Accéder au contenu principal

Comment transférer un email sans ajouter "FW" avant l'objet dans Outlook ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Lorsque vous transférez des emails dans Outlook, l'application ajoute automatiquement "FW :" à la ligne d'objet, ce qui peut parfois être inutile ou indésirable. Dans ce tutoriel, je vais vous guider à travers deux méthodes, y compris une approche manuelle et les étapes rapides d'Outlook.

Supprimer manuellement le préfixe "FW :"

Utiliser les étapes rapides d'Outlook


Supprimer manuellement le préfixe "FW :"

La méthode la plus simple et la plus directe consiste à supprimer manuellement le préfixe "FW :" de la ligne d'objet avant de transférer l'email. Cette méthode est idéale si vous devez retirer le préfixe occasionnellement.

Dans la ligne d'objet, sélectionnez manuellement "FW :" et appuyez sur la touche "Supprimer" pour effacer ce texte.

manually-delete

Caractéristiques
  • Simple et ne nécessite aucun outil supplémentaire.
  • Idéal pour une utilisation occasionnelle.
  • Peut être chronophage si vous devez transférer plusieurs emails.
  • Nécessite un effort manuel à chaque fois.

Simplifiez votre boîte de réception – Supprimez les préfixes en un clic !👍

Fatigué des objets d'email encombrés ? Avec "Kutools pour Outlook", vous pouvez facilement supprimer "RE :", "FW :", ou tout autre préfixe personnalisé de vos objets d'email. Que ce soit pour un seul email ou pour un dossier entier, notre fonctionnalité "Supprimer le préfixe du sujet" garantit que votre boîte de réception reste propre et professionnelle. Dites adieu aux préfixes inutiles et bonjour à une communication simplifiée !

Plus de 70 outils dans Kutools pour Outlook sont gratuits à vie ! Téléchargez dès maintenant et débloquez des fonctionnalités puissantes pour augmenter votre productivité.

doc-subject-prefix


Utiliser les étapes rapides d'Outlook

La fonction Étapes rapides d'Outlook vous permet d'automatiser des tâches répétitives, y compris le transfert d'emails sans le préfixe "FW :". Bien que cette méthode n'élimine pas directement le préfixe, elle peut rationaliser le processus de transfert.

1. Dans la vue "Mail", cliquez sur l'option "Créer nouveau" dans la zone "Étapes rapides" sous l'onglet "Accueil". Voir capture d'écran :

doc-forward-email-without-fwd-5

2. Dans la boîte de dialogue Modifier l'étape rapide, (1) saisissez un nom pour la nouvelle étape rapide dans la zone "Nom" ; (2) sélectionnez "Transférer" dans la liste déroulante "Actions" ; (3) puis cliquez sur le texte lié "Afficher les options". Voir capture d'écran :

doc-forward-email-without-fwd-6

3. Les options de transfert sont maintenant développées. Veuillez supprimer "FW :" dans le champ "Objet", puis cliquez sur le bouton "Terminer". Voir capture d'écran :

doc-forward-email-without-fwd-7

4. Sélectionnez l'email que vous allez transférer, cliquez sur la nouvelle étape rapide dans la zone "Étapes rapides", et vous verrez maintenant que l'email de transfert s'ouvre sans "FW :" devant l'objet. Voir capture d'écran :

doc-forward-email-without-fwd-8

5. Rédigez l'email de transfert et envoyez-le.

Caractéristiques
  • Automatise une partie du processus de transfert.

Articles connexes


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2