Comment convertir du chinois traditionnel en chinois simplifié ou vice versa dans Excel ?
Supposons que vous ayez une liste de colonnes contenant du chinois traditionnel et que vous souhaitiez les convertir en chinois simplifié, comme le montre la capture d'écran ci-dessous. Comment y parvenir ? Cet article vous montrera une méthode pour convertir du chinois traditionnel en chinois simplifié ou vice versa dans Excel.
Convertir du chinois traditionnel en chinois simplifié ou vice versa
Convertir du chinois traditionnel en chinois simplifié ou vice versa
Vous pouvez essayer la méthode suivante pour convertir du chinois traditionnel en chinois simplifié ou vice versa dans Excel.
1. Sélectionnez la cellule contenant le mot en chinois traditionnel ou simplifié que vous devez convertir, puis cliquez sur Révision > Traduire. Voir la capture d'écran :
2. Dans la boîte de dialogue Traduire le texte sélectionné qui apparaît ensuite, cliquez sur le bouton Oui.
3. Ensuite, un volet Recherche s'affiche à droite de la feuille de calcul. Veuillez sélectionner Chinois (Taïwan) dans la liste déroulante De, sélectionner Chinois (RPC) dans la liste déroulante Vers, puis cliquez sur le bouton Insérer. Pour convertir du chinois simplifié en chinois traditionnel, il suffit d'inverser ces deux options. Voir la capture d'écran ci-dessous.
Maintenant, la cellule sélectionnée contenant du chinois traditionnel a été convertie en chinois simplifié. Veuillez répéter les étapes ci-dessus pour convertir d'autres cellules contenant du chinois traditionnel en chinois simplifié une par une.
Meilleurs outils de productivité pour Office
Améliorez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité incomparable. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour booster votre productivité et gagner du temps. Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...
Office Tab apporte l’interface par onglets à Office, simplifiant considérablement votre travail.
- Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
- Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
- Augmente votre productivité de50 % et réduit des centaines de clics de souris chaque jour !
Tous les modules complémentaires Kutools. Une seule installation
La suite Kutools for Office regroupe les modules complémentaires pour Excel, Word, Outlook & PowerPoint ainsi qu’Office Tab Pro, idéal pour les équipes travaillant sur plusieurs applications Office.
- Suite tout-en-un — modules complémentaires Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
- Un installateur, une licence — installation en quelques minutes (compatible MSI)
- Une synergie optimale — productivité accélérée sur l’ensemble des applications Office
- Essai complet30 jours — sans inscription, ni carte bancaire
- Meilleure valeur — économisez par rapport à l’achat d’add-ins individuels