Accéder au contenu principal

Comment répéter les lignes d'en-tête du tableau sur plusieurs pages dans un document Word ?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-06

Dans Word, vous pourriez utiliser un tableau pour enregistrer des données. Si le tableau s'étend sur plusieurs pages, vous pourriez souhaiter que la ligne d'en-tête se répète sur chaque page pour faciliter la lecture. Cet article explique comment répéter les lignes d'en-tête de tableau sur plusieurs pages dans un document Word.

Répéter les lignes d'en-tête du tableau avec Répéter les lignes d'en-tête

Répéter les lignes d'en-tête du tableau avec Propriétés du tableau

Répéter les lignes d'en-tête du tableau avec Répéter les lignes d'en-tête

  1. Sélectionnez la ou les lignes d'en-tête que vous souhaitez répéter.
  2. Cliquez sur "Disposition" sous l'onglet "Outils de tableau", puis cliquez sur "Répéter les lignes d'en-tête".
    Repeat Header Rows button on the ribbon

Les lignes d'en-tête sont maintenant répétées sur chaque page.

Header rows are repeated in each page

Répéter les lignes d'en-tête du tableau avec Propriétés du tableau

  1. Sélectionnez la ligne d'en-tête. Faites un clic droit et choisissez "Propriétés du tableau" dans le menu contextuel.
    Table Properties option on the context menu
  2. Dans la boîte de dialogue "Propriétés du tableau", accédez à l'onglet "Ligne" et cochez l'option "Répéter comme ligne d'en-tête en haut de chaque page".
    Table Properties dialog box
  3. Cliquez sur "OK".

Remarque : Les lignes d'en-tête répétées n'apparaîtront pas dans l'affichage "Disposition Web".

Divisez facilement un document Word en plusieurs documents
Divisez facilement un document Word en plusieurs documents avec l'utilitaire Diviser le document. Au lieu de copier et coller manuellement, cet outil vous permet de diviser votre document en fonction des pages, du Titre 1, des sauts de page ou des sauts de section - améliorant ainsi considérablement l'efficacité.
A screenshot of the Split Document utility splitting a Word document by page
Kutools pour Word : Améliorez votre expérience Word avec des centaines d'outils pratiques. Téléchargez dès maintenant et constatez la différence !

Meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Word – Améliorez votre expérience Word avec plus de 100 fonctionnalités exceptionnelles!

🤖 Fonctionnalités IA de Kutools: Assistant IA/ Assistant en Temps Réel/ Super Polir (Conserve la mise en forme)/ Super Traduire (Conserve la mise en forme)/ Rédaction IA/ Correction AI...

📘 Maîtrise des documents: Diviser des pages/ Fusionner les documents/ Exporter une sélection dans différents formats (PDF/TXT/DOC/HTML...)/ Conversion en lot vers PDF...

✏ Édition de contenu: Recherche et remplacement en lot dans plusieurs fichiers/ Redimensionner toutes les images/ Transposer les lignes et colonnes de tableau/ Convertir le tableau en texte...

🧹 Nettoyage facile: Éliminez les espaces supplémentaires/ sauts de section/ zones de texte/ liens hypertexte/ Pour plus d’outils de suppression, consultez le groupe Supprimer...

➕ Insertion créative: Insérez des séparateurs de milliers/ cases à cocher/ boutons radio/ code QR/ code-barres/ images multiples/ Découvrez-en plus dans le groupe Insérer...

🔍 Sélection avec précision: Ciblez des pages spécifiques / tableaux / formes / paragraphes de titre / Améliorez la navigation avec davantage de Sélectionner fonctionnalités...

⭐ Fonctionnalités phares: Accédez à n'importe quel emplacement/ Insertion automatique de textes répétitifs/ Basculez entre les fenêtres de document/11 outils de conversion...

🌍 Prise en charge de plus de40 langues: utilisez Kutools dans la langue de votre choix – Anglais, Espagnol, Allemand, Français, Chinois et plus de40 autres langues!

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Vous souhaitez essayer ces fonctionnalités? Téléchargez Kutools pour Word dès maintenant! 🚀
 

Meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Word – 100+ outils pour Word

Téléchargement gratuit Acheter maintenant En savoir plus sur Kutools