Comment importer un fichier texte ou une feuille de calcul dans Excel ?
Il vous arrive parfois de devoir importer des données dans votre feuille Excel actuelle à partir d’un fichier texte ou d’une autre feuille de calcul. Si l’importation depuis un fichier texte est relativement simple, intégrer une feuille entière dans votre classeur actuel peut s’avérer plus complexe. Ce guide vous propose des instructions étape par étape pour gérer efficacement ces deux scénarios et assurer une intégration fluide de vos données dans Excel.
Importer un Fichier texte dans la feuille de calcul à l’aide de l’Assistant Importation de texte
Importer le contenu d’un Fichier texte ou d’une feuille de calcul dans le Feuille de calcul actuelle
Importer un Fichier texte dans la feuille de calcul à l’aide de l’Assistant Importation de texte
Vous pouvez importer les données d’un Fichier texte dans le Feuille de calcul actuelle à partir d’une cellule spécifique à l’aide de l’Assistant Importation de texte, comme indiqué dans les étapes suivantes :
1. Activez la feuille de calcul vers laquelle vous souhaitez importer les données, cliquez sur l’onglet Données, puis sélectionnez À partir d’un fichier texte dans le groupe Obtenir des données externes.
2. Dans la fenêtre Importer un fichier texte, sélectionnez le fichier texte que vous souhaitez importer, puis cliquez sur Importer.
3. La boîte de dialogue Assistant Importation de texte s’affiche. Voir la capture d’écran :

4. Cliquez ensuite sur le bouton Suivant, puis définissez les délimiteurs présents dans vos données. Vous pouvez également prévisualiser le résultat dans la zone Aperçu des données. Voir la capture d’écran :

5. Cliquez à nouveau sur le bouton Suivant. L’Assistant Importation de texte vous permet de spécifier le format des données pour chaque colonne, ainsi que d’autres paramètres avancés. Cliquez sur Terminer.

6. Une fenêtre s’ouvre alors pour vous demander où insérer les données : dans la feuille de calcul actuelle ou dans une nouvelle feuille de calcul. Ici, j’ai choisi A2. Cliquez sur OK.

Vos données textuelles sont désormais insérées dans la feuille Excel active. Consultez la capture d’écran :

Après toutes ces étapes, nous y sommes enfin parvenus. Si vous souhaitez importer des données depuis une feuille de calcul, vous devez d’abord l’enregistrer au format texte ou utiliser une macro VBA. Existe-t-il un outil plus simple et plus polyvalent pour résoudre ce problème ? Découvrez la méthode suivante.
Importer le contenu d’un Fichier texte ou d’une feuille de calcul dans le Feuille de calcul actuelle
Grâce à Kutools pour Excel, vous pouvez importer non seulement des fichiers texte, PRN ou CSV, mais aussi des fichiers Excel directement dans une feuille Excel à partir d’une cellule spécifique.
1. Après avoir installé Kutools pour Excel, cliquez sur KUTOOLS PLUS > Importer/Exporter > Insérer un fichier à l'emplacement du curseur。
2. Dans la boîte de dialogue Insérer un fichier à l'emplacement du curseur, procédez comme suit :
(1.) Cliquez sur le bouton
pour indiquer la cellule à partir de laquelle vous souhaitez importer les données.
(2.) Cliquez ensuite sur le bouton Parcourir pour choisir le fichier à importer. Voir la capture d’écran :

3. Cliquez ensuite sur OK. Si votre classeur contient plusieurs feuilles de calcul, une boîte de dialogue s’affiche pour vous demander de sélectionner la feuille que vous souhaitez importer. Voir la capture d’écran :

4. Cliquez sur OK et les données de la feuille sélectionnée sont importées dans la feuille de calcul actuelle.

- Cette fonction prend en charge les formats suivants : type de fichier, fichier texte, fichiers Excel, fichiers PRN et fichiers CSV.
- Si vous ne souhaitez pas conserver la mise en forme des données, cochez l’option Ne pas transférer la mise en forme. En cochant l’option Valeurs uniquement, les formules sont importées dans la feuille sous forme de valeurs.
- Pour obtenir des informations plus détaillées sur Insérer un fichier à l'emplacement du curseur, consultez la Insérer un fichier à l'emplacement du curseur description de la fonctionnalité.
- Kutools pour Excel: plus de 300 compléments Excel pratiques, à essayer gratuitement sans limitation pendant 30 jours.Obtenez Kutools pour Excel dès maintenant!
Meilleurs outils de productivité Office
Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel et découvrez une efficacité inégalée.Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour améliorer votre productivité et Gagner du temps.Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile
- Activez l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de 50 % et vous fait économiser des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les compléments Kutools. Un seul installateur
Kutools for Office regroupe les compléments pour Excel, Word, Outlook et PowerPoint, ainsi que Office Tab Pro, ce qui en fait le choix idéal pour les équipes travaillant à travers les applications Office.
- Suite tout-en-un— Compléments Excel, Word, Outlook et PowerPoint + Office Tab Pro
- Un seul installateur, une seule licence— installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Fonctionne mieux ensemble— productivité optimisée dans toutes les applications Office
- Essai gratuit de 30 jours avec toutes les fonctionnalités— aucune inscription, aucune carte bancaire
- Meilleur rapport qualité-prix— économisez par rapport à l’achat de compléments individuels