KutoolsforOffice — Une solution unique, cinq outils puissants.Faire plus avec moins d'efforts.Soldes de mars : 20 % de réduction

Créer un Graphique en bâtons dans Excel

AuteurSiluvia Date de modification

Le graphique en bâtons remplace généralement les jauges et compteurs traditionnels des tableaux de bord, ce qui en fait l’un des outils de visualisation de données les plus efficaces. Il permet de comparer une mesure à une ou plusieurs mesures associées — par exemple, la valeur cible à la valeur réelle — tout en les situant dans des plages qualitatives de performance (telles que « passable », « bon » ou « excellent »), affichées verticalement ou horizontalement, comme le montre la capture d’écran ci-dessous. Grâce au dégradé de couleurs correspondant à chaque plage, la performance de la valeur réelle s’évalue instantanément.

Ce tutoriel vous guide pas à pas dans la création d’un graphique en bâtons vertical et d’un graphique en bâtons horizontal dans Excel, grâce à deux méthodes simples et efficaces.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

Créer un Graphique en bâtons vertical
Créer un Graphique en bâtons horizontal
Créer facilement un Graphique en bâtons horizontal avec un outil exceptionnel
Télécharger le fichier exemple


Créer un Graphique en bâtons vertical

Dans cette section, découvrez pas à pas comment créer un graphique en bâtons vertical.

Commencez par préparer vos données

Le tableau ci-dessous présente l’objectif de vente, les ventes réelles de chaque collaborateur ainsi que les plages qualitatives de performance : Passable, Bon et Excellent.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

Créez le Graphique en bâtons à partir des données du tableau

1. Sélectionnez tout le tableau, accédez à l’onglet Insertion, puis cliquez sur Insérer une colonne ou un graphique en barres > Colonne empilée.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

Astuce : Si votre tableau ne comporte que deux colonnes, après avoir inséré la colonne empilée, cliquez sur Conception > Permuter lignes/colonnes pour inverser les données dans le graphique. Sinon, ignorez cette astuce.

2. Le graphique en colonnes empilées étant maintenant inséré, cliquez pour sélectionner toutes les lignes de quadrillage, puis appuyez sur la touche Suppr pour les supprimer du graphique.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

3. Cliquez avec le bouton droit sur la série de données cible (ici la barre orange), puis sélectionnez Modifier le type de graphique de la série dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

4. La boîte de dialogue Modifier le type de graphique s’ouvre alors. Accédez à la section Choisir le type de graphique et l’axe pour votre série de données, puis, dans le champ Nom de la série sous Type de graphique, choisissez Ligne empilée avec marqueurs dans la liste déroulante, cochez la case Axe secondaire, puis cliquez sur le bouton OK.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

5. Le graphique s’affiche alors comme ci-dessous ; veuillez sélectionner l’axe secondaire et appuyer sur la touche Suppr pour le supprimer du graphique.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

6. Cliquez de nouveau avec le bouton droit sur la série de données Cible, puis choisissez Format de la série de données dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

7. Dans le volet Format de la série de données, accédez à l’onglet Remplissage & Trait, puis sélectionnez Aucune ligne dans la section Trait sous l’onglet Trait.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

8. Cliquez sur l’onglet Marqueur sous l’onglet Remplissage & Trait, puis configurez comme suit :

8,1) Dans la section Options des marqueurs, sélectionnez l’option Intégré, choisissez une longue ligne horizontale dans la liste déroulante Type, puis spécifiez une taillepour celle-ci ;
8,2) Dans la section Remplissage, sélectionnez l’option Remplissage uni, puis spécifiez une Couleur de remplissage pour celle-ci ;
8,3) Dans la section Bordure, sélectionnez l’option Aucune ligne. Voir la capture d’écran :

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

9. Revenez maintenant au graphique, cliquez avec le bouton droit sur la série de données « Réelles » (la colonne bleue dans ce cas), puis sélectionnez Modifier le type de graphique de la série dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

10. Dans la boîte de dialogue Modifier le type de graphique, cochez la case Axe secondaire pour la série Réelles (nom de la série), puis cliquez sur le bouton OK.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

11. Ensuite, cliquez de nouveau avec le bouton droit sur la série de données Réelles, puis choisissez Format de la série de données dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

12. Dans le volet Format de la série de données, indiquez une Largeur d’intervalle(ici, j’indique)250 %) sous l’onglet Options de la série ; accédez ensuite à l’onglet Remplissage & Trait et spécifiez une couleur de remplissage pour celle-ci.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

13. Appliquez des dégradés distincts aux colonnes « Passable », « Bon » et « Excellent ». Supprimez ou renommez le titre du graphique selon vos besoins.

Voici le graphique en bâtons vertical final, tel qu’illustré dans la capture d’écran ci-dessous.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel


Créer un Graphique en bâtons horizontal

Si vous souhaitez créer un graphique en bâtons horizontal, la méthode présentée dans cette section vous sera particulièrement utile.

Commencez par préparer vos données

En vous appuyant sur les données du tableau ci-dessus, vous devrez créer une ligne auxiliaire pour y parvenir.

Saisissez le nombre 0,5 dans la dernière cellule de la Dernière colonne ; saisissez 1,5 (0,5+1) dans la cellule précédente. Continuez à ajouter 1 jusqu’à ce que toutes les cellules soient remplies avec les nombres requis. Voir la capture d’écran :

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

Créez le Graphique en bâtons à partir des données du tableau

1. Sélectionnez la plage de cellules A4:F9 du tableau, en excluant la ligne auxiliaire. Rendez-vous dans l’onglet Insertion, puis choisissez Insérer une colonne ou un graphique en barres > Barres empilées.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

Astuce : Si votre tableau ne comporte que deux colonnes, cliquez sur Conception > Permuter lignes/colonnes après avoir inséré les barres empilées afin d’inverser les données dans le graphique. Sinon, ignorez cette astuce.

2. Les barres empilées étant maintenant insérées, cliquez pour sélectionner toutes les lignes de quadrillage, puis appuyez sur la touche Suppr pour les supprimer du graphique.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

Comme vous pouvez le constater, les noms affichés sur le graphique apparaissent dans l’ordre inverse. Réorganisez-les afin qu’ils correspondent à l’ordre des données d’origine.

3. Sélectionnez l’étiquette d’axe « Noms », cliquez avec le bouton droit et choisissez Format de l’axe dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

4. Dans le volet Format de l’axe, cochez la case Catégories dans l’ordre inverse dans la section Options d’axe sous l’onglet Options d’axe.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

5. Sélectionnez la série de données Réelles (la barre bleue dans ce cas), cliquez avec le bouton droit et choisissez Modifier le type de graphique de la série dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

6. Dans la boîte de dialogue Modifier le type de graphique, localisez la série Réelles dans la zone Choisir le type de graphique et l’axe pour votre série de données, choisissez Nuage de points dans la liste déroulante Type de graphique, puis cliquez sur le bouton OK.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

7. Supprimez l’axe secondaire du graphique : il suffit de le sélectionner et d’appuyer sur la touche Suppr.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

8. Cliquez avec le bouton droit sur le graphique et choisissez Sélectionner les données dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

9. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les données source, sélectionnez Réel dans la zone Plage des noms de série, puis cliquez sur le bouton Modifier.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

10. Dans la boîte de dialogue Modifier la série, sélectionnez les valeurs réelles (ici, B5:F5) dans la zone Valeur de la série sur l’axe des X, puis choisissez les données de la ligne auxiliaire (B10:F10 dans ce cas) dans la zone Valeur de la série sur l’axe des Y, et cliquez sur OK.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

11. Cliquez sur OK lorsqu’elle revient à la boîte de dialogue Sélectionner les données source.

12. Sélectionnez la série de données cible (la barre orange), cliquez avec le bouton droit et choisissez Modifier le type de graphique de la série dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

13. Dans la boîte de dialogue Modifier le type de graphique, localisez les valeurs cibles (Nom de la série) dans la zone « Choisissez le type de graphique et l’axe pour votre série de données », sélectionnez Nuage de points dans la liste déroulante Type de graphique, puis cliquez sur le bouton OK.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

14. Cliquez avec le bouton droit sur le graphique et choisissez Sélectionner les données dans le menu contextuel.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

15. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les données source, sélectionnez Cible dans la zone Plage des noms de série, puis cliquez sur le bouton Modifier.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

16. Dans la boîte de dialogue Modifier la série, sélectionnez les valeurs cibles (ici, B6:F6) dans la zone Valeur de la série sur l’axe des X, puis les données de la ligne auxiliaire (B10:F10 dans ce cas) dans la zone Valeur de la série sur l’axe des Y, et cliquez sur OK.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

17. Cliquez sur OK lorsqu’elle revient à la boîte de dialogue Sélectionner les données source.

Le graphique s’affiche désormais comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

18. Sélectionnez la série de données réelles (les points bleus), accédez à l’onglet Création, puis cliquez sur Ajouter un élément de graphique > Barres d’erreur > Erreur-type.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

19. Sélectionnez les barres d’erreur horizontales, cliquez avec le bouton droit et choisissez Format des barres d’erreur.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

20. Dans le volet Format des barres d’erreur, effectuez les réglages suivants.

1) Dans la section Direction, sélectionnez Moins ;
2) Dans la section Style d’extrémité, sélectionnez Pas de chapeau;
3) Dans la section Quantité d’erreur, sélectionnez Personnalisé, puis cliquez sur le bouton Spécifier les valeurs. Voir la capture d’écran :

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

21. Ensuite, dans la boîte de dialogue Barres d’erreur personnalisées qui s’ouvre, sélectionnez les valeurs réelles (B5:F5) dans la zone Valeurs d’erreur négatives, puis cliquez sur OK.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

22. Supprimez les barres d’erreur verticales du graphique. Vous obtiendrez alors un Graphique en bâtons comme suit.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

23. Sélectionnez à nouveau les barres d’erreur horizontales. Accédez à l’onglet Remplissage et traits du volet Format des barres d’erreur, puis spécifiez une couleur de remplissage et une épaisseur pour les traits.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

24. Sélectionnez la série de données réelles (les points bleus), accédez à l’onglet Remplissage et traits du volet Format de la série de données, cliquez sur Marqueur, puis sélectionnez Aucun dans la section Options des marqueurs.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

25. Appliquez différents dégradés aux barres « Moyen », « Bon » et « Excellent », ajustez leur largeur, supprimez ou renommez la Titre du graphique selon vos besoins. Le graphique apparaît désormais comme ci-dessous :

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

Vous devez ensuite remplacer les points orange (la série de données cible) dans le Graphique en bâtons par des Ligne verticale spécifiques.

26. Accédez à l’onglet Insertion, cliquez sur Formes > Ligne, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

27. Tracez une ligne verticale sur le graphique. Sélectionnez-la, accédez à l’onglet Format, puis définissez sa couleur de thème et son épaisseur dans la liste déroulante Contour de la forme . Vous obtiendrez ainsi une ligne verticale comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel

28. Sélectionnez la ligne verticale et appuyez sur les touches Ctrl+C pour la copier.

29. Sélectionnez maintenant la série de données cible (les points orange), puis appuyez sur les touches Ctrl+V pour remplacer tous les points par la ligne verticale. Supprimez ensuite la ligne verticale que vous avez tracée à l’étape 27.

Voici le fichier Excel final contenant le graphique en bâtons.

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel


Créez facilement un Graphique en bâtons vertical ou horizontal dans Excel

L’utilitaire Graphique en bâtons de Kutools pour Excel vous permet de créer en quelques clics seulement un graphique en bâtons vertical ou horizontal dans Excel, comme le montre la démonstration ci-dessous.
Téléchargez-le et essayez-le dès maintenant ! Essai gratuit de 30 jours

étapes de création d’un graphique en projecteur dans Excel


Téléchargez le fichier exemple

exemple de création d’un graphique en projecteur


Les meilleurs outils de productivité Office

Kutools pour Excel – Vous permet de vous démarquer de la foule

🤖Kutools IA Aide: Révolutionnez Analyse des données grâce à :Exécution intelligente   |  Générer du code|  Créer formules personnalisées  |  Analyser les données et générer des graphiques|  Appeler Fonctions améliorées
Fonctionnalités populaires:Rechercher, mettre en surbrillance ou Marquer les doublons  |  Supprimer les lignes vides  |  Combinez les colonnes ou cellules sans perdre de données  |  Arrondi sans utiliser de formule...
Super RechercheV:Critères multiples  |  Valeurs multiples  |  Sur plusieurs feuilles  |  Correspondance floue...
Listes déroulantes avancées:Liste déroulante simple  |  Liste déroulante dépendante  |  Liste déroulante multi-sélection...
Gestionnaire de colonnes:Ajouter un nombre précis de colonnes  |  Déplacer des colonnes  |  Basculer la visibilité des colonnes masquées  |Comparer des colonnes avec Sélectionner les cellules identiques/différentes...
Fonctionnalités phares:Mise au point de la grille  |  Vue de conception  |  Barre de formule améliorée  |  Gestionnaire de classeurs et feuilles|Bibliothèque de ressources(Texte automatique)|  Sélecteur de date  |  Consolider les feuilles de calcul  |  Chiffrer/Déchiffrer les cellules  |  Envoyer des e-mails depuis une liste  |  Super Filtre  |  Filtre spécial(Filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...) ...
Principaux jeux d’outils 15:12 Outilsde texte(Ajouter du texte,Supprimer des caractères spécifiques...)|  50+Typesde graphiques(Diagramme de Gantt...)|  40+ Formules pratiques(Calculer l'âge en fonction de la date de naissance...)|  19 Outilsd’insertion(Insérer un code QR,Insérer une image à partir d’un chemin...)|  12 Outilsde conversion(Convertir en mots,Conversion de devises...)|  7 Outilsde fusion et scission(Fusion avancée des lignes,Scinder des cellules Excel...)|... et bien plus encore
Utilisez Kutools dans la langue de votre choix – disponible en anglais, espagnol, allemand, français, chinois et 40+ autres langues !

Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités,garantissant que tout ce dont vous avez besoin est à portée de clic...


Office Tab – Active la lecture et l’édition par onglets dans Microsoft Office (y compris Excel)

  • Passez d’un document à l’autre en une seconde, même parmi des dizaines de documents ouverts !
  • Réduisez de plusieurs centaines vos clics de souris chaque jour et dites adieu au syndrome de la main de la souris.
  • Augmentez votre productivité de 50 % en visualisant et en modifiant plusieurs documents simultanément.
  • Offre une efficacité comparable à celle de Chrome, Edge et Firefox dans Office (y compris Excel).