans Excel. Cliquez ensuite sur Terminer.

Un fichier Nouveau classeur s’ouvre désormais et contient les données de Fichier texte.

Libérez la magie d’Excel avec Kutools IA

• Exécution intelligente : effectuez des opérations sur les cellules, analysez des données et créez des graphiques, le tout à partir de commandes simples.
• formules personnalisées : créez des formules sur mesure pour rationaliser vos flux de travail.
• Programmation VBA : Écrivez et implémentez du code VBA en toute simplicité.
• Interprétation de formules : Décryptez facilement les formules complexes.
• Traduction de texte : Franchissez les barrières linguistiques directement depuis vos feuilles de calcul.

Améliorez vos capacités Excel grâce à des outils alimentés par l’intelligence artificielle.Téléchargez dès maintenantet découvrez une efficacité inégalée !

---

Les meilleurs outils de productivité bureautique

Kutools pour Excel résout la majorité de vos problèmes et augmente votre productivité de 80 %

• Super Barre de formule (modifiez facilement plusieurs lignes de texte et de formules) ; Mode Lecture (lisez et modifiez aisément un grand nombre de cellules) ; Coller dans Plage de filtrage...
• Fusionner des cellules, lignes ou colonnes tout en conservant les données ; diviser le contenu des cellules ; combiner les lignes en double avec somme ou moyenne… empêcher les doublons dans les cellules ; comparer des plages…
• Sélectionner les doublons ou les éléments uniques dans les lignes ; Sélectionner les lignes vides (toutes les cellules sont vides) ; Super Recherche et recherche floue dans de nombreux classeurs ; sélection aléatoire…
• Copiez plusieurs cellules sans modifier les références de formule ; créez automatiquement des références vers plusieurs feuilles ; insérez des puces, des cases à cocher et bien plus encore…
• Favoris et insertion rapide de formules, plages, graphiques et images ; crypter les cellules avec mot de passe ; créer une liste de diffusion et envoyer des e-mails…
• Extraire du texte, ajouter du texte, supprimer les caractères à une position donnée, supprimer les espaces ; créer et imprimer les statistiques de la page de données ; convertir le contenu des cellules en commentaires et inversement...
• Super Filtre (enregistrez et appliquez des schémas de filtre à d’autres feuilles) ; Tri avancé par mois, semaine, jour, fréquence, etc. ; Filtre spécial par gras, italique…
• Combinez plusieurs classeurs et feuilles de calcul en un seul ; fusionnez des tableaux à partir d’une colonne clé ; répartissez vos données dans plusieurs feuilles ; convertissez en lot vos fichiers xls, xlsx et PDF…
• Regroupement dans un tableau croisé dynamique par numéro de semaine, jour de la semaine et bien plus encore…Afficher les cellules non verrouillées et verrouiller la sélection avec des couleurs distinctes ;Mettre en surbrillance les cellules contenant une formule ou un nom défini…

En savoir plus...Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités…Acheter... 

---

Office Tab – apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile

• Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
• Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
• Augmente votre productivité de 50 % et vous évite des centaines de clics de souris chaque jour !

En savoir plus...Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités...Acheter...