Convertir rapidement entre chiffres romains et nombres dans Excel
Kutools pour Excel
Améliore Excel avec 300+
des fonctionnalités puissantes
En général, il est facile de convertir manuellement un chiffre romain en nombre dans Excel. Toutefois, lorsqu’un grand nombre de chiffres romains doivent être convertis, procéder manuellement un par un devient fastidieux et chronophage. Grâce à l’utilitaire Kutools pour Excel’s Conversion entre chiffres romains et arabes, vous pouvez effectuer rapidement des conversions entre chiffres romains et nombres dans Excel.
Convertir des chiffres romains en nombres dans une plage
Convertir les nombres en Conversion de chiffres arabes en chiffres romains dans une plage
Cliquez sur Kutools > Contenu > Conversion entre chiffres romains et arabes en mode étroit dans la barre d’outils. Voir les captures d’écran :
![]() | ![]() | ![]() |
Astuce: Si votre Mode de la barre d'outils est en mode large, cliquez sur Kutools>Conversion>Conversion entre chiffres romains et arabes, voir les captures d’écran :
![]() | ![]() | ![]() |
Convertir des chiffres romains en nombres dans une plage
Supposons que des chiffres romains figurent dans une plage, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous. Vous pouvez les convertir en nombres à l’aide de l’Conversion entre chiffres romains et arabes utilitaire, comme suit :

1. Sélectionnez la plage dont vous souhaitez convertir les chiffres romains en nombres, puis cliquez sur Kutools > Contenu > Conversion entre chiffres romains et arabes en mode étroit, ou cliquez sur Kutools > Conversion > Conversion entre chiffres romains et arabes en mode large, selon votre mode de la barre d’outils.
2. Dans la boîte de dialogue Conversion entre chiffres romains et arabes, cochez l’option Conversion de chiffres romains en chiffres arabes. Voir la capture d’écran :

3. Cliquez sur le bouton OK ou sur le bouton Appliquer. Tous les chiffres romains présents dans la plage sélectionnée seront alors convertis en nombres en une seule opération.
Astuce : Le bouton Appliquer applique cette fonction sans fermer la boîte de dialogue, ce qui vous permet de l’utiliser immédiatement sur d’autres plages. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue après la conversion.
![]() | ![]() | ![]() |
Convertir les nombres en Conversion de chiffres arabes en chiffres romains dans une plage
Si vous devez convertir des nombres situés dans une plage spécifique en chiffres romains, faites-le rapidement grâce à l’utilitaire Conversion entre chiffres romains et arabes.
1. Sélectionnez la plage spécifique dans laquelle vous souhaitez convertir les nombres en chiffres romains, puis cliquez sur Kutools > Contenu > Conversion entre chiffres romains et arabes en mode étroit, ou cliquez sur Kutools > Conversion > Conversion entre chiffres romains et arabes en mode large, selon le mode de votre barre d’outils.
2. Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, cochez l’option Conversion des chiffres arabes en chiffres romains. Voir la capture d’écran :

3. Cliquez sur le bouton OK ou sur le bouton Appliquer. Tous les nombres présents dans la plage sélectionnée seront alors immédiatement convertis en chiffres romains.
Astuce : Le bouton Appliquer applique cette fonction sans fermer la boîte de dialogue, ce qui vous permet de l’utiliser immédiatement sur d’autres plages. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue après la conversion.
![]() | ![]() | ![]() |
Remarques :
Cette fonction prend en charge le raccourci Annuler (Ctrl + Z).
Démo : convertir entre chiffres romains et nombres dans Excel
Outils de productivité recommandés
Office Tab : utilisez des onglets pratiques dans Microsoft Office, tout comme dans Chrome, Firefox et la nouvelle version d’Edge. Passez facilement d’un document à l’autre grâce aux onglets — fini les fenêtres encombrées !En savoir plus...
Kutools pour Outlook: Kutools pour Outlook propose 100+ des fonctionnalités puissantespour Microsoft Outlook 2010–2024 (et versions ultérieures), ainsi que pour Microsoft 365, vous aidant à simplifier la gestion de vos e-mails et à accroître votre productivité.En savoir plus...
Kutools pour Excel
Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées conçues pour simplifier votre travail sous Excel 2010 à 2024 et Microsoft 365. La fonctionnalité présentée ci-dessus n’est qu’un exemple parmi les nombreux outils gain de temps inclus.






