Accéder au contenu principal

Comment fusionner les commentaires et modifications de plusieurs documents Word ?

Author: Sun Last Modified: 2025-05-27

Si vous envoyez un document original à d'autres personnes pour révision, les commentaires et modifications dans les fichiers retournés peuvent varier. Pour distinguer facilement les différences entre les documents révisés, vous pouvez souhaiter fusionner les commentaires et modifications de plusieurs documents en un seul. Voici comment procéder.

Fusionner les commentaires et modifications de plusieurs documents dans Word


Fusionner les commentaires et modifications de plusieurs documents dans Word

  1. Ouvrez un document Word, puis cliquez sur "Révision" > "Comparer" > "Combiner".
    Combine option on the ribbon
  2. Dans la boîte de dialogue "Combiner des documents" :
    1. Cliquez sur le bouton "Parcourir" Browse icon à côté de la zone "Document original", sélectionnez le document original que vous souhaitez fusionner, puis cliquez sur "Ouvrir".
    2. Cliquez sur le bouton "Parcourir" Browse icon à côté de la zone "Document révisé", sélectionnez le document révisé, puis cliquez sur "Ouvrir".
      Combine Documents dialog and Open dialog
  3. Dans la boîte de dialogue "Combiner des documents", cliquez sur le bouton "Plus" pour développer les options supplémentaires.
    Combine Documents dialog
  4. Dans les options développées :
    1. Cochez l'option "Commentaires" dans la section "Paramètres de comparaison".
    2. Cochez l'option "Document original" dans la section "Afficher les modifications dans".
    3. Cliquez sur le bouton "OK".
      Combine Documents dialog with more options displayed
  5. Lorsque la boîte de dialogue Microsoft Word apparaît, cliquez sur le bouton "Continuer avec la fusion".
    Dialog box to choose where to keep formatting changes from
  6. Le document original sera maintenant combiné avec le document révisé. Vous verrez :
    • Les principales modifications et commentaires dans le volet gauche.
    • Le document combiné au centre.
    • Les documents original et révisé dans le volet droit (en haut et en bas respectivement).
    Comments and changes from multiple documents are combined
  7. Répétez les étapes ci-dessus pour combiner tous les documents révisés.

Fusionner plusieurs documents Word à partir de dossiers en un seul

La combinaison manuelle de documents Word provenant de plusieurs dossiers en un seul document peut être fastidieuse, mais la fonction Fusionner les documents de Kutools for Word simplifie cette tâche. Vous pouvez facilement ajouter des documents Word issus de plusieurs dossiers ou inclure tous les documents d'un seul dossier dans la fenêtre Fusionner les documents, spécifier l'ordre de fusion et le type de sauts, puis les fusionner de manière transparente.

Merge Documents dialog box in Kutools for Word

Kutools pour Word est l'add-in ultime pour Word qui rationalise votre travail et améliore vos compétences en traitement de documents. Obtenez-le maintenant !

Navigation et édition par onglets pour plusieurs documents Word, tout comme dans Chrome et Edge !

Tout comme la navigation sur plusieurs pages web dans Chrome, Safari et Edge, Office Tab vous permet d'ouvrir et de gérer plusieurs documents Word dans une seule fenêtre. Passer d'un document à l'autre est désormais simple grâce à un clic sur leurs onglets !
Essayez Office Tab gratuitement dès maintenant !

Browse multiple word documents in one window just like in Chrome

Articles connexes :

Meilleurs outils de productivité pour Office

Kutools pour Word - Élevez votre expérience Word avec plus de 100 fonctionnalités remarquables !

🤖 Fonctionnalités AI de Kutools : Assistant IA / Assistant en Temps Réel / Super Polonais (Conserver le format) / Super Traduire (Conserver le format) / Rédaction IA / Correction AI...

📘 Maîtrise des documents : Diviser les pages / Fusionner les documents / Exporter la sélection dans divers formats (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Conversion en lot vers PDF...

Édition de contenu : Recherche et remplacement en lot dans plusieurs fichiers / Redimensionner toutes les images / Transposer les lignes et colonnes du tableau / Convertir le tableau en texte...

🧹 Nettoyage sans effort : Éliminer les espaces supplémentaires / Sauts de section / Zones de texte / Liens hypertexte / Pour plus d'outils de suppression, rendez-vous dans le groupe Supprimer...

Insertion créative : Insérer des séparateurs de milliers / Cases à cocher / Boutons radio / Code QR / Code-barres / Images multiples / Découvrez plus dans le groupe Insérer...

🔍 Sélections précises : Identifier des pages spécifiques / Tableaux / Formes / Paragraphes de titre / Améliorez la navigation avec plus de fonctionnalités de sélection...

Améliorations étoilées : Naviguer vers n'importe quel emplacement / Insertion automatique de texte répétitif / Basculer entre les fenêtres de document /11 outils de conversion...

Kutools and Kutools Plus tabs on the Word Ribbon
👉 Vous voulez essayer ces fonctionnalités ? Téléchargez Kutools pour Word maintenant ! 🚀