Accéder au contenu principal

Comment transférer un e-mail sans les informations d'en-tête dans le corps du message dans Outlook ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Lorsque vous transférez un e-mail dans Outlook, les informations de l'en-tête de l'e-mail d'origine (telles que l'expéditeur, le destinataire, la date et le sujet) sont automatiquement incluses dans le message transféré, comme le montre la capture d'écran. Cependant, il existe des situations où les informations de l'en-tête sont inutiles ou indésirables. Cet article présentera une solution de contournement utilisant la fonctionnalité « Resend This Message » qui vous permet de transférer un e-mail sans les informations d'en-tête d'origine dans Outlook.

Transférer un e-mail sans les informations d'en-tête d'origine dans Outlook
doc-forward-without-header-1


Transférer un e-mail sans les informations d'en-tête d'origine dans Outlook

Pour envoyer un e-mail sans inclure les informations de l'en-tête du message d'origine, suivez ces étapes en utilisant la fonctionnalité « Resend This Message » :

1. Dans la vue Mail, double-cliquez pour ouvrir l'e-mail que vous souhaitez transférer sans les informations d'en-tête.

2. Dans la fenêtre Message, cliquez sur Message > Répondre > Resent This Message. Voir la capture d'écran :

doc-forward-without-header-2

3. Une boîte de dialogue de confirmation Microsoft Outlook apparaîtra. Cliquez sur Oui pour continuer.

doc-forward-without-header-3

4. L'e-mail sera maintenant modifiable. Sélectionnez votre compte e-mail dans la liste déroulante De, ajoutez des destinataires aux champs À, Cc ou CCI, puis cliquez sur Envoyer.

doc-forward-without-header-4

L'e-mail sélectionné sera maintenant renvoyé depuis votre compte sans les informations d'en-tête d'origine dans le corps du message.

doc-forward-without-header-1


🖨️ Imprimez des e-mails sans en-têtes ou noms d'utilisateur dans Outlook !

Vous êtes frustré(e) par l'impression de détails inutiles comme les en-têtes et les noms d'utilisateur ? Avec la fonctionnalité incroyable d’Impression avancée de Kutools pour Outlook, vous pouvez vous concentrer sur l'essentiel — imprimer uniquement le corps de l'e-mail tout en conservant l'image de fond intacte. Il suffit de sélectionner votre e-mail, cliquez sur Kutools Plus > Imprimer > Impression avancée, et obtenez des résultats professionnels sans tracas. Pas de configuration supplémentaire, pas d'informations inutiles — seulement le contenu dont vous avez besoin.

the screenshot of the Advanced Print feature

Téléchargez Kutools pour Outlook dès maintenant


Articles connexes

Transférer un message électronique avec tous les en-têtes dans Outlook

Masquer les informations d'en-tête dans le volet de lecture dans Outlook

Imprimer uniquement l'en-tête d'un e-mail dans Outlook


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2