Accéder au contenu principal

Comment utiliser les données et les images d'Excel dans un publipostage Word

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-05-27

Si vous avez une liste d’informations sur des étudiants contenant les noms, âges, cours, collèges et chemins de photos dans une feuille de calcul Excel, et que vous souhaitez créer une carte d’admission à l’examen pour chaque étudiant dans Word comme le montre la capture d’écran suivante. Pour créer ce type de carte rapidement et facilement, la fonctionnalité de publipostage dans Word peut vous aider.

A screenshot of a sample exam admission card created using mail merge in Word

Utiliser des données et des images Excel dans un publipostage Word


Utiliser des données et des images Excel dans un publipostage Word

Appliquez la fonctionnalité de publipostage pour créer la carte avec une image en suivant les étapes ci-dessous une par une :

Étape 1 : Préparez la liste de données dans Excel

1. Saisissez les informations dont vous avez besoin dans la feuille de calcul et entrez le chemin du fichier image comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot of an Excel sheet with student information, including paths to their photos

2. Ensuite, vous devez modifier l'adresse de l'image en ajoutant une autre barre oblique après chaque barre oblique dans l'adresse, voir capture d'écran :

A screenshot showing how to adjust file paths by adding double slashes in Excel
Astuce : S'il y a plusieurs barres obliques simples à convertir en doubles barres obliques, vous pouvez appliquer la fonctionnalité "Rechercher et Remplacer" dans Excel pour les rechercher et les remplacer en une seule fois.

3. Après avoir saisi les données, enregistrez et fermez le fichier Excel.

Étape 2 : Préparez le document Word

4. Vous pouvez préparer et concevoir le format de la carte dans un document Word comme le montre la capture d'écran ci-dessous selon vos besoins :

A screenshot of a Word document with a formatted template for student cards

Étape 3 : Établissez la relation entre le fichier Excel et le document Word

5. Après avoir complété le format des informations dans le fichier Word, cliquez sur "Mails" > "Sélectionner les destinataires" > "Utiliser une liste existante", voir capture d'écran :

A screenshot showing the Mailings tab with the Select Recipients option in Word

6. Ensuite, dans la fenêtre contextuelle "Sélectionner la source de données", sélectionnez le fichier Excel que vous avez créé, puis cliquez sur le bouton "Ouvrir", voir capture d'écran :

A screenshot of the Select Data Source dialog box in Word to choose the Excel file

7. Dans la boîte de dialogue "Sélectionner la table" qui suit, sélectionnez la feuille de calcul contenant les informations des étudiants que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur "OK", voir capture d'écran :

A screenshot of the Select Table dialog box in Word to choose the worksheet for the mail merge

8. Ensuite, placez le curseur à côté du Nom, et cliquez sur "Mails" > "Insérer un champ de fusion" > "Nom", et le champ "Nom" sera inséré dans le document Word comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot showing the insertion of the Name merge field in the Word document

9. Ensuite, vous devez répéter l'étape ci-dessus pour insérer d'autres champs correspondants pour Âge, Cours et Collège afin d'obtenir les résultats suivants :

A screenshot of a Word document with fields for Name, Age, Course, and College added for mail merge

10. Après avoir inséré les champs de données, ensuite, vous devez insérer le champ image. Maintenant, placez le curseur à l'emplacement où vous souhaitez afficher l'image, puis cliquez sur "Insérer" > "Éléments rapides" > "Champ", voir capture d'écran :

A screenshot of the Insert Quick Parts Field option for adding images in Word

11. Dans la boîte de dialogue contextuelle "Champ", choisissez "IncludePicture" depuis le volet des noms de "Champ" à gauche, puis, dans la zone de texte des propriétés du "Champ", entrez n'importe quoi, par exemple Image, puis cliquez sur le bouton "OK" pour enregistrer les paramètres. Voir capture d'écran :

A screenshot showing the Field dialog box with IncludePicture selected in Word

12. Maintenant, l'image est insérée dans le document, mais vous ne pouvez pas encore la voir.

A screenshot showing an empty placeholder for an image after using IncludePicture in Word

13. Ensuite, cliquez sur l'image et appuyez sur "Alt" + "F9" pour basculer vers le code de champ comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot of the image field code after toggling field codes in Word
a screenshot of kutools for excel ai

Découvrez la magie d'Excel avec Kutools AI

  • Exécution intelligente : Effectuez des opérations sur les cellules, analysez les données et créez des graphiques, le tout piloté par des commandes simples.
  • Formules personnalisées : Générez des formules adaptées pour rationaliser vos flux de travail.
  • Codage VBA : Écrivez et implémentez du code VBA sans effort.
  • Interprétation des formules : Comprenez facilement des formules complexes.
  • Traduction de texte : Surmontez les barrières linguistiques dans vos feuilles de calcul.
Améliorez vos capacités Excel avec des outils alimentés par l'IA. Téléchargez maintenant et découvrez une efficacité sans précédent !

14. Sélectionnez le mot Image dans le code d'image mis en surbrillance, puis cliquez sur "Mails" > "Insérer un champ de fusion" > "Photo", voir capture d'écran :

A screenshot showing the Photo field added in Word for the mail merge

15. Après avoir cliqué sur le champ "Photo", le code sera converti comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot of the updated field code after adding the Photo field in Word

16. Maintenant, appuyez à nouveau sur "Alt" + "F9", mais l'image n'est toujours pas visible.

A screenshot showing the placeholder for the photo before finalizing the mail merge in Word

17. Continuez en cliquant sur l'onglet Mails, puis cliquez sur "Terminer & Fusionner" > "Modifier les documents individuels", voir capture d'écran :

A screenshot showing the Finish & Merge option in the Mailings tab in Word

18. Dans la boîte de dialogue contextuelle "Fusionner vers un nouveau document", choisissez "Tout" depuis "Enregistrements de fusion", puis cliquez sur le bouton "OK".

A screenshot of the Merge to New Document dialog box in Word for completing the mail merge

19. Un nouveau document s'ouvre avec toutes les informations des données, mais les images peuvent encore ne pas être visibles, voir capture d'écran :

A screenshot of a new document after the mail merge but with images not yet visible

20. Pour rendre les images visibles, appuyez sur "Ctrl" + "A" pour sélectionner tout le contenu du fichier Word, puis appuyez sur la touche "F9", dans la boîte de dialogue contextuelle "Microsoft Word Avis de sécurité", cliquez sur le bouton "Oui", voir capture d'écran :

A screenshot of the Microsoft Word Security Notice dialog box during mail merge

21. Après avoir cliqué sur "Oui", vous pouvez voir que le fichier Word est rempli avec l'image fusionnée et les informations de données stockées dans la feuille de calcul Excel comme le montre la capture d'écran ci-dessous :

A screenshot of a Word document filled with data and pictures after completing the mail merge

Ensuite, vous pouvez imprimer et enregistrer le fichier selon vos besoins.


Démo : Fusionner des données et des images d'Excel vers Word

 

Meilleurs outils de productivité pour Office

🤖 Kutools AI Aide : Révolutionner l'analyse des données basée sur : Exécution intelligente   |  Générer du code  |  Créer des formules personnalisées  |  Analyser les données et générer des graphiques  |  Invoquer les Fonctions améliorées
Fonctionnalités populaires : Trouver, mise en évidence ou marquer les doublons   |  Supprimer les lignes vides   |  Consolider les colonnes ou les cellules sans perdre de données   |   Arrondir sans formule ...
Super RECHERCHEV : RECHERCHEV avec critères multiples    RECHERCHEV avec valeurs multiples  |   Recherche multi-feuilles   |   Correspondance floue ....
Liste déroulante avancée : Créer rapidement une liste déroulante   |  Liste déroulante dépendante   |  Liste déroulante multi-sélection ....
Gestionnaire de colonnes : Ajouter un nombre spécifique de colonnes  |  Déplacer les colonnes  |  Basculer l'état de visibilité des colonnes masquées  |  Comparer les plages & colonnes ...
Fonctionnalités en vedette : Mise au point de la grille   |  Affichage de conception   |   Barre de formule améliorée    Gestionnaire de classeur & feuille de calcul   |  Bibliothèque dAutoTexte (Auto Text)   |  Sélecteur de date   |  Fusionner les données   |  Crypter/Déchiffrer les cellules    Envoyer un e-mail par liste   |  Super Filtre   |   Filtre spécial (filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...) ...
Top15 ensembles d'outils12 outils de texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères spécifiques, ...)   |   50+ types de graphiques (Diagramme de Gantt, ...)   |   40+ formules pratiques (Calculer lâge en fonction de la date de naissance, ...)   |   19 outils d'insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis le chemin, ...)   |  12 outils de conversion (Convertir en mots, Conversion de devises, ...)   |  7 outils de fusion & division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules, ...)   |   ... et plus

Boostez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité sans précédent. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour augmenter la productivité et gagner du temps.  Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...


Office Tab apporte une interface à onglets à Office, et facilite grandement votre travail

  • Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de50 %, et réduit des centaines de clics de souris pour vous chaque jour !