Accéder au contenu principal

Vérifiez si une cellule contient un texte spécifique, puis renvoyez une valeur dans une autre cellule dans Excel

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-06

Kutools for Excel

Améliore Excel avec plus de 300
fonctionnalités puissantes

Par exemple, dans Excel, si vous avez une liste de chaînes de texte dans la colonne A, vous pourriez vouloir vérifier si les cellules contiennent le texte spécifique « multiple ». Lorsque la cellule contient le texte « multiple », un autre texte « Oui » sera affiché dans la cellule adjacente, comme le montre la capture d'écran ci-dessous. Pour traiter cette tâche, vous pouvez utiliser une formule, mais ici, je vais parler d'un outil pratique – Kutools for Excel, avec sa fonctionnalité Cell contains special text then return value, vous pouvez obtenir rapidement le résultat sans avoir à mémoriser aucune formule.

shot-check-text-then-return-1

Vérifiez si une cellule contient un texte spécifique, puis renvoyez une valeur dans une autre cellule


Vérifiez si une cellule contient un texte spécifique, puis renvoyez une valeur dans une autre cellule

Pour vérifier une cellule s'il y a un texte spécifique et renvoyer une nouvelle chaîne ou valeur dans une autre colonne, veuillez procéder comme suit :

1. Cliquez pour sélectionner une cellule où vous souhaitez afficher le résultat, voir la capture d'écran :

shot-check-text-then-return-2

2. Ensuite, cliquez sur Kutools > Formula Helper > Formula Helper, voir la capture d'écran :

shot-check-text-then-return-3

3. Dans la boîte de dialogue Formulas Helper, veuillez effectuer les opérations suivantes :

  • Sélectionnez Texte dans la liste déroulante Formula Type ;
  • Dans la liste Choose a formula, cliquez pour sélectionner l'option Cells contains special text then return value ;
  • Dans la section Arguments input, sélectionnez une cellule contenant la chaîne de texte que vous souhaitez vérifier depuis la zone de texte Cell, puis sélectionnez la cellule contenant la valeur que vous souhaitez rechercher depuis la zone de texte Search value, enfin, sélectionnez une cellule contenant le nouveau texte que vous souhaitez renvoyer depuis la zone Return value.

Conseils :

  • 1). Dans la zone de texte Cell, vous devez changer la référence de cellule absolue par défaut en référence relative pour faire glisser correctement la formule.
  • 2). Dans les zones de texte Search value et Return value, vous pouvez également taper directement le texte spécifique (multiple) et le texte de retour (Oui).

shot-check-text-then-return-4

4. Ensuite, cliquez sur le bouton Ok pour obtenir le premier résultat, puis faites glisser la poignée de remplissage vers le bas jusqu'aux cellules pour appliquer cette formule, et vous obtiendrez les résultats comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

shot-check-text-then-return-5

Remarque : Cette formule n'est pas sensible à la casse.


Outils de productivité recommandés

Office Tab : Utilisez des onglets pratiques dans Microsoft Office, tout comme dans Chrome, Firefox et le nouveau navigateur Edge. Passez facilement d'un document à l'autre avec les onglets — fini les fenêtres encombrées. En savoir plus...

Kutools pour Outlook : Kutools pour Outlook propose plus de 100 fonctionnalités puissantes pour Microsoft Outlook 2010–2024 (et versions ultérieures), ainsi que pour Microsoft 365, vous aidant à simplifier la gestion des emails et à augmenter votre productivité. En savoir plus...


Kutools pour Excel

Kutools pour Excel offre plus de 300 fonctionnalités avancées pour rationaliser votre travail sur Excel 2010 – 2024 et Microsoft 365. La fonctionnalité ci-dessus n'est qu'un des nombreux outils qui vous feront gagner du temps.

🌍 Prise en charge de plus de 40 langues d'interface
✅ Fiable pour plus de 500 000 utilisateurs et 80 000 entreprises dans le monde
🚀 Compatible avec toutes les versions modernes d'Excel
🎁 Essai complet de 30 jours — aucune inscription, aucune limitation
Kutools for Excel RibbonKutools for Excel Ribbon