Accéder au contenu principal

Figer des lignes et des colonnes dans Excel (Tutoriel facile)

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-08-06

Lorsque vous travaillez avec des feuilles de calcul Excel complexes contenant des dizaines de lignes ou de colonnes, vous devrez peut-être épingler les en-têtes de ligne et/ou de colonne pour qu'ils restent visibles à l'écran, afin de pouvoir voir les en-têtes même lorsque vous faites défiler (voir l'image de gauche ci-dessous). Ou peut-être souhaitez-vous simplement comparer rapidement deux ensembles de données largement séparés (voir l'image de droite ci-dessous). C'est dans ces cas-là que figer les lignes/colonnes peut vous aider.

Rows freezing illustration
 


Comment figer des lignes dans une feuille de calcul

Dans cette section, je vais vous apprendre à garder les lignes d'une feuille de calcul visibles lorsque vous faites défiler vers une autre zone de la feuille de calcul avec la fonctionnalité intégrée d'Excel.

Figer la première ligne

Étape 1 : Sélectionnez Affichage > Figer les volets > Figer la première ligne

Select View > Freeze Panes > Freeze Top Row

Résultat

Figer plusieurs lignes

Étape 1 : Sélectionnez la ligne (ou la première cellule de la ligne) sous la ligne que vous souhaitez figer

Par exemple, si votre en-tête est sur la ligne 4, sélectionnez la ligne 5, ou la première cellule de la ligne 5, qui est la cellule A5.

Select the 5th row

Étape 2 : Sélectionnez Affichage > Figer les volets > Figer les volets

Select View > Freeze Panes > Freeze Panes

Résultat

Comment figer des lignes à travers toutes les feuilles de calcul

Avec la fonctionnalité intégrée Figer les volets d'Excel, vous ne pouvez figer les lignes que dans une seule feuille de calcul, ce qui pourrait être fastidieux si vous avez un grand nombre de feuilles de calcul avec les mêmes lignes spécifiques à figer. Pour figer rapidement et facilement les lignes à travers toutes les feuilles de calcul, vous pouvez utiliser la fonctionnalité "Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul" de "Kutools pour Excel".

Étape 1 : Sélectionnez la ligne (ou la première cellule de la ligne) sous la ligne que vous souhaitez figer

Par exemple, si vous souhaitez figer la première ligne, sélectionnez la ligne 2, ou la première cellule de la ligne 2, qui est la cellule A2 ; si votre en-tête est sur la ligne 4, sélectionnez la ligne 5, ou la première cellule de la ligne 5.

Select the row (or the first cell in the row) below the row you want to freeze

Étape 2 : Sélectionnez Kutools Plus > Feuille de calcul > Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul

Select Kutools Plus > Worksheet > Freeze Panes Multiple Worksheets

Résultat

Les mêmes lignes à travers toutes les feuilles de calcul du classeur actuel sont épinglées en haut en un instant.

Remarque : Pour utiliser la fonctionnalité "Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul" , vous devez avoir "Kutools pour Excel" installé sur votre ordinateur. Si vous n'avez pas Kutools installé, cliquez ici pour télécharger et installer. L'add-in professionnel pour Excel offre un essai gratuit de 30 jours sans limitations.

Comment figer des colonnes dans une feuille de calcul

Maintenant, apprenons à verrouiller les colonnes Excel, afin de pouvoir voir à quelles lignes correspondent les valeurs lorsque vous faites défiler vers la droite.

Figer la première colonne

Étape 1 : Sélectionnez Affichage > Figer les volets > Figer la première colonne

Select View > Freeze Panes > Freeze First Column

Résultat

La colonne la plus à gauche est désormais visible même lorsque vous faites défiler vers la droite.

Figer plusieurs colonnes

Si vous souhaitez figer plus d'une colonne, procédez comme suit :

Étape 1 : Sélectionnez la colonne (ou la première cellule de la colonne) à droite de la colonne que vous souhaitez figer

Par exemple, si vous voulez épingler les deux premières colonnes, vous devez sélectionner la colonne C, ou la première cellule de la colonne C, qui est la cellule C1.

Select column C

Étape 2 : Sélectionnez Affichage > Figer les volets > Figer les volets

Select View > Freeze Panes > Freeze Panes

Résultat

Comment figer des colonnes à travers toutes les feuilles de calcul

Au lieu de verrouiller les colonnes pour chaque feuille une par une, vous pouvez également utiliser la fonctionnalité "Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul" de "Kutools pour Excel" pour figer les colonnes en masse à travers toutes les feuilles de calcul du classeur actif.

Étape 1 : Sélectionnez la colonne (ou la première cellule de la colonne) à droite de la colonne que vous souhaitez figer

Par exemple, pour figer la colonne la plus à gauche, sélectionnez la colonne B, ou la première cellule de la colonne B, qui est la cellule B1 ; pour figer les deux colonnes les plus à gauche, sélectionnez la colonne C, ou la première cellule de la colonne C.

Select the column (or the first cell in the column) to the right of the column you want to freeze

Étape 2 : Sélectionnez Kutools Plus > Feuille de calcul > Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul

Select Kutools Plus > Worksheet > Freeze Panes Multiple Worksheets

Résultat

Les mêmes colonnes dans toutes les feuilles de calcul du classeur actif sont figées immédiatement.

Remarque : Pour utiliser la fonctionnalité "Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul" , vous devez avoir "Kutools pour Excel" installé sur votre ordinateur. Si vous n'avez pas Kutools installé, cliquez ici pour télécharger et installer. L'add-in professionnel pour Excel offre un essai gratuit de 30 jours sans limitations.

Comment figer des lignes et des colonnes dans une feuille de calcul

Pour verrouiller une ou plusieurs lignes et colonnes à la fois, procédez comme suit :

Étape 1 : Sélectionnez une cellule sous la dernière ligne et à droite de la dernière colonne que vous souhaitez figer

Par exemple, pour épingler les 4 premières lignes et les 2 premières colonnes, sélectionnez la cellule sous la ligne 4 et à droite de la colonne B, qui est la cellule C5.

Select the cell below the row 4 and to the right of column B, which is the cell C5, to pin the top 4 rows and first 2 columns

Étape 2 : Sélectionnez Affichage > Figer les volets > Figer les volets

Select View > Freeze Panes > Freeze Panes

Résultat

Comment figer des lignes et des colonnes à travers toutes les feuilles de calcul

Pour figer des lignes et des colonnes à travers toutes les feuilles de calcul, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul de Kutools pour Excel, qui vous permet de figer des lignes et des colonnes à travers toutes les feuilles de calcul en quelques clics.

Étape 1 : Sélectionnez une cellule sous la dernière ligne et à droite de la dernière colonne que vous souhaitez figer

Par exemple, pour verrouiller les 4 premières lignes et les 2 colonnes les plus à gauche, sélectionnez la cellule sous la ligne 4 et à droite de la colonne B, qui est la cellule C5.

Select the cell below the row 4 and to the right of column B, which is the cell C5, to pin the top 4 rows and first 2 columns

Étape 2 : Sélectionnez Kutools Plus > Feuille de calcul > Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul

Select Kutools Plus > Worksheet > Freeze Panes Multiple Worksheets

Résultat

Les lignes et colonnes exactes dans toutes les feuilles de calcul sont figées immédiatement.

Remarque : Pour utiliser la fonctionnalité "Figer les volets pour plusieurs feuilles de calcul" , vous devez avoir "Kutools pour Excel" installé sur votre ordinateur. Si vous n'avez pas Kutools installé, cliquez ici pour télécharger et installer. L'add-in professionnel pour Excel offre un essai gratuit de 30 jours sans limitations.

Comment dégeler des lignes et des colonnes dans une feuille de calcul

Si vous ne souhaitez plus figer des lignes et/ou des colonnes dans la feuille de calcul actuelle, accédez à l'onglet "Affichage" > "Figer les volets" > "Libérer les volets".

Select View > Freeze Panes > Unfreeze Panes

Comment dégeler des lignes et des colonnes à travers toutes les feuilles de calcul

Pour dégeler des lignes et/ou des colonnes à travers toutes les feuilles de calcul en bloc, cliquez sur "Kutools Plus" > "Feuille de calcul" > "Libérer les volets pour plusieurs feuilles de calcul".

Click Kutools Plus > Worksheet > Unfreeze Panes Multiple Worksheets

Remarque : Pour utiliser la fonctionnalité "Libérer les volets pour plusieurs feuilles de calcul" , vous devez avoir "Kutools pour Excel" installé sur votre ordinateur. Si vous n'avez pas Kutools installé, cliquez ici pour télécharger et installer. L'add-in professionnel pour Excel offre un essai gratuit de 30 jours sans limitations.