Combiner une date et une heure en une seule cellule dans Excel
Combinez des dates et des heures issues de deux colonnes distinctes en une seule colonne, comme le montre la capture d’écran ci-dessous. Ce tutoriel vous présente quelques méthodes simples pour réaliser cette opération dans Excel.

- Combiner une date et une heure séparées en une seule cellule à l’aide de la fonction TEXTE
- Combiner une date et une heure séparées en une seule cellule à l’aide du signe plus
Combiner une date et une heure séparées en une seule cellule à l’aide de la fonction TEXTE
Généralement, vous pouvez utiliser la fonction TEXTE dans Excel pour combiner en une seule cellule deux colonnes contenant respectivement une date et une heure. La syntaxe générique est la suivante :
- valueLa valeur ou la référence de cellule que vous souhaitez transformer en texte.
- format_textLe format que vous souhaitez appliquer à la valeur de la cellule.
Saisissez ou copiez la formule ci-dessous dans une cellule vide où vous souhaitez afficher le résultat :
Ensuite, faites glisser la poignée de recopie vers les cellules auxquelles vous souhaitez appliquer cette formule : toutes les dates et heures seront automatiquement fusionnées en une seule cellule. Voir la capture d’écran :

Explication de la formule :
TEXTE(A2;«m/dd/yyyy ») : Cette fonction TEXTE convertit la valeur de la cellule A2 en un format de date spécifique.
TEXTE(B2;«hh:mm:ss») : Cette fonction TEXTE convertit la valeur de la cellule B2 en un format horaire précis.
TEXTE(A2;«m/dd/yyyy »)&TEXTE(B2;«hh:mm:ss») : Le symbole « & » permet de combiner les deux parties de la formule pour obtenir le format souhaité de la date et de l’heure.
Remarque : grâce à cette fonction TEXTE, vous pouvez également personnaliser le format de la date et de l’heure selon vos besoins. Pour en savoir plus sur les formats de date, veuillez cliquer ici.
Combiner une date et une heure séparées en une seule cellule à l’aide du signe plus
Dans Excel, vous pouvez également utiliser le signe plus (+) pour combiner deux cellules contenant respectivement une date et une heure, puis appliquer à la cellule résultante le format de votre choix.
1. Saisissez la formule suivante dans une cellule vide :
2. Ensuite, faites glisser la poignée de recopie vers les cellules où vous souhaitez appliquer cette formule. Vous obtiendrez alors les résultats illustrés dans la capture d’écran ci-dessous :

3. Sélectionnez ensuite les cellules contenant la formule, cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez Définir le format des cellules dans le menu contextuel. Voir la capture d’écran :

4. Dans la boîte de dialogue Définir le format des cellules, sous l’onglet Nombre, cliquez sur Personnalisé dans le volet gauche Catégorie, puis saisissez le format de date et d’heure souhaité, par exemple : mm/dd/yyyy hh:mm:ss, dans la zone de texte Type. Voir la capture d’écran :

5. Cliquez ensuite sur le bouton OK : toutes les cellules contenant la formule seront automatiquement converties au format date et heure que vous venez de spécifier. Voir la capture d’écran :

Fonctions associées utilisées :
- TEXT:
- La fonction TEXTE convertit une valeur en texte selon un format spécifié dans Excel.
Autres articles :
- Combiner des cellules avec un saut de ligne
- Dans Excel, il arrive parfois que vous souhaitiez fusionner plusieurs cellules en une seule en y insérant des sauts de ligne, comme le montre la capture d’écran ci-dessous. Ce tutoriel vous présente deux formules efficaces pour réaliser cette opération, illustrées par des exemples concrets.
- Déplacer ou combiner le contenu de plusieurs cellules en une seule cellule
- Ce tutoriel vous montre comment fusionner le contenu de plusieurs cellules en une seule, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous. Dans Excel, utilisez simplement le symbole « & », la fonction CONCATENER ou la fonction TEXTEJOIN pour réaliser cette opération rapidement et facilement.
- Extraire ou obtenir uniquement l’heure à partir d’une date et heure dans Excel
- Si vous disposez d’une liste de cellules contenant des dates et heures et que vous souhaitez en extraire uniquement les heures, Excel met à votre disposition des fonctions efficaces comme HEURE et MOD pour accomplir cette tâche en toute simplicité.
- Obtenir ou calculer l’âge à partir de la date de naissance dans Excel
- Si vous disposez d’une liste des dates de naissance de vos employés dans une feuille Excel et que vous souhaitez calculer leur âge respectif, Excel vous propose des fonctions pratiques comme ANNEE.FRAC ou DATEDIF, qui vous permettent d’obtenir rapidement et facilement l’âge à partir de chaque date de naissance.
Les meilleurs outils de productivité Office
Kutools pour Excel – Vous permet de vous démarquer de la foule
Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités,garantissant que ce dont vous avez besoin est toujours à portée de clic...
Office Tab – Active la lecture et l’édition par onglets dans Microsoft Office (y compris Excel)
- Passez d’un document à l’autre en une seconde, même avec des dizaines de documents ouverts !
- Réduisez de centaines vos clics de souris chaque jour et dites adieu au syndrome de la main de la souris.
- Augmentez votre productivité de 50 % en consultant et en modifiant simultanément plusieurs documents.
- Apporte à Office (y compris Excel) une efficacité comparable à celle des navigateurs tels que Chrome, Edge et Firefox.