Accéder au contenu principal

Rechercher et remplacer des textes dans le corps, les en-têtes et les pieds de page de Word

Author: Siluvia Last Modified: 2025-05-27

Normalement, la fonction Rechercher et remplacer peut aider à trouver et remplacer un texte spécifique dans le corps, l'en-tête et le pied de page d'un document Word en même temps. Avez-vous déjà essayé de rechercher et remplacer des textes uniquement dans la section en-tête et pied de page d'un document Word ? Ou encore, de rechercher et remplacer plusieurs textes différents simultanément dans un document Word ou à travers plusieurs documents ? Ce tutoriel montre quelques méthodes pour y parvenir.

Rechercher et remplacer le même texte dans un document Word avec la fonction Rechercher et remplacer
Rechercher et remplacer le même texte uniquement dans les sections d'en-tête et de pied de page avec le code VBA
Rechercher et remplacer différents textes en même temps avec une fonctionnalité impressionnante


Rechercher et remplacer le même texte dans un document Word avec la fonction Rechercher et remplacer

Il est facile d'utiliser la fonction Rechercher et remplacer dans un document Word.

1. Ouvrez le document contenant les mots que vous souhaitez remplacer, appuyez simultanément sur les touches Ctrl + H pour ouvrir la boîte de dialogue Rechercher et remplacer.

2. Dans la boîte de dialogue Rechercher et remplacer, sous l'onglet Remplacer, entrez respectivement l'ancien texte et le nouveau texte dans les champs Rechercher et Remplacer par, puis cliquez sur le bouton Remplacer tout. Voir capture d'écran :

Find and Replace dialog box with the Replace tab displayed

Remarque : Vous pouvez cliquer sur le bouton Plus pour trouver plus d'options de recherche selon vos besoins.

3. Ensuite, une boîte de dialogue s'affiche pour vous indiquer combien de remplacements ont été effectués. Cliquez sur OK pour terminer.

Success dialog box


Rechercher et remplacer le même texte uniquement dans les sections d'en-tête et de pied de page avec le code VBA

Si vous souhaitez uniquement rechercher et remplacer dans l'en-tête et le pied de page d'un document, la méthode de cette section peut vous aider.

1. Ouvrez le document dans lequel vous allez rechercher et remplacer du texte dans l'en-tête et le pied de page, appuyez sur les touches Alt + F11 pour ouvrir la fenêtre Microsoft Visual Basic for Applications.

2. Dans la fenêtre Microsoft Visual Basic for Applications, cliquez sur Insérer > Module, puis copiez le code VBA ci-dessous dans la fenêtre Module.

Code VBA : Rechercher et remplacer du texte uniquement dans l'en-tête et le pied de page

Sub FindAndReplaceOfHeaderAndFooter()
'Update by Extendoffice 20190805
    Dim xDoc As Document
    Dim xSelection As Selection
    Dim xSec As Section
    Dim xHeader As HeaderFooter
Dim xFooter As HeaderFooter
On Error Resume Next
    Set xDoc = Application.ActiveDocument
    For Each xSec In xDoc.Sections
        For Each xHeader In xSec.Headers
            xHeader.Range.Select
            Set xSelection = xDoc.Application.Selection
            With xSelection.Find
                .Text = "I've found header text" 'Enter the old header text here!
               .Replacement.Text = "I've found header text" 'Enter the new header text here!
                .Wrap = wdFindContinue
                .Execute Replace:=wdReplaceAll
            End With
        Next xHeader
        For Each xFooter In xSec.Footers
            xFooter.Range.Select
            Set xSelection = xDoc.Application.Selection
            With xSelection.Find
                .Text = "I've found footer text" 'Enter the old footer text here!
                .Replacement.Text = "I've found footer text" 'Enter the old footer text here!
                .Wrap = wdFindContinue
                .Execute Replace:=wdReplaceAll
            End With
        Next xFooter
    Next xSec
    xDoc.ActiveWindow.ActivePane.Close
    If xDoc.ActiveWindow.View.SplitSpecial = wdPaneNone Then
        xDoc.ActiveWindow.View.Type = wdPrintView
    Else
        xDoc.ActiveWindow.View.Type = wdPrintView
    End If
    xDoc.Activate
End Sub

Remarque : Dans le code, veuillez remplacer « Rechercher le texte de l'en-tête » et « Rechercher le texte du pied de page » par les textes que vous souhaitez trouver dans l'en-tête et le pied de page ; et remplacez « J'ai trouvé le texte de l'en-tête » et « J'ai trouvé le texte du pied de page » par le nouveau texte de l'en-tête et du pied de page.

3. Appuyez sur la touche F5 pour exécuter le code. Les textes spécifiques dans l'en-tête et le pied de page sont alors remplacés par les nouveaux textes.


Rechercher et remplacer différents textes en même temps avec une fonctionnalité impressionnante

La fonctionnalité Recherche et remplacement en lot de Kutools for Word peut vous aider à rechercher et remplacer facilement différents textes dans un document ou à travers plusieurs documents en même temps.

Avant d'appliquer cette fonctionnalité, prenez quelques minutes pour la télécharger et l'installer.

1. Lancez l'application Microsoft Word, cliquez sur Kutools Plus > Recherche et remplacement en lot.

Batch Find and Replace button on the Kutools Plus tab on the ribbon

2. Dans la fenêtre Recherche et remplacement en lot, vous devez procéder comme suit.

  • 2.1 cliquez sur le Add button bouton > Ajouter un fichier ou Ajouter un dossier pour ajouter les documents dans lesquels vous devez rechercher et remplacer du texte.
    Batch Find and Replace window with the Add button highlighted
  • 2.2 Cliquez sur le bouton Ajouter une ligne pour insérer les champs de recherche et de remplacement. Si vous souhaitez rechercher et remplacer trois textes différents en même temps, créez trois lignes.
  • 2.3 Dans chaque ligne, entrez les textes existants que vous remplacerez par un nouveau dans la colonne Rechercher, puis entrez le nouveau texte dans la colonne Remplacer.
  • 2.4 Spécifiez le Type de recherche pour chaque ligne.
  • 2.5 Dans la colonne Rechercher dans, choisissez où appliquer la recherche et le remplacement. Elle inclut Document principal, En-tête et Pied de page dans cette section. Vous pouvez choisir l'une, deux ou toutes ces options en fonction de vos besoins.
  • 2.6. Cliquez sur le bouton Remplacer pour démarrer l'opération. Voir capture d'écran :

Batch Find and Replace window

Ensuite, tous les textes spécifiques sont remplacés dans les documents sélectionnés.

Astuce : Vous pouvez mettre en évidence le résultat avec une couleur de fond en spécifiant une certaine couleur dans la colonne Surligner pour une ligne.

Kutools pour Word est l'add-in ultime pour Word qui rationalise votre travail et améliore vos compétences en traitement de documents. Obtenez-le maintenant !

Articles connexes

Rechercher et remplacer plusieurs mots en même temps dans un document Word
Word propose une fonction Rechercher et remplacer pour trouver toutes les occurrences d'un mot ou d'une phrase et les remplacer par un nouveau mot en même temps. Mais si vous voulez rechercher et remplacer différents mots en même temps, cette fonction intégrée ne peut pas vous aider. Dans cet article, nous parlons d'une méthode VBA pour rechercher et remplacer plusieurs mots différents en même temps dans un document Word.

Rechercher et remplacer dans plusieurs fichiers Word
Si vous avez plusieurs dizaines de fichiers Word qui contiennent le même contenu (comme des en-têtes, des pieds de page, certains mots ou nombres spéciaux), et que vous devez remplacer le même contenu dans ces documents Word. Comment pourriez-vous faire cela rapidement ? Bien sûr, vous pouvez ouvrir ces fichiers un par un pour remplacer le même contenu, mais cela prendra du temps et sera fastidieux. Ce tutoriel vous montrera une astuce pour remplacer le même contenu dans plusieurs documents Word en une seule fois.

Remplacer les retours à la ligne automatiques par des retours à la ligne manuels dans Word
Si vous souhaitez formater un document Word en remplaçant les marques de paragraphe (retours à la ligne automatiques) par des sauts de ligne manuels (retours à la ligne manuels). Comment pouvez-vous remplacer les retours à la ligne automatiques par des retours à la ligne manuels rapidement dans Word ? Ce tutoriel vous montrera plusieurs façons de convertir les retours à la ligne automatiques en retours à la ligne manuels.

Remplacer les retours à la ligne manuels par des retours à la ligne automatiques dans Word
Si vous souhaitez formater un document Word en remplaçant les sauts de ligne manuels (retours à la ligne manuels) par des marques de paragraphe (retours à la ligne automatiques). Comment pouvez-vous remplacer les retours à la ligne manuels par des retours à la ligne automatiques rapidement dans Word ? Ce tutoriel vous montrera plusieurs façons de convertir les retours à la ligne manuels en retours à la ligne automatiques.

Meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Word - Élevez votre expérience Word avec plus de 100 fonctionnalités remarquables !

🤖 Fonctionnalités AI de Kutools : Assistant IA / Assistant en Temps Réel / Super Polonais (Conserver le format) / Super Traduire (Conserver le format) / Rédaction IA / Correction AI...

📘 Maîtrise des documents : Diviser les pages / Fusionner les documents / Exporter la sélection dans divers formats (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Conversion en lot vers PDF...

Édition de contenu : Recherche et remplacement en lot dans plusieurs fichiers / Redimensionner toutes les images / Transposer les lignes et colonnes du tableau / Convertir le tableau en texte...

🧹 Nettoyage sans effort : Éliminer les espaces supplémentaires / Sauts de section / Zones de texte / Liens hypertexte / Pour plus d'outils de suppression, rendez-vous dans le groupe Supprimer...

Insertion créative : Insérer des séparateurs de milliers / Cases à cocher / Boutons radio / Code QR / Code-barres / Images multiples / Découvrez plus dans le groupe Insérer...

🔍 Sélections précises : Identifier des pages spécifiques / Tableaux / Formes / Paragraphes de titre / Améliorez la navigation avec plus de fonctionnalités de sélection...

Améliorations étoilées : Naviguer vers n'importe quel emplacement / Insertion automatique de texte répétitif / Basculer entre les fenêtres de document /11 outils de conversion...

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Vous voulez essayer ces fonctionnalités ? Téléchargez Kutools pour Word maintenant ! 🚀