KutoolsforOffice — Une solution unique, cinq outils puissants.Faire plus avec moins d'efforts.Soldes de mars : 20 % de réduction

Vérifiez facilement la présence de signes de ponctuation et convertissez tous les signes de ponctuation chinois en anglais dans Word

AuteurSiluvia Date de modification

Grâce à l’utilitaire « Ponctuation chinoise en ponctuation anglaise » de Kutools pour Word, convertissez instantanément toute la ponctuation chinoise en ponctuation anglaise, que ce soit dans une sélection ou dans l’ensemble de votre document Word.

Convertir tous les signes de ponctuation chinois en anglais dans une sélection

Convertir tous les signes de ponctuation chinois en anglais dans Le document entier

Outils de productivité recommandés pour Word

Kutools pour Word: Intègre l’IA 🤖, plus de 100 fonctionnalités avancées vous font gagner 50 % du temps consacré à la gestion de vos documents.Téléchargement gratuit

Office Tab: Ajoute des onglets semblables à ceux d’un navigateur dans Word (et les autres outils Office), simplifiant ainsi la navigation entre plusieurs documents.Téléchargement gratuit


Convertir tous les signes de ponctuation chinois en anglais dans une sélection

Cette section explique comment convertir tous les signes de ponctuation chinois en signes de ponctuation anglais au sein d’une sélection d’un document Word. Veuillez suivre la procédure ci-dessous.

1. Sélectionnez la plage contenant les signes de ponctuation chinois que vous souhaitez convertir en anglais, puis cliquez sur Kutools > Convertir > Ponctuation chinoise en ponctuation anglaise. Voir la capture d’écran :

fonctionnalité de Kutools pour convertir la ponctuation chinoise en anglaise

2. Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Kutools pour Word qui s’ouvre.

boîte de dialogue de fin

3. Tous les signes de ponctuation chinois présents dans la plage sélectionnée sont alors convertis en signes de ponctuation anglais.


Convertir tous les signes de ponctuation chinois en anglais dans Le document entier

Pour convertir en un seul clic tous les signes de ponctuation chinois en anglais dans l’ensemble du document, suivez la procédure ci-dessous.

1. Cliquez n’importe où dans votre document, puis activez l’utilitaire en sélectionnant Kutools > Convertir > Ponctuation chinoise en ponctuation anglaise. Voir la capture d’écran :

fonctionnalité de Kutools pour convertir la ponctuation chinoise en anglaise

2. Une boîte de dialogue Kutools pour Word s’ouvre alors pour vous demander si vous souhaitez appliquer cette opération à l’intégralité du document ; cliquez sur Oui pour continuer.

cliquez sur Oui pour lancer la conversion

3. Tous les signes de ponctuation chinois du document entier sont alors convertis simultanément en signes anglais. Cliquez sur OK dans la dernière boîte de dialogue affichée pour finaliser l’opération.

boîte de dialogue de fin


Démo : Convertissez facilement tous les signes de ponctuation chinois en anglais dans Word

 

Kutools pour Word propose plus de 100 fonctionnalités et outils puissants pour Microsoft Word. Essayez-le gratuitement et sans aucune limitation pendant 30 jours.Téléchargez dès maintenant l’essai gratuit !

Meilleurs outils de productivité Office

Kutools pour Word – Améliorez votre expérience Word avec plus de 100 fonctionnalités remarquables !

🤖Fonctionnalités Kutools IA : Assistant IA / Assistant en temps réel / Super Polish (conserver le format) / Super Traduire (conserver le format) / Rédaction IA / Correction IA

📘Maîtrisez vos documents : divisez les pages, fusionnez les documents, exportez la sélection dans divers formats (PDF, TXT, DOC, HTML…) ou convertissez-les par lots en PDF

Édition du contenu : Recherche et remplacement en lot dans plusieurs fichiers / Redimensionner toutes les images / Transposer les lignes et les colonnes d’un tableau / Convertir un tableau en texte

🧹Nettoyage simplifié : balayez les espaces superflus, les sauts de section, les zones de texte et les liens hypertexte. Pour encore plus d’outils de suppression, rendez-vous dans le groupe Supprimer

Insertions créatives : insérez des séparateurs de milliers, une case à cocher, un bouton radio, un code QR, un code-barres ou plusieurs images. Découvrez-en davantage dans le groupe Insertion

🔍Sélections précises : ciblez exactement les pages spécifiques, les tableaux, les formes ou les paragraphes de titre. Améliorez encore votre navigation grâce aux autres de sélection fonctionnalités

Améliorations incontournables : Naviguer vers n’importe quel emplacement / Insérer automatiquement du texte répétitif / Basculer entre les documents Windows / 11 outils de conversion Outils de conversion

🌍Prend en charge plus de 40 langues : Utilisez Kutools dans votre langue préférée – anglais, espagnol, allemand, français, chinois et plus de 40 autres langues disponibles !

Kutools for Word onglets dans le ruban
 
 

Office Tab- Apporte une interface à onglets à Office et rend votre travail bien plus facile

  • Active l’édition et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvre et crée plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, au lieu de les ouvrir dans des fenêtres séparées.
  • Augmente votre productivité de 50 % et vous épargne des centaines de clics de souris chaque jour !

✨ Kutools for Office – Une installation, cinq outils puissants !

Inclut Office Tab Pro·Kutools pour Excel·Kutools pour Outlook·Kutools pour Word·Kutools for PowerPoint

📦 Obtenez les 5 outils dans une seule suite | 🔗 Intégration transparente avec Microsoft Office | ⚡ Gagner du temps et boostez immédiatement votre productivité

Meilleurs outils de productivité Office

Kutools pour Word- Outils 100+ pour Word