Accéder au contenu principal

Créer un graphique en colonnes avec variation en pourcentage dans Excel

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Dans Excel, vous pouvez créer un simple graphique en colonnes pour visualiser les tendances des données de manière classique. Pour rendre les données plus intuitives et afficher les écarts entre les années, vous pouvez créer un graphique en colonnes avec variation en pourcentage entre chaque colonne comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous. Dans ce type de graphique, les flèches vers le haut indiquent une augmentation en pourcentage par rapport à l'année précédente, tandis que les flèches vers le bas indiquent une diminution en pourcentage.

Dans cet article, nous allons vous montrer comment créer un graphique en colonnes qui affiche la variation en pourcentage entre les colonnes dans Excel.

steps of creating a column chart with percentage change by using error barsa column chart with percentage change


Créer un graphique en colonnes avec variation en pourcentage en utilisant des barres d'erreur

Pour utiliser les barres d'erreur afin de créer un graphique en colonnes avec variation en pourcentage, vous devez insérer certaines colonnes auxiliaires comme indiqué dans les données ci-dessous, puis créer le graphique en fonction des données auxiliaires. Veuillez procéder comme suit :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

Tout d'abord, créez les données des colonnes auxiliaires

1. Dans la cellule C2 à côté des données originales, saisissez la formule suivante, puis faites glisser la formule jusqu'à la cellule C10, voir capture d'écran :

=A2&REPT(" ",10)
Astuce : Cette formule est utilisée pour allonger l'étiquette et déplacer le texte vers la gauche. Sinon, l'étiquette sera placée sous le centre des barres de colonnes visibles et invisibles.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

2. Continuez en entrant la formule ci-dessous dans la cellule D2, puis faites-la glisser et copiez-la dans la cellule D10, voir capture d'écran :

=B2
Astuce : Cette formule fait référence aux numéros d'ordre dans la colonne B.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

3. Ensuite, dans la cellule E2, entrez la formule suivante, puis faites glisser la poignée de recopie jusqu'à la cellule E9, voir capture d'écran :

=B3
Astuce : Cette formule est utilisée pour faire référence aux commandes de l'année suivante. Elle sera utilisée pour les barres invisibles, qui sont le sommet ou la base des barres d'erreur.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

4. Ensuite, veuillez entrer la formule ci-dessous dans la cellule F2, puis faites glisser la poignée de recopie jusqu'à la cellule F9, voir capture d'écran :

=B3-B2
Astuce : Cette formule calcule la variance ou la différence entre l'année actuelle et l'année suivante.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

5. Continuez en entrant la formule suivante dans la cellule G2, et faites-la glisser jusqu'à la cellule G9, voir capture d'écran :

=SI(F2>0,-F2,"")
Astuce : Cette formule renvoie la valeur de variance si elle est positive, et certains nombres négatifs seront affichés, qui seront utilisés pour que les barres d'erreur commencent au sommet de la barre invisible et descendent.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

6. Ensuite, continuez en tapant la formule suivante dans la cellule H2, et copiez cette formule dans la cellule H9, voir capture d'écran :

=SI(F2<0,F2,"")
Astuce : Cette formule renvoie la valeur de variance si elle est négative, et certains nombres négatifs seront affichés, qui seront utilisés pour que les barres d'erreur commencent en bas de la barre d'erreur et montent.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

7. Maintenant, insérez la dernière colonne auxiliaire, appliquez la formule ci-dessous dans la cellule I2, et faites-la glisser jusqu'à la cellule I9, puis formatez les résultats décimaux en Style de pourcentage. Voir capture d'écran :

=F2/B2
Astuce : Cette formule calcule le pourcentage de différence entre l'année précédente et l'année suivante. Elle sera utilisée comme étiquettes sur la colonne invisible sous les barres d'erreur.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

Deuxièmement, Créez le graphique en fonction des données des colonnes auxiliaires

8. Après avoir créé les données auxiliaires, sélectionnez ensuite les données dans les colonnes C, D et E, puis cliquez sur Insertion > Insérer un graphique en colonnes ou en barres > Colonnes groupées, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

9. Puis, un graphique en colonnes a été inséré, vous pouvez supprimer les éléments inutiles du graphique, tels que le titre du graphique, la légende ou les quadrillages, voir captures d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars steps of creating a column chart with percentage change by using error bars steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

10. Ensuite, cliquez sur la barre de colonne qui affiche les données invisibles, puis cliquez sur le bouton Éléments du graphique pour développer la liste des éléments du graphique, et choisissez Barres d'erreur > Plus d'options, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

11. Dans le volet Format des barres d'erreur ouvert, sous l'onglet Options des barres d'erreur :

  • Sélectionnez Les deux depuis la section Direction ;
  • Choisissez Capuchon depuis le Style de fin ;
  • Sélectionnez Personnalisé depuis le Montant d'erreur, puis cliquez sur Spécifier la valeur, dans la boîte de dialogue Barres d'erreur personnalisées suivante, sélectionnez les données des cellules G2:G10 dans la zone Valeur d'erreur positive, puis sélectionnez les cellules H2:H10 dans la zone Valeur d'erreur négative.
steps of creating a column chart with percentage change by using error bars steps of creating a column chart with percentage change by using error bars steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

12. Ensuite, cliquez sur le bouton OK, et vous obtiendrez le graphique comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

13. Et maintenant, faites un clic droit sur la barre de colonne qui affiche les données Commande 1, et choisissez Format de la série de données dans le menu contextuel, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

14. Dans le volet Format de la série de données ouvert, sous l'onglet Options de la série, changez les valeurs dans les sections Recouvrement des séries et Largeur de l'intervalle à 0 %, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

15. Maintenant, vous devriez masquer la barre de données invisible, faites un clic droit sur l'une d'entre elles, dans le menu contextuel qui apparaît, choisissez Aucun remplissage dans la section Remplissage, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

16. Avec la barre de données invisible toujours sélectionnée, cliquez sur le bouton Éléments du graphique, choisissez Étiquettes de données > Plus d'options, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

17. Dans le volet Format des étiquettes de données, sous l'onglet Options des étiquettes, cochez Valeur issue des cellules, et dans la fenêtre Étendue des étiquettes de données qui apparaît, sélectionnez la plage de données de variance I2:I9, voir captures d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars steps of creating a column chart with percentage change by using error bars steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

18. Cliquez ensuite sur OK, toujours dans le volet Format des étiquettes de données :

  • Décochez les options Valeur et Afficher les lignes directrices sous Options des étiquettes ;
  • Ensuite, spécifiez la position de l'étiquette comme Extrémité extérieure depuis Position de l'étiquette.

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars

19. Maintenant, vous pouvez voir que les étiquettes de données ont été ajoutées au graphique, vous pouvez définir les étiquettes de pourcentage négatif à Extrémité intérieure, et formater les étiquettes de données selon vos besoins, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using error bars


Créer un graphique en colonnes avec variation en pourcentage en utilisant des flèches haut et bas

Parfois, vous voudrez peut-être utiliser des flèches pour remplacer les barres d'erreur, si les données augmentent l'année suivante, une flèche vers le haut est affichée, si les données diminuent l'année suivante, une flèche vers le bas est affichée. En même temps, les étiquettes de données et les flèches changeront dynamiquement lorsque les données changent comme illustré dans la démonstration ci-dessous.

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

Pour créer ce type de graphique, vous devez insérer deux parties de données auxiliaires comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous. La première partie calcule la variance et le pourcentage de variance comme indiqué dans la partie bleue, la deuxième partie est utilisée pour les barres d'erreur personnalisées pour l'augmentation et la diminution comme indiqué dans la partie rouge.

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

Tout d'abord, créez les données des colonnes auxiliaires

1. Pour insérer la première partie des données auxiliaires, veuillez appliquer les formules ci-dessous :

C2 : =REPT(A2,1)        (faites glisser la formule jusqu'à la cellule C10)
D2
: =B2                       (faites glisser la formule jusqu'à la cellule D10)
E2: =B3-B2                 (faites glisser la formule jusqu'à la cellule E9)
F2: =E2/B2                  (faites glisser la formule jusqu'à la cellule F9)

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

2. Appliquez ensuite les formules suivantes pour créer la deuxième partie des données auxiliaires :

G2 : Entrez 1.5, 2.5, 3.5, 4.5…ajoutez un à la cellule précédente.          (remplissez les données de G2 à G9)
H2
: =SI(B3>=B2,B3,NA())                                                                (faites glisser la formule jusqu'à la cellule H9)
I2: =SI(B3<B2,B3,NA())                                                                    (faites glisser la formule jusqu'à la cellule I9)

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

Deuxièmement, Créez le graphique en fonction des données des colonnes auxiliaires

3. Sélectionnez les données dans les colonnes C et D, puis cliquez sur Insertion > Insérer un graphique en colonnes ou en barres > Colonnes groupées pour insérer un graphique en colonnes comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

4. Ensuite, appuyez sur Ctrl + C pour copier les données dans les colonnes G, H, I, puis cliquez pour sélectionner le graphique, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

5. Après avoir sélectionné le graphique, cliquez sur Accueil > Coller > Collage spécial, dans la boîte de dialogue Collage spécial, sélectionnez Nouvelle série, options Colonne, puis cochez Nom de la série dans la première ligne et Catégories (étiquettes X) dans la première colonne, voir captures d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows steps of creating a column chart with percentage change by using error bars steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

6. Et ensuite, vous obtiendrez un graphique comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

7. Faites un clic droit sur l'une des barres de colonne dans le graphique, puis choisissez Changer le type de graphique de la série dans le menu contextuel, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

8. Dans la boîte de dialogue Changer le type de graphique, changez Augmentation et Diminution en graphique Nuage de points, puis décochez la case Axe secondaire pour chacun dans la liste Choisissez le type de graphique et l'axe pour vos séries. Voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

9. Et ensuite, cliquez sur le bouton OK, vous obtiendrez un graphique combiné où les marqueurs sont positionnés entre les colonnes respectives. Voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

10. Ensuite, veuillez cliquer pour sélectionner la série d'augmentation (le point orange), puis cliquez sur le bouton Éléments du graphique, cochez Barres d'erreur dans la liste, et des barres d'erreur ont été ajoutées au graphique, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

11. Sélectionnez les barres d'erreur horizontales et appuyez sur la touche Suppr pour les supprimer, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

12. Et ensuite, sélectionnez les barres d'erreur verticales, faites un clic droit dessus, et choisissez Format des barres d'erreur, dans le volet Format des barres d'erreur, sous l'onglet Options des barres d'erreur, effectuez les opérations suivantes :

  • Sélectionnez l'option Les deux depuis la Direction ;
  • Sélectionnez Pas de capuchon depuis le Style de fin ;
  • Depuis la section Montant d'erreur, sélectionnez Personnalisé, puis cliquez sur le bouton Spécifier la valeur, dans la boîte de dialogue Barres d'erreur personnalisées qui apparaît, dans la zone Valeur d'erreur positive, entrez ={0}, et dans la zone Valeur d'erreur négative, sélectionnez la valeur de variance E2:E9.
  • Ensuite, cliquez sur le bouton OK.
steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

13. Maintenant, toujours dans le volet Format des barres d'erreur, cliquez sur l'onglet Remplissage et ligne, effectuez les opérations suivantes :

  • Sélectionnez Ligne pleine dans la section Ligne et choisissez une couleur dont vous avez besoin, puis spécifiez la largeur de la ligne selon vos besoins ;
  • Dans la liste déroulante Type de flèche de début, choisissez un Type de flèche.

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

14. À cette étape, vous devez masquer les marqueurs (les points oranges), sélectionnez les points oranges, faites un clic droit, choisissez Format de la série de données dans le menu contextuel, dans le volet Format de la série de données ouvert, sous l'onglet Remplissage et ligne, cliquez sur la section Marqueur, puis sélectionnez Aucun dans les Options de marqueur, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

15. Répétez les étapes 10-14 ci-dessus pour insérer la flèche vers le bas pour la série de données de diminution et masquer les marqueurs gris, et vous obtiendrez le graphique comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

16. Après avoir inséré les flèches, maintenant, vous devez ajouter les étiquettes de données, veuillez cliquer pour sélectionner la série d'augmentation cachée, puis cliquez sur Éléments du graphique > Étiquettes de données > Au-dessus, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

17. Ensuite, faites un clic droit sur n'importe quelle étiquette de données, et choisissez Format des étiquettes de données dans le menu contextuel, dans le volet Format des étiquettes de données développé, sous l'onglet Options des étiquettes, cochez l'option Valeur issue des cellules, puis, dans la boîte de dialogue Étendue des étiquettes de données qui apparaît, sélectionnez les cellules de pourcentage de variance (F2:F9), voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows steps of creating a column chart with percentage change by using eup down arrows steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

18. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue, toujours dans le volet Format des étiquettes de données, décochez les options Valeur Y et Afficher les lignes directrices, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows

19. Ensuite, il ne vous reste plus qu'à répéter les étapes 16-18 ci-dessus pour ajouter les étiquettes de pourcentage négatives (cette fois, vous devez ajouter des étiquettes sous les points de données de diminution, choisissez Dessous dans le sous-menu Étiquettes de données dans Éléments du graphique), et le graphique en colonnes avec variation en pourcentage a été créé avec succès, voir capture d'écran :

steps of creating a column chart with percentage change by using up down arrows


Créer un graphique en colonnes avec variation en pourcentage en utilisant une fonctionnalité puissante

Pour la plupart d'entre nous, les méthodes ci-dessus sont trop difficiles à utiliser, mais, si vous avez Kutools for Excel, il propose divers types spéciaux de graphiques qu'Excel ne possède pas, tels que Graphique à barres, Graphique réel par rapport à la cible, Graphique de pente et ainsi de suite. Avec son outil facile - Graphique en colonnes avec pourcentage modifié, vous pouvez créer un graphique en colonnes avec variation en pourcentage en utilisant rapidement et facilement des flèches haut et bas dans Excel. Cliquez pour télécharger gratuitement Kutools for Excel !


Télécharger l'exemple de fichier Graphique en colonnes avec variation en pourcentage

sample of creating a column chart with percentage change


Les meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Excel - Vous aide à vous démarquer de la foule

🤖 Assistant AI de KUTOOLS : Révolutionnez l'analyse des données grâce à : Exécution Intelligente   |  Générer du Code  |  Créer des Formules Personnalisées  |  Analyser les Données et Générer des Graphiques  |  Invoquer les Fonctions de Kutools
Fonctionnalités populaires : Rechercher, Mettre en évidence ou Identifier les Doublons  |  Supprimer les Lignes Vides  |  Combiner les Colonnes ou les Cellules sans Perte de Données  |  Arrondir sans Formule ...
Super VLookup : Critères Multiples  |  Valeurs Multiples  |  À Travers Plusieurs Feuilles  |  Correspondance Floue...
Liste Déroulante Avancée : Liste Déroulante Facile  |  Liste Déroulante Dépendante  |  Liste Déroulante Multi-sélection...
Gestionnaire de Colonnes : Ajouter un Nombre Spécifique de Colonnes  |  Déplacer les Colonnes  |  Basculer l'État de Visibilité des Colonnes Masquées  Comparer les Colonnes pour Sélectionner les Mêmes Cellules et Différentes Cellules ...
Fonctionnalités phares : Mise au point de la Grille  |  Affichage de Conception  |  Barre de Formule Améliorée  |  Gestionnaire de Classeur et Feuilles de Calcul | Bibliothèque d'AutoTexte (Texte Automatique)  |  Sélecteur de Date  |  Fusionner les Feuilles de Calcul  |  Chiffrer/Déchiffrer les Cellules  |  Envoyer des Emails par Liste  |  Super Filtre  |  Filtre Spécial (filtrer gras/italique/barré...) ...
Top 15 ensembles d'outils12 Outils de Texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères ...)  |  50+ Types de Graphiques (Diagramme de Gantt ...)  |  40+ Formules Pratiques (Calculer l’âge en fonction de la date de naissance ...)  |  19 Outils d'Insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis le chemin ...)  |  12 Outils de Conversion (Convertir en mots, Conversion de devises ...)  |  7 Outils de Fusion et Division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules Excel ...)  |  ... et plus encore
Utilisez Kutools dans votre langue préférée – prend en charge l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français, le chinois et plus de 40 autres langues !

Kutools pour Excel compte plus de 300 fonctionnalités, garantissant que ce dont vous avez besoin n'est qu'à un clic...


Office Tab - Active la lecture et l'édition par onglets dans Microsoft Office (y compris Excel)

  • Passez d'un document ouvert à un autre en une seconde !
  • Réduisez des centaines de clics de souris chaque jour, dites adieu à la fatigue de la souris.
  • Augmente votre productivité de 50 % lors de la consultation et de la modification de plusieurs documents.
  • Apporte des onglets efficaces à Office (y compris Excel), tout comme Chrome, Edge et Firefox.