Accéder au contenu principal

Trouver et remplacer rapidement les enregistrements similaires dans une liste de valeurs de cellules dans Excel

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Kutools for Excel

Améliore Excel avec plus de 300
fonctionnalités puissantes

Dans une feuille de calcul Excel, la saisie manuelle d'une liste de texte identique peut contenir des fautes de frappe. Si vous souhaitez trouver du texte similaire mais mal orthographié, généralement, vous devez vérifier et corriger chaque entrée une par une. Cependant, avec la fonction Correspondance floue de Kutools pour Excel, vous pouvez rapidement vérifier les enregistrements similaires en fonction des différences de caractères, puis les corriger en une seule fois.

Trouver et remplacer les enregistrements similaires dans une liste de valeurs de cellules


Trouver et remplacer les enregistrements similaires dans une liste de valeurs de cellules

Pour trouver les textes mal orthographiés similaires, puis les corriger vers la valeur souhaitée, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

1. Activez la feuille de calcul contenant les valeurs de texte que vous souhaitez corriger, puis cliquez sur Kutools > Rechercher > Correspondance floue pour activer le volet Correspondance floue, voir capture d'écran :

shot fuzzy lookup 1

2. Dans le volet Correspondance floue, configurez les paramètres suivants :

(1.) Cochez la case Spécifié pour fixer la plage sélectionnée, puis cliquez sur le bouton shot fuzzy lookup 3 pour sélectionner la liste de cellules dans laquelle vous souhaitez rechercher et remplacer les valeurs de texte ; (Remarque: Si la case à cocher avant la section Spécifié n'est pas cochée, l'ensemble de la plage sera automatiquement sélectionné lorsque vous cliquez sur n'importe quelle cellule de la plage actuelle.)

(2.) Entrez le nombre maximum de caractères différents que vous souhaitez rechercher dans la liste de cellules dans le champ Nombre maximum de caractères différents ;

Ensuite, saisissez un nombre dans le champ La longueur minimale des chaînes de cellules pour exclure les valeurs courtes lors de la recherche.

shot fuzzy lookup 2

Remarques :

(1.) Si vous souhaitez uniquement trouver une valeur similaire basée sur un texte spécifique, cochez l'option Rechercher en fonction d'un texte spécifié, puis entrez le texte que vous souhaitez rechercher dans le champ Texte.

shot fuzzy lookup 4

(2.) Si chaque cellule contient plusieurs mots, pour rechercher et vérifier chaque mot dans les cellules, cochez l'option Le texte de la cellule est délimité par les caractères suivants, puis saisissez directement le délimiteur qui sépare vos chaînes de texte, il sera automatiquement entouré de guillemets doubles, voir capture d'écran :

shot fuzzy lookup 5

3. Après avoir terminé les paramètres, cliquez sur le bouton Rechercher, et toutes les valeurs correspondantes approximatives sont regroupées par texte similaire dans la zone de liste. Voir capture d'écran :

shot fuzzy lookup 6

4. Ensuite, vous pouvez corriger le texte mal orthographié en celui souhaité.

(1.) Cliquez sur le nœud racine et entrez le texte correct dans la zone de texte Valeur de correction ;

(2.) Puis cliquez sur Remplir ou appuyez sur la touche Entrée pour remplir automatiquement le texte saisi dans tous les éléments du nœud.

shot fuzzy lookup 7

Remarque :

Vous pouvez également choisir la valeur que vous souhaitez appliquer pour corriger, puis cliquer sur l'option Remplir dans la liste Exécuter, cette valeur sera attribuée à tous les éléments du nœud, voir capture d'écran :

shot fuzzy lookup 8

5. Après avoir choisi la valeur correcte pour chaque groupe de données, cliquez sur le bouton Appliquer en bas du volet. Et toutes les valeurs similaires ont été modifiées en celles souhaitées comme le montre la capture d'écran suivante :

shot fuzzy lookup 9

Remarques :

Bouton Actualiser : Ce bouton peut vous aider à actualiser les nouvelles données mises à jour dans la zone de liste du volet après avoir appliqué la valeur correcte ;

Bouton Annuler : Avec cette option, vous pouvez rapidement restaurer la valeur de données d'origine dans la feuille de calcul après avoir appliqué les nouvelles données mises à jour.


Démo : Trouver et remplacer les enregistrements similaires dans une liste de valeurs de cellules

 
Kutools pour Excel : Plus de 300 outils pratiques à portée de main ! Profitez de fonctionnalités IA définitivement gratuites ! Télécharger maintenant !

Outils de productivité recommandés

Office Tab : Utilisez des onglets pratiques dans Microsoft Office, tout comme dans Chrome, Firefox et le nouveau navigateur Edge. Passez facilement d'un document à l'autre avec les onglets — fini les fenêtres encombrées. En savoir plus...

Kutools pour Outlook : Kutools pour Outlook propose plus de 100 fonctionnalités puissantes pour Microsoft Outlook 2010–2024 (et versions ultérieures), ainsi que pour Microsoft 365, vous aidant à simplifier la gestion des emails et à augmenter votre productivité. En savoir plus...


Kutools pour Excel

Kutools pour Excel offre plus de 300 fonctionnalités avancées pour rationaliser votre travail sur Excel 2010 – 2024 et Microsoft 365. La fonctionnalité ci-dessus n'est qu'un des nombreux outils qui vous feront gagner du temps.

🌍 Prise en charge de plus de 40 langues d'interface
✅ Fiable pour plus de 500 000 utilisateurs et 80 000 entreprises dans le monde
🚀 Compatible avec toutes les versions modernes d'Excel
🎁 Essai complet de 30 jours — aucune inscription, aucune limitation
Kutools for Excel RibbonKutools for Excel Ribbon