Accéder au contenu principal

Comment insérer et formater un tableau dans un modèle d'email dans Outlook ?

Author: Zhoumandy Last Modified: 2025-08-06

Lorsque vous souhaitez utiliser un tableau dans un modèle d'email, vous pourriez être frustré par la quantité de travail nécessaire pour aligner manuellement les lignes et les colonnes de texte avec des espaces. Heureusement, Outlook dispose d'une fonctionnalité de Tableau intégrée qui peut grandement alléger notre charge de travail et ajouter plus de styles pour rendre les données du tableau plus attrayantes. Ce tutoriel vous montrera comment ajouter un tableau et le formater dans un modèle d'email.

Remarque : Ici, nous utilisons Microsoft Outlook 365 comme exemple ; les étapes et descriptions peuvent varier légèrement dans d'autres versions d'Outlook.


Créer un tableau dans un nouveau message

Pour créer un tableau dans un modèle d'email, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

1. Activer Outlook. Allez à l'onglet Accueil et cliquez sur Nouveau Email dans le groupe Nouveau.

2. Saisissez les données que vous souhaitez stocker dans le tableau dans le corps de l'email. N'oubliez pas de séparer chaque valeur d'une ligne par un espace vide et commencez une nouvelle ligne pour créer une nouvelle rangée. Comme le montre la capture d'écran ci-dessous.

doc insert-format-a-table-in-email-template 02

3. Sélectionnez les données, puis allez à l'Insertion, cliquez sur Tableau > Insérer un tableau.

doc insert-format-a-table-in-email-template 03

4. Vous pouvez voir que le tableau est automatiquement inséré.

Notes :

1). Si chaque valeur d'une ligne ne peut pas être séparée en différentes colonnes avec les méthodes ci-dessus, vous devez d'abord créer un tableau avec un nombre spécifié de colonnes et de lignes, puis saisir manuellement le texte dans les cellules du tableau. Ou appliquez la fonction Convertir le texte en tableau comme suit.

2). Si chaque ligne de vos données n'est pas séparée par une nouvelle ligne, comme le montre la capture d'écran ci-dessous, vous pouvez procéder comme suit.

doc insert-format-a-table-in-email-template 05

  1. Sélectionnez les données, puis allez à l' Insertion onglet, cliquez sur Tableau > Convertir le texte en tableau.
    doc insert-format-a-table-in-email-template 06
  2. La boîte de dialogue Convertir le texte en tableau apparaît. Dans la section Taille du tableau modifiez le nombre dans la zone de texte Nombre de colonnes de 1 à 4. Dans la section Séparer le texte à cochez la case Autre et saisissez un espace vide dans la zone de texte.
    doc insert-format-a-table-in-email-template 08doc insert-format-a-table-in-email-template 07doc insert-format-a-table-in-email-template 09
  3. Cliquez sur le bouton OK pour terminer la configuration.

Assistant de messagerie IA dans Outlook : Réponses plus intelligentes, communication plus claire (magie en un clic !) GRATUIT

Rationalisez vos tâches quotidiennes dans Outlook avec l'Assistant de messagerie IA de Kutools pour Outlook. Cet outil puissant apprend de vos anciens emails pour offrir des réponses intelligentes et précises, optimiser le contenu de vos emails et vous aider à rédiger et affiner vos messages sans effort.
doc ai email handle

Cette fonctionnalité prend en charge :

  • Réponses intelligentes : Obtenez des réponses élaborées à partir de vos conversations passées — personnalisées, précises et prêtes à être envoyées.
  • Contenu amélioré : Affinez automatiquement votre texte d'email pour plus de clarté et d'impact.
  • Rédaction sans effort : Fournissez simplement des mots-clés, et laissez l'IA faire le reste, avec plusieurs styles d'écriture.
  • Extensions intelligentes : Développez vos idées avec des suggestions sensibles au contexte.
  • Résumé : Obtenez des aperçus concis des longs emails instantanément.
  • Rayonnement mondial : Traduisez vos emails dans n'importe quelle langue facilement.

Cette fonctionnalité prend en charge :

  • Réponses intelligentes aux emails
  • Contenu optimisé
  • Brouillons basés sur des mots-clés
  • Extension de contenu intelligente
  • Résumé d'email
  • Traduction multilingue

Le meilleur de tout, cette fonctionnalité est entièrement gratuite pour toujours ! Ne tardez pas — téléchargez dès maintenant l'Assistant de messagerie IA et profitez-en


Formater le tableau dans le corps de l'email

Maintenant, le tableau est créé avec succès dans le corps de l'email. Pour formater un tableau selon le style que vous préférez, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

1. Dans l'onglet Conception du tableau, allez à la section Styles de tableau.

doc insert-format-a-table-in-email-template 11

2. Cliquez sur la flèche vers le bas pour dérouler les styles.

doc insert-format-a-table-in-email-template 12

3. Choisissez un style parmi les styles de tableaux listés.

doc insert-format-a-table-in-email-template 13

4. Faites glisser la boîte carrée ici pour ajuster la taille du tableau.

Remarque : Vous pouvez personnaliser le style du tableau comme vous le souhaitez en cliquant sur l'option Nouveau style de tableau ou réviser le style de tableau listé en cliquant sur l'option Modifier le style de tableau.

doc insert-format-a-table-in-email-template 15


Enregistrer le tableau dans un modèle d'email et l'utiliser

Maintenant, le tableau formaté est prêt. Pour enregistrer le tableau dans un modèle d'email et utiliser ce modèle d'email, veuillez suivre les étapes ci-dessous.

1. Allez à l'onglet Fichier et cliquez sur le bouton Enregistrer sous.

doc insert-format-a-table-in-email-template 16

2. Sélectionnez l'option Modèle Outlook dans la liste Type de fichier. Ensuite, entrez le nom du modèle dans la zone Nom du fichier. Cliquez sur le bouton Enregistrer pour sauvegarder le tableau en tant que modèle d'email.

doc insert-format-a-table-in-email-template 17

√ Remarque : Veuillez conserver le dossier de destination par défaut pour enregistrer les modèles d'email sans modification. Parce qu'une fois que vous changez le chemin de destination par défaut, Outlook ne pourra pas les localiser. Le dossier de destination par défaut où sont enregistrés les modèles d'email est :
C:\Users\UserName\AppData\Roaming\Microsoft\Templates

3. Pour utiliser le modèle d'email contenant le tableau dans un nouveau message, rendez-vous sur l'onglet Accueil, cliquez sur Nouveaux éléments > Plus d'éléments > Choisir un formulaire.

doc insert-format-a-table-in-email-template 18

4. La boîte de dialogue Choisir un formulaire apparaît. Dans la zone Rechercher dans, sélectionnez Modèles utilisateur dans le système de fichiers depuis le menu déroulant. Localisez le modèle de tableau que vous venez d'enregistrer, cliquez dessus, puis cliquez sur Ouvrir.

doc insert-format-a-table-in-email-template 19

5. Vous pouvez voir que le tableau s'affiche dans le corps du nouveau message.

doc insert-format-a-table-in-email-template 20


Articles connexes

Comment ajouter des parties rapides à la barre d'accès rapide et les utiliser dans Outlook ?
Ajouter des parties rapides à la barre d'accès rapide peut vous aider à atteindre votre objectif. Dans ce tutoriel, nous parlerons de la méthode pour ajouter des parties rapides à la barre d'accès rapide et les utiliser.

Comment renommer et modifier les entrées des parties rapides dans Outlook ?
Comment devrions-nous renommer et modifier les entrées existantes des parties rapides ? Ce tutoriel vous montrera les méthodes pour y parvenir.

Comment modifier ou supprimer plusieurs parties rapides et AutoTexte dans Outlook ?
Alors, comment devrions-nous rapidement les modifier ou les supprimer ? Ce tutoriel vous montrera les méthodes pour accomplir cette tâche.


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance une version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Utilise une technologie avancée d’intelligence artificielle pour gérer vos emails en toute simplicité, notamment répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des emails.

📧 Automatisation des emails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmation de l’envoi des emails / CC/BCC automatique selon des règles lors de l’envoi / Transfert automatique (Règle avancée) / Ajout automatique de la salutation / Fractionnement automatique des emails multi-destinataires en messages individuels...

📨 Gestion des emails : Rappeler les emails / Bloquer les emails frauduleux par sujet et autres critères / Supprimer les emails en double / Recherche Avancée / Organiser les dossiers...

📁 Pièces jointes Pro:Enregistrer par lot / Détachement par lot / Compression par lot / Enregistrer automatiquement/ Détachement automatique/Compression automatique...

🌟 Magie de l’interface : 😊Davantage d’emojis beaux et sympas / Recevez une alerte en cas d’email important / Réduisez Outlook au lieu de le fermer...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / Anti-phishing emails / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier: Ajouter des contacts en lot à partir des emails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire...

Utilisez Kutools dans la langue de votre choix– prend en charge l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le français, le chinois, et plus de40 autres langues !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez plus, téléchargez maintenant et augmentez votre productivité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2