Accéder au contenu principal

Kutools for Office — Une Suite. Cinq Outils. Accomplissez Plus.

Créer, insérer, ajuster : votre guide de filigrane dans Excel

Author Sun Last modified

Avez-vous déjà envisagé d'améliorer le professionnalisme et la sécurité de vos documents Excel ? Les filigranes peuvent efficacement mettre en avant l'identité de votre marque, indiquer l'état d'un document ou rehausser l'esthétique sans éclipser vos données. Dans ce guide, nous détaillons le processus d'ajout de filigranes à vos feuilles de calcul. Nous vous guiderons à travers la création, l'insertion et l'ajustement des filigranes, vous permettant ainsi de rendre vos feuilles non seulement fonctionnelles mais aussi visuellement impressionnantes.

 


Vidéo : Créer, insérer, ajuster votre filigrane

 

Abonnez-vous à notre chaîne dès maintenant : débloquez les meilleurs conseils Excel !


Créer une image pour un filigrane en utilisant WordArt

 

Tout d'abord, nous devons créer l'image de filigrane parfaite pour orner l'arrière-plan de votre travail. Vous êtes libre d'utiliser n'importe quel programme de conception avec lequel vous êtes à l'aise, mais pour ce guide, nous utilisons WordArt d'Excel. Si vous avez déjà un filigrane prêt à l'emploi, passez directement à la section Ajouter une image comme filigrane en utilisant l'en-tête et le pied de page. Plongeons-nous dedans !

Étape 1 : Cliquez sur Affichage > Mise en page pour basculer la feuille de calcul vers la vue Mise en page

A screenshot of the Excel interface showing the Page Layout view

Étape 2 : Sélectionnez un type de WordArt

Cliquez sur l'onglet Insertion et sélectionnez WordArt dans le groupe Texte , puis choisissez un type de WordArt selon vos besoins.

A screenshot of the WordArt options in the Insert tab of Excel

Étape 3 : Tapez le texte que vous souhaitez utiliser comme filigrane dans la zone de texte

A screenshot of a WordArt textbox with editable text for watermark creation

À cette étape, le filigrane est presque prêt. Si vous souhaitez le faire pivoter ou améliorer son apparence, passez à l'étape 4. Si vous ne voulez pas effectuer d'autres réglages, passez directement à l'étape 5.

Étape 4 : Faites pivoter ou changez d'autres formats pour répondre à vos besoins
  • Pour utiliser WordArt comme filigrane sur toute votre feuille de calcul, vous devez le faire pivoter. Cliquez simplement sur l'icône de rotation A screenshot of the rotate icon for adjusting WordArt in Excel et ajustez-le dans la direction souhaitée.
    A GIF showing the rotation of WordArt in Excel for watermark adjustments
  • Pour des ajustements de mise en forme supplémentaires afin d'améliorer l'apparence de votre WordArt, faites un clic droit dessus et sélectionnez Format de la forme. Dans le volet Format de la formevous trouverez un ensemble d'options pour affiner votre filigrane exactement comme vous le souhaitez.
    A screenshot of the Format Shape pane with options to customize WordArt appearance in Excel
Étape 5 : Enregistrez le WordArt sous forme d'image

Faites un clic droit sur la bordure de la zone de texte WordArt, sélectionnez Enregistrer en tant qu'image dans le menu contextuel, choisissez un dossier où le placer, nommez-le , puis cliquez sur Enregistrer.

A screenshot of the Save as Picture option for WordArt in Excel

L'image du filigrane est maintenant prête.


Ajouter une image comme filigrane en utilisant l'en-tête et le pied de page

 

Une fois que vous avez créé votre image de filigrane, l'étape suivante consiste à ajouter le filigrane dans Excel. Pour accomplir cette tâche, vous pouvez ajouter l'image de filigrane en utilisant la fonctionnalité En-tête et pied de page.

Remarque : Assurez-vous que votre filigrane est pivoté à l'angle correct avant de l'insérer, car Excel ne prend pas en charge sa rotation après coup.
Étape 1 : Allez dans l'onglet Insertion et sélectionnez En-tête et pied de page dans le groupe Texte

A screenshot of the Header & Footer option under the Insert tab in Excel

Étape 2 : Insérez l'image du filigrane

Une fois que vous avez sélectionné En-tête et pied de page, le curseur se positionnera automatiquement dans l'en-tête central.

A screenshot of the center header area in Excel's Page Layout view

  1. Cliquez Image sous En-tête et pied de page onglet.
    A screenshot of the Picture option in the Header & Footer Tools tab in Excel
  2. Dans la fenêtre Insérer des images vous pouvez naviguer vers un fichier image sur votre ordinateur ou utiliser des ressources provenant de Bing Images ou OneDrive.
    A screenshot of the Insert Pictures window showing options for selecting an image from a computer, Bing, or OneDrive
  3. Lorsque vous trouvez l'image désirée, sélectionnez-la et cliquez Insérer pour l'insérer.
    A screenshot of the Insert button being used to add a watermark image in Excel

Vous pouvez maintenant voir le texte &[Image] apparaître dans la boîte d'en-tête, ce qui signifie que l'en-tête contient une image.

A screenshot of the text &[Picture] in the header box of Excel, indicating an inserted image

Étape 3 : Visualisez le filigrane en cliquant sur n'importe quelle cellule

Après avoir inséré l'image dans l'en-tête, vous ne voyez toujours pas le filigrane dans la feuille de calcul. Cliquez sur n'importe quelle cellule en dehors de la boîte d'en-tête pour voir à quoi ressemble le filigrane.

A screenshot of an Excel spreadsheet showing a watermark after clicking outside the header box

Notes:
  • Peu importe la feuille de calcul où vous placez l'en-tête, le filigrane sera automatiquement appliqué à toutes les autres pages de la feuille de calcul.
  • Pour revenir à la vue normale, accédez à l'onglet Affichage, et cliquez sur Normal dans le groupe Affichages du classeur.
  • Le filigrane n'est visible que dans la vue Mise en page, dans la fenêtre Aperçu avant impression et sur la feuille de calcul imprimée. Vous ne pouvez pas le voir dans la vue Normale.
  • Il y a une limite d'une seule image pouvant être insérée dans l'en-tête d'une feuille de calcul. 

Transformez vos filigranes Excel avec Kutools ! Créez, mettez en forme et insérez facilement des filigranes texte ou image personnalisés. Boostez le professionnalisme de vos feuilles de calcul en un clin d'œil. Découvrez dès aujourd'hui la magie de Kutools pour Excel et son option Insérer un filigrane !

A screenshot of Kutools for Excel's Insert Watermark feature in action


Mettre en forme un filigrane

 

Après avoir inséré votre image de filigrane, vous voudrez probablement changer sa position, ajuster sa taille ou la faire pivoter pour qu'elle traverse toute la feuille de calcul.

Repositionner

Une fois que vous avez ajouté l'image dans la boîte d'en-tête, elle apparaîtra en haut, ce qui signifie que votre image de filigrane est positionnée dans la partie supérieure de la feuille de calcul. Si vous souhaitez repositionner le filigrane (par exemple, le déplacer vers le bas), voici ce que vous devez faire :

  1. Allez dans la boîte d'en-tête.
  2. Placez le curseur devant le texte &[Image].
  3. Appuyez Entrée une fois ou plusieurs fois pour repositionner le filigrane comme vous le souhaitez.
    A screenshot of an Excel header showing the &[Picture] text for watermark repositioning
  4. Cliquez sur n'importe quelle cellule pour visualiser le filigrane repositionné.
    A GIF demonstrating how to reposition a watermark in Excel by pressing Enter in the header box
 

Redimensionner

Si vous souhaitez redimensionner le filigrane, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur la boîte d'en-tête qui contient l'image, puis sélectionnez Mettre en forme l'image sous En-tête et pied de page onglet.
    A screenshot of the Format Picture option under the Header & Footer Tools tab in Excel
  2. Dans la boîte de dialogue Mettre en forme l'image modifiez la Hauteur et Largeur ou l'échelle comme vous le souhaitez. Puis cliquez OK.
    A screenshot of the Format Picture dialog showing options to adjust height, width, or scale of a watermark in Excel
 

Pivoter

Excel ne prend pas en charge la rotation des filigranes après leur insertion. Si vous souhaitez faire pivoter votre image de filigrane, assurez-vous de le faire avant de l'insérer.

  1. Cliquez Insérer > Images, puis trouvez l'image que vous souhaitez faire pivoter depuis votre ordinateur, des images stockées ou des images en ligne, sélectionnez l'image et cliquez Insérer pour insérer l'image dans Excel.
    A screenshot of the Insert Pictures options in Excel for selecting watermark images
  2. Cliquez sur l'icône de rotation A screenshot of the rotate icon used to adjust the orientation of a picture in Excel et faites glisser soit à gauche soit à droite pour faire pivoter l'image.
    A screenshot showing a picture being rotated in Excel using the rotate icon
  3. Faites un clic droit sur la bordure de l'image et sélectionnez Enregistrer en tant qu'image pour choisir un dossier où enregistrer cette image pivotée.
    A screenshot of the Save as Picture option used to save the rotated image in Excel

Ajouter un filigrane texte modifiable dans l'en-tête et le pied de page

 

Si vous souhaitez ajouter un filigrane texte modifiable dans une feuille de calcul, vous pouvez suivre ces étapes :

Étape 1 : Allez dans l'onglet Insertion et sélectionnez En-tête et pied de page dans le groupe Texte

A screenshot of the Header & Footer option under the Insert tab in Excel

Étape 2 : Tapez le texte que vous souhaitez afficher comme filigrane

Une fois que vous avez sélectionné En-tête et pied de page, le curseur se positionnera automatiquement dans l'en-tête central.

Ensuite, tapez le texte que vous souhaitez afficher comme filigrane dans les feuilles de calcul, en tapant "Craft" dans cet exemple.

A screenshot showing typed text as a watermark in the header of an Excel worksheet

Étape 3 : Mettez en forme le texte comme vous le souhaitez

Sélectionnez le texte, puis allez dans le groupe Police sous l'onglet Accueil , modifiez la taille de police, le style de police, la couleur de police et d'autres formats selon vos besoins.

A screenshot of the Font group under the Home tab used to format watermark text in Excel

Étape 4 : Ajustez la position du texte

Placez le curseur devant le texte, puis appuyez sur la touche Entrée une ou plusieurs fois pour repositionner le filigrane comme vous le souhaitez.

A screenshot showing how to reposition a text watermark in Excel using the Enter key

Étape 5 : Visualisez le filigrane en cliquant sur n'importe quelle cellule

A screenshot of an Excel worksheet displaying a customized text watermark

Astuce : vous pouvez rééditer le filigrane texte à tout moment selon vos besoins.

Insérer facilement un filigrane professionnel avec Kutools

 

Insérer une image de filigrane ou un filigrane texte modifiable dans Excel n'est pas simple. Cependant, Kutools pour Excel offre une fonctionnalité exceptionnelle – Insérer un filigrane, qui simplifie considérablement la tâche. Il vous permet d'ajouter à la fois des filigranes texte modifiables et des filigranes image, offrant une gamme d'options de personnalisation, le tout présenté dans une interface conviviale. Oubliez le processus complexe de l'outil natif d'Excel. Avec Kutools, ajouter un filigrane devient aussi simple que quelques clics.

Kutools pour Excel propose plus de 300 fonctionnalités avancées pour simplifier les tâches complexes, augmentant ainsi la créativité et l'efficacité. Intégré à des capacités d'IA, Kutools automatise les tâches avec précision, rendant la gestion des données facile et sans effort. Informations détaillées sur Kutools pour Excel...  Essai gratuit...

Cliquez sur Kutools > Insérer > Insérer un filigrane. Ensuite, spécifiez les options dont vous avez besoin dans la boîte de dialogue qui s'affiche, vous pouvez prévisualiser le filigrane que vous définissez dans la section de droite, cliquez sur OK pour terminer l'insertion.

A screenshot of the Kutools for Excel Insert Watermark dialog with customization options

Notes:
  • Si vous n'avez pas encore expérimenté la magie de Kutools pour Excel, il est temps de le faire. Téléchargez-le maintenant et découvrez une expérience Excel comme aucune autre.
  • Cliquez sur Kutools > Supprimer > Supprimer le filigrane pour supprimer rapidement un filigrane.

Supprimer un filigrane

 

Pour supprimer un filigrane, veuillez suivre les étapes ci-dessous :

Étape 1 : Allez dans l'onglet Insertion et sélectionnez En-tête et pied de page dans le groupe Texte

A screenshot of the Header & Footer option under the Insert tab in Excel for removing watermarks

Étape 2 : Supprimer le filigrane

Une fois que vous avez sélectionné En-tête et pied de page, le curseur se positionnera automatiquement dans l'en-tête central et sélectionnera le contenu de l'en-tête.

Appuyez sur la touche Suppr ou Retour arrière pour le supprimer.

A screenshot showing the header contents in Excel selected for watermark removal

Étape 3 : Cliquez sur n'importe quelle cellule pour visualiser le résultat, le filigrane est supprimé

A screenshot of an Excel worksheet after the watermark has been removed


En conclusion, maîtriser l'art de créer, insérer et ajuster des filigranes dans Excel peut rehausser vos feuilles de calcul. J'espère que vous avez trouvé ce guide instructif. Pour plus de conseils et astuces Excel inestimables qui peuvent transformer votre traitement de données, plongez ici.

Meilleurs outils de productivité pour Office

🤖 Kutools AI Aide : Révolutionnez l'analyse de données avec : Exécution intelligente | Générer du code | Créer des formules personnalisées | Analyser des données et générer des graphiques | Appeler les Fonctions améliorées de Kutools
Fonctionnalités populaires : Trouver, mettre en évidence ou marquer les doublons | Supprimer les lignes vides | Combinez les colonnes ou les cellules sans perte de données | Arrondir sans formule...
Super RECHERCHEV : Recherche multi-critères | Recherche multi-valeurs | Recherche multi-feuilles | Correspondance floue...
Liste déroulante avancée : Créer rapidement une liste déroulante | Liste déroulante dépendante | Liste déroulante à sélection multiple...
Gestionnaire de colonnes : Ajouter un nombre spécifique de Colonnes | Déplacer des Colonnes | Alterner l’état de visibilité des Colonnes masquées | Comparer des plages & Colonnes...
Fonctionnalités phares : Mise au point de la grille | Affichage de conception | Barre de formule améliorée | Gestionnaire de Classeur & Feuille de calcul | Bibliothèque d’AutoTexte | Sélecteur de date | Merge Worksheets | Chiffrer/Déchiffrer les cellules | Envoyer un e-mail par liste | Super Filtre | Filtre spécial (filtrer les cellules avec une police en gras/italique/barré...)...
Top15 des ensembles d’outils :12 outils de texte (Ajouter du texte, Supprimer des caractères spécifiques, ...) |50+ Types de graphiques (Diagramme de Gantt, ...) |40+ Formules pratiques (Calculer l’âge en fonction de la date de naissance, ...) |19 outils d’insertion (Insérer un code QR, Insérer une image depuis le chemin, ...) |12 outils de conversion (Convertir en mots, Conversion de devises, ...) |7 outils de fusion & division (Fusion avancée des lignes, Diviser les cellules, ...) | ... et bien plus encore
Utilisez Kutools dans la langue de votre choix – disponible en Anglais, Espagnol, Allemand, Français, Chinois et plus de40 autres !

Améliorez vos compétences Excel avec Kutools pour Excel, et découvrez une efficacité incomparable. Kutools pour Excel propose plus de300 fonctionnalités avancées pour booster votre productivité et gagner du temps. Cliquez ici pour obtenir la fonctionnalité dont vous avez le plus besoin...


Office Tab apporte l’interface par onglets à Office, simplifiant considérablement votre travail.

  • Activez la modification et la lecture par onglets dans Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio et Project.
  • Ouvrez et créez plusieurs documents dans de nouveaux onglets de la même fenêtre, plutôt que dans de nouvelles fenêtres.
  • Augmente votre productivité de50 % et réduit des centaines de clics de souris chaque jour !

Tous les modules complémentaires Kutools. Une seule installation

La suite Kutools for Office regroupe les modules complémentaires pour Excel, Word, Outlook & PowerPoint ainsi qu’Office Tab Pro, idéal pour les équipes travaillant sur plusieurs applications Office.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Suite tout-en-un — modules complémentaires Excel, Word, Outlook & PowerPoint + Office Tab Pro
  • Un installateur, une licence — installation en quelques minutes (compatible MSI)
  • Une synergie optimale — productivité accélérée sur l’ensemble des applications Office
  • Essai complet30 jours — sans inscription, ni carte bancaire
  • Meilleure valeur — économisez par rapport à l’achat d’add-ins individuels