Accéder au contenu principal

Découvrez dès aujourd'hui la nouvelle version gratuite de Kutools pour Outlook !

Comment créer un retrait suspendu dans Microsoft Word

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-05-27

Un retrait suspendu, également appelé retrait de la deuxième ligne, est lorsque la première ligne d'un paragraphe est alignée avec la marge gauche, et les lignes suivantes sont indentées.

Créer un retrait suspendu dans Microsoft Word est une compétence cruciale pour quiconque travaille sur des articles académiques, des bibliographies ou des listes de références nécessitant un formatage correct des citations.

Ce guide fournit des méthodes étape par étape pour créer des retraits suspendus, rendant vos documents plus professionnels et faciles à lire. Il inclut également des conseils utiles pour supprimer efficacement les retraits suspendus.

Create a hanging indent in Word

Vidéo : Créer un retrait suspendu dans Word

Créer un retrait suspendu en utilisant les raccourcis clavier (Ctrl + T)

Pour un formatage rapide sans naviguer à travers les menus, les raccourcis clavier sont la méthode la plus rapide. Cette méthode est particulièrement utile pour ceux qui préfèrent les raccourcis clavier à la navigation à la souris, offrant une solution rapide pour appliquer le formatage.

  1. Sélectionnez un ou plusieurs paragraphes où vous souhaitez appliquer le retrait suspendu.
  2. Appuyez sur Ctrl + T. Ce raccourci crée automatiquement un retrait suspendu en déplaçant toutes les lignes sauf la première vers la droite.

    Create a hanging indent using keyboard shortcuts (Ctrl + T)

Remarque : Pour supprimer un retrait suspendu, appuyez sur Ctrl + Maj + T.

Faire un retrait suspendu en utilisant les paramètres de paragraphe

Pour ceux qui souhaitent avoir plus de contrôle sur la taille du retrait et d'autres paramètres de paragraphe, utiliser la boîte de dialogue Paragraphe est la méthode idéale.

  1. Sélectionnez un ou plusieurs paragraphes où vous souhaitez ajouter un retrait suspendu.
  2. Dans l'onglet Accueil dans le groupe Paragraphe cliquez sur le Lanceur de la boîte de dialogue Paragraphe (la petite icône de flèche dans le coin inférieur droit).

    The Paragraph dialog launcher on the Home tab

    Astuce : Vous pouvez également ouvrir la boîte de dialogue Paragraphe en faisant un clic droit sur le texte mis en surbrillance et en sélectionnant Paragraphe.
  3. Sous Spécial, sélectionnez Suspendu. Astuce : Vous pouvez ajuster la profondeur du retrait en utilisant le champ Par.

    The Paragraph dialog

  4. Cliquez sur OK.

Remarque : Pour supprimer un retrait suspendu, sous Spécial dans la boîte de dialogue Paragraphe , sélectionnez Aucun.

Ajouter un retrait suspendu en utilisant la règle dans Word

Pour un formatage visuel et pour ceux qui préfèrent une approche manuelle, utiliser la règle de Word est une méthode efficace. Cette méthode offre une référence visuelle rapide, permettant des ajustements immédiats et convient aux utilisateurs orientés visuellement.

  1. Assurez-vous que la règle est visible en cliquant sur Affichage et en cochant la case Règle.

    The Ruler box on the ribbon

  2. Sélectionnez un ou plusieurs paragraphes où vous souhaitez ajouter un retrait suspendu.
  3. Sur la règle, faites glisser le triangle inférieur (marqueur de retrait suspendu) vers la droite pour définir le niveau de retrait.

    Add a hanging indent using the ruler in Word

Remarques :

  • Si vous constatez que tout le paragraphe est indenté, il est probable que vous déplaciez le rectangle directement sous le triangle (marqueur de retrait gauche) au lieu du triangle inférieur (marqueur de retrait suspendu). Pour créer un retrait suspendu correct, assurez-vous d' ajuster uniquement le triangle inférieur.
  • Pour supprimer un retrait suspendu, faites glisser le triangle inférieur (marqueur de retrait suspendu) sur la règle jusqu'à la position de départ.

Ci-dessus se trouve tout le contenu pertinent lié à la création d'un retrait suspendu dans Microsoft Word. J'espère que ce tutoriel vous sera utile. Si vous souhaitez explorer davantage d'astuces et de conseils pour Word, veuillez cliquer ici pour accéder à notre vaste collection de tutoriels.