Accéder au contenu principal

Comment remplacer les retours à la ligne manuels par des marques de paragraphe dans Word ?

Author: Tech Support Last Modified: 2025-05-27

Si vous souhaitez formater un document Word en remplaçant les sauts de ligne manuels (retours à la ligne souples) par des marques de paragraphe (retours à la ligne durs). Comment pouvez-vous remplacer rapidement les retours à la ligne souples par des retours à la ligne durs dans Word ? Ce tutoriel vous montrera plusieurs façons de convertir les retours à la ligne souples en retours à la ligne durs.

Astuce : Pour afficher les marques de paragraphe (Hard return symbol), les sauts de ligne manuels (Soft return symbol) et autres symboles de mise en forme cachés dans Word, cliquez sur le bouton "Afficher/Masquer" dans l'onglet "Accueil".

Show/Hide button on the ribbon

Remplacer les retours à la ligne souples par des retours à la ligne durs en utilisant la fonction Rechercher et remplacer

Au lieu de remplacer manuellement les retours à la ligne souples (sauts de ligne manuels) par des retours à la ligne durs (marques de paragraphe) un par un, vous pouvez utiliser la fonction "Rechercher et remplacer" pour une solution plus rapide et efficace.

  1. Dans un document Word, cliquez sur "Accueil" > "Remplacer" pour ouvrir la fenêtre "Rechercher et remplacer".
    Astuce : Vous pouvez également appuyer sur Ctrl + H pour ouvrir la fenêtre "Rechercher et remplacer".
  2. Cliquez sur le bouton "Plus" pour développer les "Options de recherche".
  3. Placez le curseur dans la zone "Rechercher", puis sélectionnez "Saut de ligne manuel" dans la liste déroulante "Spécial".
    Find and Replace window with More button clicked to show more Search Options, cursor placed in the Replace with box, and Manual Line Break selected from the Special drop-down list
  4. Placez le curseur dans la zone "Remplacer par", puis sélectionnez "Marque de paragraphe" dans la liste déroulante "Spécial".
    Find and Replace window with More button clicked to show more Search Options, cursor placed in the Find what box, and Paragraph Mark selected from the Special drop-down list
  5. Cliquez sur "Remplacer tout".

Remplacer les retours à la ligne souples par des retours à la ligne durs en utilisant Kutools pour Word

La méthode la plus simple pour convertir les retours à la ligne souples (sauts de ligne manuels) en retours à la ligne durs (marques de paragraphe) est d'utiliser Kutools pour Word. En un seul clic, vous pouvez rapidement effectuer la conversion sans remplacer chaque saut manuellement.

Kutools for Word,doté d'IA 🤖, offre plus de 100 fonctionnalités pratiques pour simplifier vos tâches.
  • Pour convertir tous les retours à la ligne souples en retours à la ligne durs dans un document : Cliquez sur "Kutools" > "Convertir" > "Sauts de ligne manuels en marques de paragraphe".
  • Pour convertir les retours à la ligne souples en retours à la ligne durs dans une section du document : Sélectionnez d'abord la section, puis cliquez sur "Kutools" > "Convertir" > "Sauts de ligne manuels en marques de paragraphe".
    Convert Manual Line Breaks to Paragraph Marks option on the Kutools tab on the ribbon

Après avoir utilisé l'utilitaire "Sauts de ligne manuels en marques de paragraphe", tous les retours à la ligne souples seront convertis en retours à la ligne durs instantanément.

Document with soft returns
Arrow
Document with soft returns converted to hard returns
Kutools pour Word est l'add-in ultime pour Word qui rationalise votre travail et améliore vos compétences en traitement de documents. Obtenez-le maintenant !

Si vous souhaitez remplacer les retours à la ligne durs par des retours à la ligne souples, veuillez consulter : remplacer les retours à la ligne durs par des retours à la ligne souples dans Word.


Remplacer les retours à la ligne souples par des retours à la ligne durs en utilisant le code VBA

Office Tab : Intègre des interfaces à onglets dans Word, Excel, PowerPoint...
Navigate through documents using Office Tab
Améliorez votre flux de travail dès maintenant.En savoir plus sur Office Tab Téléchargement gratuit

Vous pouvez utiliser un code VBA pour remplacer rapidement les retours à la ligne souples (sauts de ligne manuels) par des retours à la ligne durs (marques de paragraphe).

  1. Appuyez sur Alt + F11 dans Word pour ouvrir la fenêtre "Microsoft Visual Basic pour Applications".
  2. Cliquez sur "Insérer" > "Module", puis copiez et collez le code VBA suivant dans la fenêtre du module :
    Sub ReplaceMLBwithPM()
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
    .Text = "^l"
    .Replacement.Text = "^p"
    .Forward = True
    .Wrap = wdFindContinue
    .Format = False
    .MatchCase = False
    .MatchWholeWord = False
    .MatchByte = False
    .MatchAllWordForms = False
    .MatchSoundsLike = False
    .MatchWildcards = False
    .MatchFuzzy = False
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    End Sub
  3. Cliquez sur le bouton "Exécuter" Run button ou appuyez sur F5 pour exécuter le code VBA.

Meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Word - Élevez votre expérience Word avec plus de 100 fonctionnalités remarquables !

🤖 Fonctionnalités AI de Kutools : Assistant IA / Assistant en Temps Réel / Super Polonais (Conserver le format) / Super Traduire (Conserver le format) / Rédaction IA / Correction AI...

📘 Maîtrise des documents : Diviser les pages / Fusionner les documents / Exporter la sélection dans divers formats (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Conversion en lot vers PDF...

Édition de contenu : Recherche et remplacement en lot dans plusieurs fichiers / Redimensionner toutes les images / Transposer les lignes et colonnes du tableau / Convertir le tableau en texte...

🧹 Nettoyage sans effort : Éliminer les espaces supplémentaires / Sauts de section / Zones de texte / Liens hypertexte / Pour plus d'outils de suppression, rendez-vous dans le groupe Supprimer...

Insertion créative : Insérer des séparateurs de milliers / Cases à cocher / Boutons radio / Code QR / Code-barres / Images multiples / Découvrez plus dans le groupe Insérer...

🔍 Sélections précises : Identifier des pages spécifiques / Tableaux / Formes / Paragraphes de titre / Améliorez la navigation avec plus de fonctionnalités de sélection...

Améliorations étoilées : Naviguer vers n'importe quel emplacement / Insertion automatique de texte répétitif / Basculer entre les fenêtres de document /11 outils de conversion...

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Vous voulez essayer ces fonctionnalités ? Téléchargez Kutools pour Word maintenant ! 🚀