Accéder au contenu principal

Comment fusionner plusieurs documents tout en conservant le format dans Word ?

Author: Amanda Li Last Modified: 2025-05-27

La fusion de plusieurs documents en un seul fichier dans Microsoft Word est une tâche courante, mais garantir que la mise en forme d'origine est préservée peut être difficile avec certaines méthodes. Bien que vous puissiez ouvrir manuellement chaque document et les fusionner en copiant et collant, cette approche est chronophage et peut entraîner des incohérences de formatage. Heureusement, il existe des méthodes qui peuvent aider à rationaliser le processus de fusion :


Fusionner plusieurs documents en un seul avec l'option Texte à partir du fichier

Vous pouvez fusionner plusieurs documents en un seul en utilisant la fonction Texte à partir du fichier dans Word. Cependant, notez que cette méthode peut entraîner la perte du formatage des documents fusionnés.

  1. Créez un nouveau document Word où vous souhaitez fusionner les autres documents. Ensuite, cliquez sur Insérer > Objet > Texte à partir du fichier.

    Text from File option on the ribbon

  2. Dans la boîte de dialogue Insérer un fichier boîte de dialogue :
    1. Ouvrez le dossier contenant les documents que vous souhaitez fusionner.
    2. Sélectionnez les documents à fusionner.
    3. Cliquez sur le bouton Insérer.

      Insert File dialog box

    Astuce : Maintenez la touche Ctrl pour sélectionner plusieurs documents un par un, ou maintenez la touche Maj pour sélectionner plusieurs documents adjacents en cliquant sur le premier et le dernier document.
  3. Si les documents que vous souhaitez fusionner sont enregistrés dans différents dossiers, répétez les étapes 1 à 2 au besoin.

Remarque : Vous ne pouvez pas réorganiser les documents dans le fichier fusionné, sauf si vous les insérez un par un.


Fusionner plusieurs documents en un seul sans perdre le formatage à l'aide de Kutools pour Word

Après avoir installé Kutools pour Word, il n'est pas nécessaire de créer un nouveau document vierge ou de placer tous les fichiers dans le même dossier. Avec la fonction Fusion de Kutools, vous pouvez rapidement combiner plusieurs documents en un seul dans Word sans perdre le formatage. Suivez ces étapes :

Kutools for Word,doté d'IA 🤖, offre plus de 100 fonctionnalités pratiques pour simplifier vos tâches.
  1. Cliquez sur Kutools Plus > Fusion.

    Merge button on the ribbon

  2. Dans la boîte de dialogue Fusionner les documents qui s'ouvre, ajoutez les documents que vous souhaitez fusionner :
    1. Cliquez sur le bouton Ajouter des fichiers.
    2. Dans la boîte de dialogue Parcourir, accédez au dossier contenant les documents que vous souhaitez fusionner.
    3. Maintenez les touches Ctrl ou Maj pour sélectionner plusieurs documents.
    4. Cliquez sur le bouton OK.

      Merge Documents dialog box > Add Files > File Explorer window

    Astuce :
    • Pour fusionner des documents provenant de différents dossiers, répétez cette étape pour les ajouter un par un.
    • Vous pouvez également ajouter en masse des documents enregistrés dans un seul dossier à l'aide du bouton Ajouter un dossier.
  3. De retour dans la Fusionner les documents boîte de dialogue :
    1. Organisez l'ordre des documents à l'aide des boutons Déplacer vers le haut et Déplacer vers le bas.
    2. Spécifiez un saut entre les documents à l'aide de la liste déroulante Saut entre les documents.
    3. Cliquez sur le bouton Fusionner.

      Merge Documents dialog box

Les documents Word sélectionnés seront fusionnés dans un nouveau document, en conservant leur formatage d'origine, comme illustré ci-dessous :

How will the documents be merged

Kutools pour Word est l'add-in ultime pour Word qui rationalise votre travail et améliore vos compétences en traitement de documents. Obtenez-le maintenant !

Navigation et édition par onglets pour plusieurs documents Word, tout comme dans Chrome et Edge !

Tout comme la navigation sur plusieurs pages web dans Chrome, Safari et Edge, Office Tab vous permet d'ouvrir et de gérer plusieurs documents Word dans une seule fenêtre. Passer d'un document à l'autre est désormais simple grâce à un clic sur leurs onglets !
Essayez Office Tab gratuitement dès maintenant !

Browse multiple word documents in one window just like in Chrome


Fusionner plusieurs documents en un seul sans perdre le formatage à l'aide de VBA

Sinon, vous pouvez utiliser VBA pour fusionner plusieurs documents en un seul dans Word.

  1. Déplacez tous les documents Word que vous allez fusionner dans le même dossier.
    File Explorer window
  2. Renommez les documents Word avec une série de noms séquentiels.
    1. Cliquez avec le bouton droit sur un document et sélectionnez Renommer dans le menu contextuel, puis tapez un nouveau nom, tel que Partie1.
    2. Répétez pour renommer les autres documents.
      Illustration: Rename documents with sequence names
  3. Double-cliquez pour ouvrir le document que vous placerez au début du fichier fusionné.
  4. Appuyez simultanément sur les touches Alt + F11 pour ouvrir la fenêtre Microsoft Visual Basic pour Applications.
  5. Cliquez sur Insérer > Module, puis collez le code VBA ci-dessous dans la fenêtre Module fenêtre :
    Sub MergeDocuments()
    Application.ScreenUpdating = False
    MyPath = ActiveDocument.Path
    MyName = Dir(MyPath & "\" & "*.docx")
    i = 0
    Do While MyName <> ""
    If MyName <> ActiveDocument.Name Then
    Set wb = Documents.Open(MyPath & "\" & MyName)
    Selection.WholeStory
    Selection.Copy
    Windows(1).Activate
    Selection.EndKey Unit:=wdLine
    Selection.TypeParagraph
    Selection.Paste
    i = i + 1
    wb.Close False
    End If
    MyName = Dir
    Loop
    Application.ScreenUpdating = True
    End Sub

    Remarque : Ce VBA ne peut fusionner que des documents Word dont les extensions de fichier sont docx. Si vous devez fusionner des documents (.doc), remplacez docx dans le code MyName = Dir(MyPath & "\" & "*.docx") par doc.

  6. Cliquez sur le bouton Exécuter ou appuyez sur la touche F5 pour appliquer le VBA.

Remarque : Vous devez renommer les documents avec une série de noms séquentiels, sinon les documents risquent d'être désordonnés ou perdus dans le fichier fusionné.


Articles connexes :

Meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Word - Élevez votre expérience Word avec plus de 100 fonctionnalités remarquables !

🤖 Fonctionnalités AI de Kutools : Assistant IA / Assistant en Temps Réel / Super Polonais (Conserver le format) / Super Traduire (Conserver le format) / Rédaction IA / Correction AI...

📘 Maîtrise des documents : Diviser les pages / Fusionner les documents / Exporter la sélection dans divers formats (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Conversion en lot vers PDF...

Édition de contenu : Recherche et remplacement en lot dans plusieurs fichiers / Redimensionner toutes les images / Transposer les lignes et colonnes du tableau / Convertir le tableau en texte...

🧹 Nettoyage sans effort : Éliminer les espaces supplémentaires / Sauts de section / Zones de texte / Liens hypertexte / Pour plus d'outils de suppression, rendez-vous dans le groupe Supprimer...

Insertion créative : Insérer des séparateurs de milliers / Cases à cocher / Boutons radio / Code QR / Code-barres / Images multiples / Découvrez plus dans le groupe Insérer...

🔍 Sélections précises : Identifier des pages spécifiques / Tableaux / Formes / Paragraphes de titre / Améliorez la navigation avec plus de fonctionnalités de sélection...

Améliorations étoilées : Naviguer vers n'importe quel emplacement / Insertion automatique de texte répétitif / Basculer entre les fenêtres de document /11 outils de conversion...

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Vous voulez essayer ces fonctionnalités ? Téléchargez Kutools pour Word maintenant ! 🚀