Accéder au contenu principal

Découvrez dès aujourd'hui la nouvelle version gratuite de Kutools pour Outlook !

Format de date courte dans Excel : 5 méthodes faciles

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-05-27

Le format de date courte dans Excel est un aspect essentiel pour organiser et présenter vos données efficacement. Il inclut généralement le jour, le mois et l'année dans un format compact "jj/mm/aaaa", ce qui le rend idéal pour les situations où seuls les détails clés de la date sont nécessaires.

Ce tutoriel vous guidera à travers cinq méthodes simples pour appliquer et personnaliser le format de date courte dans Excel, répondant ainsi aux différents besoins et préférences des utilisateurs. De plus, nous aborderons les questions fréquemment posées pour améliorer votre expérience Excel.

Convert day, month, and year to a compact 'm/d/yyyy' format

Vidéo : Format de date courte dans Excel

Appliquer le format de date courte dans Excel

Dans cette section, nous explorons quatre méthodes pratiques pour appliquer le format de date courte dans Excel. Que vous soyez débutant ou utilisateur expérimenté, ces techniques offrent polyvalence et facilité pour gérer les formats de date dans vos feuilles de calcul.

Appliquer le format de date courte avec le format numérique dans l'onglet Accueil

L'onglet "Accueil" d'Excel offre une approche conviviale pour appliquer le format de date courte à vos données de date. Cette méthode, qui utilise les options de "Format de nombre" disponibles dans l'onglet Accueil, est idéale pour ajuster rapidement les formats de date sans avoir à naviguer dans des menus complexes ou des commandes.

  1. Sélectionnez la ou les cellules contenant les dates que vous souhaitez formater.
  2. Allez dans l'onglet "Accueil". Dans le groupe Nombre, cliquez sur la flèche à côté de la zone Format de nombre.
  3. Dans le menu déroulant, choisissez "Date courte".

    Number Formatting on the Home tab

Résultat

Les dates sélectionnées seront immédiatement formatées selon le style de date courte. Ce format reflétera les paramètres de date par défaut de votre système Windows.

formatted result

Remarque : Cette méthode applique le format de date courte par défaut du système. Pour un format de date courte différent, vous pouvez soit utiliser la boîte de dialogue Format de cellule pour des options de formatage supplémentaires dans Excel, soit ajuster les paramètres régionaux de votre ordinateur pour modifier le format par défaut.

a screenshot of kutools for excel ai

Découvrez la magie d'Excel avec Kutools AI

  • Exécution intelligente : Effectuez des opérations sur les cellules, analysez les données et créez des graphiques, le tout piloté par des commandes simples.
  • Formules personnalisées : Générez des formules adaptées pour rationaliser vos flux de travail.
  • Codage VBA : Écrivez et implémentez du code VBA sans effort.
  • Interprétation des formules : Comprenez facilement des formules complexes.
  • Traduction de texte : Surmontez les barrières linguistiques dans vos feuilles de calcul.
Améliorez vos capacités Excel avec des outils alimentés par l'IA. Téléchargez maintenant et découvrez une efficacité sans précédent !
Appliquer le format de date courte en utilisant des raccourcis clavier

Pour les utilisateurs à l'aise avec les raccourcis clavier, Excel propose une combinaison de touches rapide pour appliquer le format de date courte. Cette méthode, similaire à l'option Format numérique dans l'onglet Accueil, applique le format de date courte par défaut du système.

  1. Sélectionnez la ou les cellules contenant les dates que vous souhaitez formater.
  2. Appuyez sur "Ctrl" + "Maj" + "#" sur votre clavier.

Résultat

Les dates dans vos cellules sélectionnées se transformeront rapidement en format de date courte comme illustré ci-dessous.

formatted result

Remarque : Cette méthode applique le format de date courte par défaut du système. Pour un format de date courte différent, vous pouvez soit utiliser la boîte de dialogue Format de cellule pour des options de formatage supplémentaires dans Excel, soit ajuster les paramètres régionaux de votre ordinateur pour modifier le format par défaut.

Appliquer le format de date courte en utilisant la boîte de dialogue Format de cellule

Pour ceux qui ont besoin d'un contrôle plus détaillé sur le formatage, la boîte de dialogue "Format de cellule" dans Excel est l'outil parfait. Elle permet une application précise du format de date courte.

  1. Sélectionnez la ou les cellules contenant les dates que vous souhaitez formater.
  2. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez "Format de cellule", ou utilisez le raccourci "Ctrl" + "1".
  3. Dans l'onglet Nombre, cliquez sur "Date" sous "Catégorie".
  4. Choisissez votre format de date courte préféré dans la liste "Type" et confirmez avec "OK". Astuce : La zone Exemple affichera un aperçu du format avec la première date de vos cellules sélectionnées.

    Format Cells dialog

Résultat

Les cellules sélectionnées seront mises à jour pour afficher les dates dans votre format de date courte choisi, reflétant immédiatement le changement après confirmation avec OK.

formatted result

Notes :

  • Dans la boîte de dialogue "Format de cellule", les formats de date courte et longue par défaut sont facilement identifiables car ils sont marqués d'un astérisque (*). Il est important de noter que ces formats par défaut dans la boîte Format de cellule se mettront à jour immédiatement pour refléter toute modification apportée aux paramètres régionaux de votre ordinateur.
  • Si aucun des formats existants ne correspond à vos besoins spécifiques, vous pouvez personnaliser votre propre format de date.
Appliquer le format de date courte en utilisant la fonction TEXTE

La fonction TEXTE d'Excel est une méthode flexible pour formater les dates, particulièrement utile lors de l'intégration de dates dans du texte ou des formules complexes.

  1. Sélectionnez la cellule où vous souhaitez afficher la date formatée en format court.
  2. Entrez la formule suivante. 
    =TEXT(B1,"m/d/yyyy")
     Astuce : Dans cette formule, "B1" fait référence à la cellule contenant la date que vous souhaitez formater. Remplacez "B1" par la référence réelle de la cellule contenant votre date.

Résultat

La date dans votre cellule spécifiée sera rapidement convertie en format de date courte, comme illustré ci-dessous.

formatted result with TEXT

Remarque : Pour adapter le format de date à vos besoins spécifiques, vous avez la possibilité de modifier le format standard "jj/mm/aaaa" en utilisant divers codes. Pour savoir quels codes utiliser, veuillez consulter le tableau de codes fourni.

Créer et appliquer un format de date personnalisé

Dans la section sur l'application d'un format de date courte via la boîte de dialogue Format de cellule, nous avons appris qu'il existe plusieurs options de formatage dans la liste "Type". Cependant, dans les cas où ces formats prédéfinis ne répondent pas à vos besoins spécifiques, vous pouvez personnaliser votre propre format, garantissant ainsi que vos données sont présentées exactement comme vous le souhaitez.

La manière la plus simple de procéder est de partir d'un format existant proche de ce que vous voulez dans la boîte de dialogue "Format de cellule", puis de le modifier selon vos besoins :

  1. Sélectionnez la ou les cellules contenant les dates auxquelles vous souhaitez appliquer le format de date personnalisé.
  2. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez "Format de cellule", ou utilisez le raccourci "Ctrl" + "1".
  3. Dans l'onglet "Nombre", cliquez sur "Date" sous "Catégorie".
  4. Choisissez un format existant sous "Type" qui est le plus proche de ce dont vous avez besoin comme point de départ.

    Format Cells dialog

    Cliquez sur la catégorie "Personnalisé" pour modifier votre format choisi dans la zone "Type", en utilisant les codes du tableau ci-dessous.  Astuce : La zone Exemple affichera un aperçu du format avec la première date de vos cellules sélectionnées.

    Click on the Custom category to modify the chosen format

    Utilisez ceci
    code de format    		 Pour afficher Description
    m Mois de 1 à 12 Numéro du mois sans zéro initial
    mm Mois de 01 à 12 Numéro du mois avec zéro initial
    mmm Mois de Jan à Déc Nom du mois abrégé
    mmmm Mois de Janvier à Décembre Nom complet du mois
    mmmmm Mois de J à D Première lettre du nom du mois
    j Jours de 1 à 31 Jour du mois sans zéro initial
    jj Jours de 01 à 31 Jour du mois avec zéro initial
    jjj Jours de Dim à Sam Jour de la semaine abrégé
    jjjj Jours de Dimanche à Samedi Jour de la semaine complet
    aa Années de 00 à 99 Année à deux chiffres
    aaaa Années de 1900 à 9999 Année à quatre chiffres

Résultat

En cliquant sur "OK" dans la boîte de dialogue "Format de cellule", votre format de date choisi sera immédiatement appliqué aux cellules sélectionnées.

formatted result

Notes :

  • Une fois qu'un format de date personnalisé est créé, il est ajouté à la liste des formats personnalisés de ce classeur. Vous pouvez le réutiliser sans avoir besoin de le recréer.
  • Vous pouvez utiliser différents séparateurs (comme des barres obliques, des tirets ou des espaces) lors de la création d'un format de date personnalisé. Par exemple, "jj/mm/aaaa", "jj-mm-aaaa", "jj mmmm aaaa".

Questions fréquemment posées sur le format de date courte dans Excel

Cette section répond aux questions courantes sur l'application des formats de date dans Excel, en fournissant des conseils clairs et des solutions.

Comment changer le format de date par défaut dans Excel ?

Changer le format de date par défaut dans Excel est essentiel lorsque vous avez besoin que les dates apparaissent systématiquement dans un style spécifique dans tous vos documents. Ce processus implique d'ajuster les paramètres régionaux de votre ordinateur, car Excel tire son format de date par défaut de ces préférences système.

  1. Ouvrez le "Panneau de configuration", et assurez-vous que l'affichage est défini sur "Grandes/ Petites icônes".

    View by options

     Astuce : Si vous ne savez pas comment trouver le "Panneau de configuration", tapez "panneau de configuration" dans la zone de recherche à côté de "Démarrer" sur la barre des tâches. Ensuite, sélectionnez "Panneau de configuration" dans la liste des résultats.
  2. Dans la fenêtre "Tous les éléments du Panneau de configuration", localisez et cliquez sur "Région".

    Contrl Panel

  3. Dans l'onglet "Formats" de la fenêtre "Région", ajustez le format de date comme suit :
    1. Sélectionnez la région en cliquant sur la flèche dans la zone "Format".
    2. Définissez votre format de date courte préféré en cliquant sur la flèche dans la zone "Date courte".
    3. Prévisualisez la date courte pour vous assurer qu'elle correspond à votre format souhaité.

      Settings

       Astuce : Si les formats de date disponibles dans l'onglet "Formats" ne répondent pas à vos exigences, vous avez la possibilité de créer des formats personnalisés en cliquant sur le bouton "Paramètres supplémentaires" situé dans le coin inférieur droit. Cette action ouvre la boîte de dialogue "Personnaliser le format", où vous pouvez passer à l'onglet "Date" et entrer un format personnalisé pour la date courte dans la case prévue à cet effet.
Comment adapter le format de date à différentes locales ?

Lorsque vous travaillez avec des données dans Excel qui incluent des dates, vous pouvez avoir besoin d'adapter le format de date pour convenir à différentes locales. Par exemple, aux États-Unis, le format courant est mois/jour/année, tandis que dans de nombreux pays européens, c'est jour/mois/année. S'adapter à différentes locales garantit la clarté et évite les malentendus.

  1. Sélectionnez la ou les cellules contenant les dates que vous souhaitez convertir vers une autre locale.
  2. Cliquez avec le bouton droit et sélectionnez "Format de cellule", ou utilisez le raccourci "Ctrl" + "1".
  3. Dans l'onglet "Nombre", dans la catégorie "Date" :
    1. Sélectionnez votre option "Locale (emplacement)" préférée.
    2. Choisissez un format spécifique à cette locale.
    3. Cliquez sur "OK".

      Change Locale in the Format Cells dialog

Remarque : N'oubliez pas que les options de format de date dépendent des paramètres de locale du système. Différents ordinateurs peuvent afficher des formats différents si leurs paramètres régionaux varient.

Pourquoi Excel affiche-t-il des signes dièse (#####) au lieu d'une date ?

Lorsque vous rencontrez une série de signes dièse (#####) à la place des dates dans votre feuille de calcul Excel, le problème provient généralement du fait que les cellules sont trop étroites pour afficher la date complète.

Pour résoudre cela, vous pouvez facilement ajuster la largeur de la colonne avec l'une des deux méthodes suivantes.

  • Double-cliquez sur la bordure droite de l'en-tête de colonne, ce qui redimensionne automatiquement la colonne pour accueillir les dates.
  • Pour un contrôle plus précis de la largeur de la colonne, cliquez simplement et faites glisser la bordure droite de l'en-tête de colonne pour l'élargir à la largeur souhaitée.
Comment changer le format de date pour une colonne entière ?

Pour modifier le format de date sur une colonne entière dans Excel, suivez ces étapes :

  1. Sélectionnez la colonne en cliquant sur son en-tête, qui affiche la lettre correspondant à la colonne, comme A, B ou C.

    Select an entire column by clicking its header

  2. Ensuite, appliquez les méthodes précédemment discutées pour appliquer le format souhaité :

Voici tout le contenu pertinent lié aux formats de date courte dans Excel. J'espère que vous trouvez ce tutoriel utile. Si vous souhaitez explorer davantage d'astuces et de conseils Excel, veuillez cliquer ici pour accéder à notre vaste collection de plus de milliers de tutoriels.