KutoolsforOffice — Une solution unique, cinq outils puissants.Faire plus avec moins d'efforts.Soldes de mars : 20 % de réduction

Créez rapidement un diagramme en rose de Nightingale dans Excel

AuteurKelly Date de modification

Le diagramme en rose de Nightingale, une transformation originale de l’histogramme ou du graphique en barres classique, représente des séries de valeurs sur une grille en coordonnées polaires. Ce type de graphique attire immédiatement l’attention grâce à sa forme distinctive et à ses couleurs vives. Pour vous permettre de créer facilement ce diagramme spectaculaire dans Excel, Kutools pour Excel a lancé la fonctionnalité Graphique Coxcomb.


 Créez un diagramme en rose de Nightingale pour Série unique de valeurs

Cette section explique comment créer un diagramme en rose de Nightingale pour une série unique de valeurs à l’aide de la fonctionnalité Graphique Coxcomb dans Excel.

1. Sélectionnez les données sources à partir desquelles vous allez créer le diagramme en rose de Nightingale.
shot-nightingale-rose-chart-2

2. Cliquez sur Kutools > Graphiques > Comparaison des différences > Graphique Coxcomb pour activer cette fonctionnalité.
shot-nightingale-rose-chart-1

3. Dans la boîte de dialogue Graphique Coxcomb, procédez comme suit :
(1) Dans la section Type de graphique, cochez l’option Série unique ;
(2) Dans la section Sélectionner les données, spécifiez les plages appropriées dans les champs Étiquettes de catégorie et Plage de valeurs de série.
Conseils : par défaut, les champs Étiquettes de catégorie et Plage de valeurs de série sont remplis automatiquement en fonction des données sources sélectionnées. Si les plages remplies automatiquement ne conviennent pas, vous pouvez les modifier selon vos besoins.
(3) Cliquez sur le bouton OK.
shot-nightingale-rose-chart-3

Le diagramme en rose de Nightingale pour une série unique de valeurs est alors créé, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous.
shot-nightingale-rose-chart-4


 Créez un diagramme en rose de Nightingale avec Angle inégal

Cette section vous guide pas à pas pour créer un diagramme en rose de Nightingale avec des angles inégaux à l’aide de la fonctionnalité Graphique Coxcomb dans Excel.

1. Sélectionnez les données sources à partir desquelles vous allez créer le diagramme en rose de Nightingale.
shot-nightingale-rose-chart-5

2. Cliquez sur Kutools > Graphiques > Comparaison des différences > Graphique Coxcomb pour activer cette fonctionnalité.
shot-nightingale-rose-chart-1

3. Dans la boîte de dialogue Graphique Coxcomb, procédez comme suit :
(1) Dans la section Type de graphique, cochez l’option Angle inégal ;
(2) Dans la section Sélectionner les données, spécifiez les plages appropriées dans les champs Étiquettes de catégorie, Plage de valeurs de série et Angle séparément ;
(3) Cliquez sur le bouton OK.
shot-nightingale-rose-chart-6

Le diagramme en rose de Nightingale avec angles inégaux est alors généré, comme illustré dans la capture d’écran ci-dessous.
shot-nightingale-rose-chart-7


 Créez des roses de Nightingale pour plusieurs séries de valeurs

Cette section présente la procédure pour créer un diagramme en rose de Nightingale avec plusieurs séries de valeurs à l’aide de la fonctionnalité Graphique Coxcomb dans Excel.

1. Sélectionnez les données sources à partir desquelles vous allez créer le diagramme en rose de Nightingale.
shot-nightingale-rose-chart-8

2. Cliquez sur Kutools > Graphiques > Comparaison des différences > Graphique Coxcomb pour activer cette fonctionnalité.
shot-nightingale-rose-chart-1

3. Dans la boîte de dialogue Graphique Coxcomb, procédez comme suit :
(1) Dans la section Type de graphique, cochez l’option Multiséries ;
(2) Dans la section Sélectionner les données, choisissez les plages appropriées dans les champs Étiquettes de catégorie, Nom de la série et Plage de valeurs de série séparément ;
(3) Cliquez sur le bouton OK.
shot-nightingale-rose-chart-9

Le diagramme en rose de Nightingale représentant plusieurs séries de valeurs est ainsi généré, comme le montre la capture d’écran ci-dessous.
shot-nightingale-rose-chart-10


 Remarques

1. Dans la boîte de dialogue Graphique Coxcomb, cliquez sur le bouton Exemple pour ouvrir un classeur d’exemple. Cette action fermera toutefois la boîte de dialogue actuelle.
shot-nightingale-rose-chart-11

2. Lors de la création d’un diagramme en rose de Nightingale, une feuille masquée (nommée «)Kutools_Chart») est automatiquement créée pour stocker certaines données intermédiaires.


Outils de productivité recommandés

Office Tab : utilisez des onglets pratiques dans Microsoft Office, tout comme dans Chrome, Firefox et la nouvelle version d’Edge. Passez facilement d’un document à l’autre grâce aux onglets — fini les fenêtres encombrées !En savoir plus...

Kutools pour Outlook: Kutools pour Outlook propose 100+ des fonctionnalités puissantespour Microsoft Outlook 2010–2024 (et versions ultérieures), ainsi que pour Microsoft 365, vous aidant à simplifier la gestion de vos e-mails et à accroître votre productivité.En savoir plus...


Kutools pour Excel

Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées conçues pour simplifier votre travail sous Excel 2010 à 2024 et Microsoft 365. La fonctionnalité présentée ci-dessus n’est qu’un exemple parmi les nombreux outils gain de temps inclus.

🌍 Prise en charge de 40+ langues d’interface
✅ Fait confiance à 500,000+ utilisateurs et 80,000+ entreprises dans le monde entier
🚀 Compatible avec toutes les versions récentes d’Excel
🎁 Essai gratuit complet de 30 jours — aucune inscription, aucune limitation
Kutools for Excel RubanKutools for Excel Ruban