Accéder au contenu principal

Comment ajouter un en-tête dans Word

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-05-27

Les en-têtes dans Microsoft Word sont utiles pour afficher des informations importantes - comme les titres de documents, les noms d'auteurs, les dates ou les numéros de page - en haut de chaque page. Ils aident à rendre vos documents professionnels et bien organisés.

Dans ce tutoriel, vous apprendrez à ajouter, personnaliser et gérer des en-têtes dans Microsoft Word. Nous verrons également comment insérer des numéros de page dans l'en-tête, créer différents en-têtes pour différentes sections, et même inclure le nom du fichier ou son chemin à l'aide d'outils comme Kutools. Pour plus de valeur ajoutée, nous aborderons brièvement les pieds de page également.

Header in a Word document

Ajouter un en-tête dans Word

Microsoft Word propose plusieurs façons d'insérer un en-tête selon vos besoins. Dans cette section, vous apprendrez à ajouter un en-tête de base à l'aide des outils intégrés, à insérer des numéros de page dans l'en-tête, et à utiliser l'add-in Kutools pour inclure le chemin du fichier ou son nom.


Insérer un numéro de page comme en-tête

Vous pouvez placer les numéros de page dans la zone d'en-tête (ou de pied de page) de deux manières principales :

  • Option A : Ajouter des numéros de page directement

    Pour combiner votre propre texte avec un numéro de page dynamique :

    1. Allez dans l'onglet Insertion.
    2. Cliquez sur Numéro de page > Haut de page (ou Bas de page).
    3. Choisissez un format dans la liste, comme Numéro simple 1 sous la section « Simple » ou Numéros gras 1 sous la section « Page X sur Y ».
      Top of Page options under Page Number menu

    Cela insère automatiquement le numéro de page dans l'en-tête.

  • Option B : Ajouter du texte et un numéro de page sur la même ligne

    Pour combiner votre propre texte avec un numéro de page dynamique :

    1. Insérez un numéro de page dynamique dans l'en-tête en utilisant Insertion > Numéro de page > Haut de page (comme indiqué dans l'option A).
    2. Placez le curseur avant ou après le numéro de page dans l'en-tête, puis tapez votre texte personnalisé.
      Custom text added before the page number

    Cela crée un en-tête contenant à la fois votre texte et un numéro de page dynamique sur la même ligne.


Insérer le chemin du fichier ou le nom du fichier comme en-tête avec Kutools

Avec Kutools for Word, vous pouvez facilement insérer le chemin du fichier ou le nom du fichier dans votre en-tête en quelques clics.

Kutools for Word,doté d'IA 🤖, offre plus de 100 fonctionnalités pratiques pour simplifier vos tâches.
  1. Ouvrez votre document et allez dans l'onglet Kutools.
  2. Cliquez sur Insérer > Insérer des informations sur le fichier.
  3. Dans la boîte de dialogue qui apparaît :
    • Choisissez soit le Nom du fichier soit le Chemin du fichier que vous souhaitez insérer dans l'en-tête.
    • Sélectionnez En-tête (ou Pied de page) comme emplacement cible.
    • Définissez l'alignement (Gauche, Droite, ou Centre).
    • Cliquez sur OK.
      Insert file information into the header using Kutools for Word

Comme illustré ci-dessous, le nom du fichier est inséré dans l'en-tête, aligné à gauche comme spécifié.

File name inserted into the header
Kutools pour Word est l'add-in ultime pour Word qui rationalise votre travail et améliore vos compétences en traitement de documents. Obtenez-le maintenant !

Modifier et personnaliser un en-tête

Une fois que vous avez ajouté un en-tête, Microsoft Word vous offre de nombreux outils pour le personnaliser. Vous pouvez ajouter ou modifier du texte, modifier les polices et les couleurs, insérer des lignes, des formes, et même ajouter des éléments comme la date actuelle ou un logo d'entreprise.

Remarque : Les étapes pour éditer un pied de page sont presque identiques - double-cliquez simplement sur la zone du pied de page au lieu de celle de l'en-tête.


Ajouter du texte supplémentaire à l'en-tête

  1. Double-cliquez sur la zone d'en-tête de n'importe quelle page pour l'activer.
  2. Placez votre curseur là où vous souhaitez ajouter ou modifier du texte.
  3. Tapez votre contenu, comme un titre de section, un nom d'auteur ou un sous-titre de document.
  4. Cliquez sur Fermer l'en-tête et le pied de page dans le ruban ou appuyez sur Échap pour quitter.

Personnaliser le texte et les couleurs de l'en-tête

  1. Double-cliquez sur la zone d'en-tête, puis sélectionnez le texte que vous souhaitez styliser ou modifier.
  2. Utilisez l'onglet Accueil pour appliquer la mise en forme :
    • Changez la police, la taille et la couleur.
    • Mettez le texte en gras, italique ou souligné.
    • Ajustez l'alignement (gauche, centre, droite).
    • Et plus…
      Style and formatting tools on the Home tab

Insérer des lignes, des formes et d'autres éléments comme la date et l'heure

Au-delà du texte de base, Word vous permet d'améliorer votre en-tête avec des éléments visuels et fonctionnels. Vous pouvez ajouter des lignes ou des formes pour la mise en page et le style, insérer la date et l'heure actuelles ou d'autres éléments comme un logo d'entreprise. Ces ajouts aident à organiser les informations et donnent à votre document un aspect plus soigné et professionnel.

Ajouter des lignes et des formes à l'en-tête

Pour améliorer visuellement votre en-tête, vous pouvez ajouter des éléments de design simples comme des lignes ou des formes pour la séparation, la décoration ou la mise en page.

  1. Double-cliquez sur la zone d'en-tête en haut de n'importe quelle page pour l'activer.
  2. Allez dans Insertion > Formes.
  3. Choisissez une forme, comme une Ligne, un Rectangle ou une Flèche.
  4. Cliquez et faites glisser pour dessiner la forme dans la zone d'en-tête.
  5. Utilisez l'onglet Format de la forme pour personnaliser l'apparence de la forme :
    • Dans le groupe Styles de forme, vous pouvez changer la couleur de remplissage, le contour, l'épaisseur ou appliquer des effets visuels.
    • Dans le groupe Organisation, utilisez les outils d'alignement, de positionnement et de calques pour placer la forme exactement là où vous le souhaitez.
      Tools on the Shape Format tab

Ajouter la date et l'heure, des images et d'autres éléments dans l'en-tête

Une fois la zone d'en-tête activée, vous pouvez l'améliorer à l'aide des outils dans le groupe Insertion sous l'onglet En-tête et pied de page - tels que la date et l'heure, des images comme un logo d'entreprise, et des informations sur le document.

Tools in the Insert group on the Header & Footer tab
  • Date et heure :

    Cliquez sur Date et heure, choisissez un format, et cliquez sur OK. Cochez « Mettre à jour automatiquement » si nécessaire.

    Date and Time dialog box
  • Informations sur le document :

    Développez le menu Informations sur le document pour ajouter le titre du document, l'auteur, le nom du fichier ou d'autres informations sur votre document dans l'en-tête.

    Options on the Document Info menu
    Astuce : Pour plus d'options, sélectionnez Champ pour accéder à une liste complète d'éléments dynamiques - comme la date de création ou le temps total d'édition - qui se mettent à jour automatiquement en fonction des propriétés de votre document.
  • Parties rapides :

    Insérez des champs réutilisables ou du contenu à l'aide des options Parties rapides, comme des champs de page ou du Texte automatique.

    Options on the Quick Parts menu
    Astuce : Pour plus d'options, sélectionnez Champ pour accéder à une liste complète d'éléments dynamiques - comme la date de création ou le temps total d'édition - qui se mettent à jour automatiquement en fonction des propriétés de votre document.
  • Images :

    Ajoutez un logo ou n'importe quelle image en sélectionnant Images ou Images en ligne, puis redimensionnez-la et positionnez-la selon vos besoins.

    Pictures and Online Pictures buttons on the ribbon

Faites plus en moins de temps avec Kutools pour Word amélioré par l'IA

Kutools pour Word n'est pas seulement un ensemble d'outils - c'est une solution intelligente conçue pour augmenter votre productivité. Avec des fonctionnalités pilotées par l'IA et les caractéristiques les plus essentielles, Kutools vous aide à accomplir plus en moins de temps :

  • Créez, affinez, traduisez, résumez et sécurisez des documents sans effort.
  • Améliorez la grammaire, la clarté et le ton tout en écrivant en temps réel.
  • Reformulez et traduisez du contenu sans changer la disposition ni le formatage.
  • Demandez comment effectuer une tâche - comme supprimer des sauts de section - et l'IA vous guidera ou le fera pour vous.
  • Tous les outils fonctionnent de manière transparente dans Word, toujours à portée de main.
En savoir plus sur Kutools pour Word Télécharger maintenant
Kutools for Word features

Paramètres avancés des en-têtes

Word propose des options avancées qui vous permettent de contrôler comment les en-têtes apparaissent dans différentes parties de votre document. C'est particulièrement utile pour les rapports formels, les livres ou tout document comportant plusieurs sections.

Remarque : Ces paramètres avancés s'appliquent également aux pieds de page - Word vous permet de les personnaliser séparément pour la première page ou différentes sections, tout comme les en-têtes.


Définir un en-tête différent pour la première page

Si votre document comporte une page de couverture ou une page de titre, vous ne voudrez peut-être pas que l'en-tête (ou le numéro de page) apparaisse sur cette première page - ou afficher un en-tête unique juste pour elle. Pour cela, suivez ces étapes :

  1. Double-cliquez sur la zone d'en-tête de n'importe quelle page pour l'activer.
  2. Dans l'onglet En-tête et pied de page, cochez la case intitulée Première page différente.
  3. Naviguez jusqu'à la première page - vous verrez que l'en-tête est étiqueté « En-tête de la première page » et semble vide. Vous pouvez le laisser vide ou ajouter un en-tête personnalisé spécifique à cette première page.
    Different First Page option on the ribbon

En-têtes différents pour les sections/chapitres

Si vous travaillez sur un document comportant plusieurs chapitres ou sections, comme un rapport, une thèse ou un livre, vous souhaiterez peut-être que chaque section ait son propre en-tête unique. Word permet cela en utilisant des sauts de section et le paramètre Lier à la précédente.

  1. Placez votre curseur là où une nouvelle section doit commencer.
  2. Allez dans Mise en page > Sauts > Page suivante (sous Sauts de section).
    Next Page option on the ribbon
  3. Double-cliquez sur l'en-tête dans la nouvelle section. Vous verrez une étiquette « Identique à la précédente ».
    Same as Previous tab on the header area
  4. Cliquez sur le bouton « Lier à la précédente » pour rompre la connexion avec la section précédente - l'étiquette disparaîtra, permettant une édition indépendante.
    Link to Previous disabled
  5. Maintenant, vous pouvez créer un en-tête personnalisé pour cette section sans affecter les précédentes.

Remarque : Si votre document comporte plusieurs sections, répétez ces étapes pour chacune afin de créer des en-têtes distincts tout au long du document.


Supprimer un en-tête

Pour supprimer l'en-tête (ou le pied de page) de votre document, il existe deux options :

  • Allez dans Insertion > En-tête (ou Pied de page) > Supprimer l'en-tête (ou Supprimer le pied de page).
    Remove Header option on the ribbon
  • Double-cliquez sur la zone d'en-tête (ou de pied de page), supprimez le contenu manuellement, et cliquez sur Fermer l'en-tête et le pied de page.
    Cleared header area and the Close Header and Footer button on the ribbon

Remarque : Si votre document comporte plusieurs sections avec des en-têtes différents, cette action n'affecte que l'en-tête de la section où se trouve votre curseur. Vous devrez supprimer l'en-tête individuellement dans chaque section.


Ci-dessus se trouve tout le contenu pertinent lié à l'utilisation des en-têtes dans Microsoft Word. J'espère que vous trouverez ce tutoriel utile. Si vous souhaitez explorer davantage d'astuces et conseils pour Word, veuillez cliquer ici pour accéder à notre vaste collection de tutoriels.