KutoolsforOffice — Une solution unique, cinq outils puissants.Faire plus avec moins d'efforts.Soldes de mars : 20 % de réduction

Comment créer une équation dans Word

AuteurAmanda Li Date de modification

Microsoft Word propose des équations intégrées pour insérer rapidement des expressions mathématiques courantes via « Insertion » > « Équation ». Toutefois, lorsque vous devez créer des équations personnalisées — notamment pour des articles académiques, des rapports techniques ou des documents scientifiques — l’Éditeur d’équations et l’outil Équation de Word vous offrent des fonctionnalités puissantes pour concevoir et personnaliser vos propres formules.

Dans ce guide, vous découvrirez comment insérer et créer des équations dans Word, utiliser efficacement l’outil Équation, mettre en forme vos équations avec précision, et même enregistrer des équations personnalisées pour les réutiliser ultérieurement.


Créer des équations dans Word

Word vous propose deux méthodes pour insérer et créer des équations : utilisez l’Éditeur d’équations intégré pour les saisir manuellement ou optez pour l’outil Encre afin de les rédiger à la main. Découvrez ces approches en détail.


Insérer des équations à l’aide de l’outil Équation

Si vous souhaitez créer une équation en saisissant directement du texte ou en utilisant des structures mathématiques intégrées, utilisez l’outil Équation intégré.

  1. Placez le curseur à l’endroit où vous souhaitez créer votre formule.
  2. Cliquez sur Insertion > Équation (symbole π). Astuce :Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier Alt + =.
    Option Insérer une équation dans le ruban
  3. Une nouvelle zone d’équation apparaît dans le document, accompagnée de l’onglet Équation.
    Zone d’équation et onglet Équation dans Word
  4. Commencez à saisir votre équation à l’aide de :
    • Saisie clavier standard :

      Saisissez directement la formule depuis votre clavier, par exemple « =a+b ».

      Conseils :
      • Saisissez « a/b », puis appuyez sur la barre d’espacement : l’expression est automatiquement formatée en une fraction, avec « a » au-dessus de « b ».
      • Vous pouvez également regrouper des expressions à l’aide de parenthèses « ( ) » afin de garantir le bon ordre des opérations.
      • Vous pouvez insérer des symboles en tapant « \nomdusymbole » (par exemple, « \alpha » pour « α »), puis en appuyant sur la barre d’espacement, ce qui le transforme automatiquement en symbole mathématique correspondant.
    • Symboles intégrés et structures d’équations :

      Utilisez des modèles prédéfinis pour les fractions, les intégrales, les sommes et autres expressions mathématiques.

  5. Appuyez sur Entrée ou cliquez en dehors de la zone d’équation pour la finaliser.

Insérer des équations à l’aide de l’onglet Encre

Si vous préférez rédiger vos équations à la main, Microsoft Word propose l’outil Équation manuscrite — une solution particulièrement pratique sur les appareils tactiles, comme les tablettes ou les ordinateurs portables compatibles avec un stylet.

  1. Placez le curseur à l’endroit où vous souhaitez insérer une formule.
  2. Sélectionnez Insertion > Équation > Équation manuscrite.
    Option Équation manuscrite dans le ruban
  3. Une fenêtre « Contrôle de saisie mathématique » s’ouvre. Utilisez votre souris, votre stylet ou votre écran tactile pour écrire l’équation.
    Conseils :
    • Pendant que vous écrivez, Word reconnaît votre écriture manuscrite et la convertit instantanément en une équation parfaitement mise en forme.
    • Si une partie de l’équation est mal interprétée, utilisez l’outil « Sélectionner et corriger » dans la fenêtre pour modifier des caractères ou symboles spécifiques.
  4. Cliquez sur « Insérer » pour intégrer l’équation reconnue à votre document.

Faites plus en moins de temps grâce à Kutools pour Word amélioré par l’IA

Kutools pour Word n’est pas qu’un simple ensemble d’outils : c’est une solution intelligente conçue pour booster votre productivité. Grâce à des fonctionnalités alimentées par l’IA et aux outils les plus essentiels, Kutools vous permet d’en faire plus en moins de temps :

  • Créez, affinez, traduisez, résumez et sécurisez vos documents en toute simplicité.
  • Améliorez la grammaire, la clarté et le ton de vos textes en temps réel, dès que vous écrivez.
  • Reformulez et traduisez le contenu sans modifier en quoi que ce soit la mise en page ni le formatage.
  • Demandez comment effectuer une tâche – par exemple, supprimer un saut de section – et l’IA vous guidera ou s’en chargera à votre place.
  • Tous les outils fonctionnent de manière fluide dans Word, toujours à portée de main.
En savoir plus À propos de Kutools for WordTélécharger maintenant
Kutools for Word fonctionnalités

Enregistrer des équations personnalisées dans la galerie d’équations

Si vous utilisez fréquemment certaines équations, enregistrez-les en tant qu’équations personnalisées pour y accéder rapidement par la suite.

  1. Cliquez sur la petite flèche déroulante située à côté de l’équation que vous souhaitez enregistrer dans la galerie.
  2. Choisissez « Enregistrer comme nouvelle équation ».
    Option Enregistrer comme nouvelle équation dans le menu contextuel
  3. Saisissez un nom pour votre équation et indiquez la galerie, la catégorie et la description dans la boîte de dialogue Créer un bloc de construction. Vous pouvez également choisir où stocker l’équation pour y accéder facilement dans vos futurs documents.
    Boîte de dialogue Créer un nouvel élément de bibliothèque
  4. Cliquez sur OK pour enregistrer.

Pour réutiliser l’équation : Accédez à Insertion > Équation et sélectionnez-la dans la liste.

Boîte de dialogue Créer un nouvel élément de bibliothèque

Mettre en forme et modifier des équations

Une fois une équation insérée dans Word, vous devrez peut-être ajuster son apparence, sa mise en forme ou sa position pour garantir clarté et cohérence. Découvrez quelques outils essentiels pour peaufiner vos équations.


Basculer entre les formats d’équation professionnels et linéaires

Microsoft Word propose deux formats d’équation :

  • Format professionnel :Affiche l’équation sous une forme visuellement mise en page, semblable à celle d’un manuel de mathématiques.

    Exemple :Équation au format professionnel

  • Format linéaire :Affiche l’équation en texte brut Format de texte à l’aide d’une notation de type LaTeX.

    Exemple :a/b + c^2

Pour basculer entre les formats :

Sélectionnez la petite flèche déroulante située à côté d’une zone d’équation dans Microsoft Word, et vous verrez les options suivantes :

Options de format d’équation dans le menu contextuel
  • Professionnel : Affiche l’équation sélectionnée au format professionnel.
  • Linéaire : Affiche l’équation sélectionnée au format linéaire.
  • Tout – Professionnel : Convertit toutes les équations du document au format professionnel.
  • Tout – Linéaire : Convertit toutes les équations du document au format linéaire.

Personnaliser l’apparence des équations (police, taille et style)

Par défaut, les équations utilisent la police Cambria Math, mais vous pouvez personnaliser leur apparence.

  1. Sélectionnez l’équation.
  2. Dans l’onglet Équation, activez le bouton Texte dans le groupe Conversions. Astuce :Ignorez cette étape si vous n’avez pas besoin de modifier la police du texte de l’équation.
    Bouton Texte dans l’onglet Équation
  3. Accédez à l’onglet Accueil.
  4. Dans le groupe Police, sélectionnez une autre police, taille ou style (gras, italique, etc.).
    Options de style dans l’onglet Accueil

Ajuster le positionnement des équations : mode en ligne ou mode affiché

Vous pouvez choisir si les équations apparaissent en ligne avec le texte ou sous forme de bloc séparé (mode affiché) :

  • Mode en ligne :L’équation reste intégrée au paragraphe.

    Exemple :

    Options de style dans l’onglet Accueil
  • Mode affiché :L’équation est centrée sur une Retour à la ligne, idéale pour les formules complexes.

    Exemple :

    Options de style dans l’onglet Accueil

Pour changer de mode :

  1. Sélectionnez l’équation, puis cliquez sur la petite flèche déroulante située dans la zone de l’équation.
  2. Choisissez entre « Passer en mode en ligne » et « Passer en mode affiché ».
    Options de style dans l’onglet Accueil

Sélectionner toutes les équations d’un document

Si vous devez ajuster la Taille de police, la couleur ou le style de plusieurs équations simultanément, sélectionner toutes les équations peut Gagner du temps. Cependant, Microsoft Word ne propose pas de méthode intégrée ni de solution de contournement permettant de le faire efficacement.

Avec Kutools pour Word, vous pouvez sélectionner instantanément toutes les équations d’un document en un seul clic :

Kutools pour Word

Kutools pour Word vous aide à accomplir plus rapidement les tâches quotidiennes liées aux documents grâce à des outils pratiques intégrés directement dans Microsoft Word – sans codage ni configuration complexe.

  • Rédaction, correction, traduction et résumé assistés par l’IA
  • Recherche et remplacement en lot dans plusieurs documents
  • Fusionnez et divisez facilement des documents Word
  • Conversion par lots Word ↔ PDF
  1. Accédez à l’onglet Kutools.
  2. Dans le groupe « Sélectionner », cliquez sur « Paragraphes » > « Sélectionner les équations ».
    Description de l’image

Toutes les équations du document seront sélectionnées en un instant.

Remarque : Si vous devez sélectionner uniquement les équations dans une section précise au lieu du document entier, commencez par sélectionner la partie souhaitée, puis appliquez cette fonctionnalité.


Ce qui précède couvre tout le contenu essentiel sur la création et la mise en forme des équations dans Microsoft Word. J’espère que ce tutoriel vous sera utile ! Si vous souhaitez découvrir davantage d’astuces et de conseils Word, cliquez ici pour accéder à notre vaste collection de tutoriels.