Accéder au contenu principal

Comment copier tous les destinataires d'un ou plusieurs emails dans Outlook ?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-06

Dans Microsoft Outlook, vous devez souvent copier tous les destinataires d'un email — que ce soit depuis votre Boîte de réception ou vos Éléments envoyés — pour envoyer un nouveau message au même groupe ou créer un groupe de contacts pour une utilisation future. Par exemple, vous pourriez recevoir un email avec plusieurs destinataires dans les champs À et Cc et souhaiter les copier rapidement dans un nouvel email. Ou encore, vous pourriez avoir besoin d'extraire les destinataires d'un email envoyé pour réutiliser la même liste sans ajouter manuellement chaque adresse à nouveau. Au lieu de copier et coller les adresses email une par une, Outlook propose plusieurs façons de simplifier ce processus. Dans cet article, nous explorerons deux méthodes pour copier les destinataires d'un ou plusieurs emails, que vous souhaitiez composer un nouveau message, transférer des emails ou enregistrer des contacts pour une communication future.

Copier tous les destinataires d'un seul email vers un nouvel email (Manuel & Rapide)

Copier tous les destinataires de plusieurs emails dans un groupe de contacts avec Kutools pour Outlook 👍 (Rapide & Automatisé)


Copier tous les destinataires d'un seul email vers un nouvel email

Par défaut, Outlook vous permet de copier manuellement les destinataires des champs À ou Cc. Cependant, cette méthode offre une astuce plus rapide pour copier en lot tous les destinataires des deux champs dans un nouvel email.

1. Sélectionnez l'email dont vous souhaitez copier les destinataires. Cliquez sur Accueil > Répondre à tous pour ouvrir une fenêtre de réponse.

doc-outlook-copy-all-recipients-3

2. Supprimez l’adresse email de l’expéditeur original du champ À si nécessaire. Effacez le sujet et le contenu du message pour convertir la réponse en un nouvel email avec les destinataires copiés.

doc add to group

Avantages et inconvénients de cette méthode :

  • ✅ Rapide et facile : Copiez rapidement les destinataires sans outils supplémentaires.
  • ✅ Pas de logiciel supplémentaire requis : Utilisez les fonctionnalités intégrées d'Outlook.
  • ❌ Limité à un seul email à la fois : Non adapté à la gestion en masse des destinataires.
  • ❌ Nécessite un nettoyage manuel : Vous devez supprimer l’adresse de l’expéditeur et effacer le sujet/le message.

🌟 Divisez facilement les groupes de contacts dans Outlook 🌟

🚀 Réorganisez rapidement vos groupes de contacts dans Outlook ! Avec la fonction Diviser vers un nouveau groupe de contacts de Kutools pour Outlook, vous pouvez diviser de grands groupes en groupes plus petits et plus faciles à gérer en quelques clics.

✨ Comment ça marche :

  1. Passez à la vue Contacts et sélectionnez le groupe à diviser.
  2. Cliquez sur "Kutools Plus" > "Contacts" > "Diviser vers un nouveau groupe de contacts".
  3. Sélectionnez les contacts à déplacer vers un nouveau groupe et nommez le groupe.
  4. Cliquez sur "OK" et laissez Kutools faire le reste !
Split to Multiple Contact Groups Feature

🌟 Essayez Kutools pour Outlook dès maintenant


Copier tous les destinataires de plusieurs emails dans un groupe de contacts avec Kutools pour Outlook 👍

Si vous avez souvent besoin de collecter et organiser les destinataires de plusieurs emails dans un groupe de contacts réutilisable, copier manuellement les adresses peut être fastidieux et chronophage. Heureusement, Kutools pour Outlook simplifie ce processus grâce à sa puissante fonctionnalité "Ajouter au groupe de contacts". En quelques clics, vous pouvez extraire les destinataires de plusieurs emails, éliminer les doublons et créer instantanément un groupe de contacts bien organisé — vous faisant gagner un temps précieux et des efforts considérables.

Découvrez l'efficacité ultime des emails avec Kutools pour Outlook ! Accédez à 70 fonctionnalités puissantes entièrement gratuites, pour toujours. Téléchargez la version gratuite dès maintenant !

Étape 1 : Créer un nouveau groupe de contacts

Dans la vue Mail d'Outlook, allez dans Accueil > Nouveaux éléments > Autres éléments > Groupe de contacts. Dans la fenêtre Groupe de contacts, entrez un nom pour le groupe dans le champ Nom. Cliquez sur Enregistrer et fermer pour créer le groupe.

shot of creating a new contact group

Étape 2 : Ajouter des destinataires de plusieurs emails au groupe de contacts

Sélectionnez les emails contenant les destinataires que vous souhaitez extraire. Cliquez sur Kutools > Ajouter un contact > Ajouter au groupe de contacts.

shot of adding recipients to the contact group

Étape 3 : Confirmer et finaliser

  1. Dans la boîte de dialogue Ajouter des membres au groupe de contacts, assurez-vous que les adresses des destinataires sont cochées. Décochez les adresses email des expéditeurs originaux (si vous ne souhaitez pas qu'ils soient inclus).
  2. Sélectionnez le groupe de contacts que vous avez créé précédemment.
  3. Cliquez sur OK. Tous les destinataires des emails sélectionnés sont alors ajoutés au groupe de contacts pour une utilisation future facile.

shot of the  the Add people to contact group dialog box

Pourquoi utiliser la méthode Kutools pour Outlook ?

  • ✅ Gestion en masse des destinataires : Enregistrez facilement plusieurs destinataires en une seule fois.
  • ✅ Évitez la saisie manuelle : Pas besoin de taper les adresses une par une.
  • ✅ Groupes de contacts organisés : Idéal pour les équipes professionnelles, les listes de diffusion ou les contacts fréquents.
Remarque : Pour appliquer la fonctionnalité Ajouter au groupe de contacts de Kutools pour Outlook, vous devez d'abord télécharger et installer Kutools pour Outlook.

Quelle méthode devriez-vous choisir ?

Voici une comparaison des deux méthodes pour vous aider à décider laquelle convient le mieux à vos besoins :

MéthodeIdéal pourFacilité d'utilisationEfficacité
Copier les destinataires d'un seul email Copier rapidement les destinataires d'un seul email ⭐⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐
Copier les destinataires de plusieurs emails (Kutools) Enregistrer les destinataires de plusieurs emails dans un groupe de contacts ⭐⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐

Pour une utilisation unique, copier les destinataires d'un seul email est rapide et facile, tandis que créer un groupe de contacts est idéal pour les emails groupés fréquents.


Articles connexes


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2