Passer au contenu principal

Comment ajouter et supprimer des mots dans un dictionnaire personnalisé dans Outlook?

Normalement, lorsque vous saisissez un nom spécial dans un e-mail, par exemple le Kutools for Outlook, cela signalera l'erreur d'orthographe de Kutools avec une ligne rouge ondulée.

Microsoft Outlook ne reconnaîtra pas les noms spéciaux et les noms techniques, et marquera le nom et les termes comme des fautes d'orthographe la plupart du temps jusqu'à ce qu'ils soient ajoutés à votre dictionnaire personnalisé. Ici, nous vous guiderons pour ajouter et supprimer des mots dans le dictionnaire personnalisé dans Outlook à l'avance, ainsi que pour ajouter des mots au dictionnaire personnalisé dans Outlook lors de la rédaction d'un e-mail à l'aise.

Ajouter et supprimer des mots dans le dictionnaire personnalisé dans Outlook 2010/2013

Ajouter et supprimer des mots dans le dictionnaire personnalisé dans Outlook 2007

Ajouter des mots dans le dictionnaire personnalisé lors de la rédaction d'un e-mail

Onglet Office - Activez l'édition et la navigation par onglets dans Microsoft Office, ce qui facilite le travail
Kutools for Outlook - Boostez Outlook avec plus de 100 fonctionnalités avancées pour une efficacité supérieure
Boostez votre Outlook 2021 - 2010 ou Outlook 365 avec ces fonctionnalités avancées. Profitez d'un essai gratuit complet de 60 jours et améliorez votre expérience de messagerie !

flèche bleue bulle droiteAjouter et supprimer des mots dans le dictionnaire personnalisé dans Outlook 2010/2013

Ajoutez à l'avance des noms et des termes spéciaux dans le dictionnaire personnalisé dans Outlook, évitant ainsi de les marquer comme des fautes d'orthographe dans vos e-mails.

Étape 1: cliquez sur le Déposez votre dernière attestation > Options.

Étape 2: cliquez sur le Courrier dans la barre de gauche.

Étape 3: cliquez sur le Orthographe et correction automatique bouton dans le Composer des messages .

Étape 4: cliquez sur le Dictionnaires personnalisés dans la boîte de dialogue Options de l'éditeur.

Étape 5: Sélectionnez et mettez en surbrillance le Custom.DIC (par défaut) dans l' Liste de dictionnaire et cliquez sur le Modifier la liste de mots .

Étape 6: dans le Mots): tapez les mots que vous allez ajouter dans votre dictionnaire personnel, puis cliquez sur Ajouter .

Supprimer des mots du dictionnaire: Si vous devez supprimer des mots du dictionnaire personnalisé, veuillez sélectionner les mots dans le Dictionnaire: , puis cliquez sur le Supprimer .

Étape 7: cliquez sur OK boutons dans chaque boîte de dialogue.


flèche bleue bulle droiteAjouter et supprimer des mots dans le dictionnaire personnalisé dans Outlook 2007

Veuillez suivre ces étapes pour ajouter et supprimer des mots dans votre dictionnaire personnel à l'avance dans Microsoft Outlook 2007.

Étape 1: cliquez sur le Outils > Options.

Étape 2: cliquez sur le Orthographe et correction automatique bouton sur la Orthographe languette.

Étape 3: cliquez sur le proofing dans la barre de gauche de la boîte de dialogue Options de l'éditeur.

Étape 4: cliquez sur le Dictionnaires personnalisés bouton dans le Lors de la correction de l'orthographe dans les programmes Microsoft Office .

Ensuite, vous ouvrirez la boîte de dialogue Dictionnaires personnalisés, vous pouvez suivre le mêmes étapes que celles d'Outlook 2010 pour ajouter et supprimer des mots du dictionnaire personnalisé.


flèche bleue bulle droiteAjouter des mots dans le dictionnaire personnalisé lors de la rédaction d'un e-mail

En plus d'ajouter des mots dans le dictionnaire personnalisé à l'avance, vous pouvez également ajouter des mots à votre dictionnaire personnalisé lorsque vous rédigez un e-mail.

Étape 1: exécutez la fonction d'orthographe dans la fenêtre de message:

  1. Dans Outlook 2010/2013 et dans la boîte de dialogue du nouveau message, cliquez sur l'icône Orthographe et grammaire bouton dans le proofing groupe sur le Avis languette.
  2. Dans Outlook 2007 et dans la boîte de dialogue du nouveau message, cliquez sur l'icône Orthographe bouton dans le proofing groupe sur le Message languette
  3. En appuyant sur la F7 clé dans Outlook 2007, 2010 ou 2013.

Étape 2: Dans la boîte de dialogue Orthographe et grammaire: anglais (États-Unis), cliquez sur le Ajouter au dictionnaire .

Étape 3: Maintenant, une boîte de dialogue d'invite apparaît pour vous dire le succès de l'ajout de mots, veuillez cliquer sur OK pour le fermer.

Il est alternatif de cliquer avec le bouton droit sur les mots avec une ligne rouge ondulée et de cliquer sur le bouton Ajouter au dictionnaire élément dans le menu contextuel.


Meilleurs outils de productivité bureautique

Kutools for Outlook - Plus de 100 fonctionnalités puissantes pour booster votre Outlook

🤖 Assistant de messagerie IA: E-mails professionnels instantanés avec la magie de l'IA : un clic pour des réponses géniales, un ton parfait, une maîtrise multilingue. Transformez l’emailing sans effort ! ...

📧 Email Automation: Absent du bureau (disponible pour POP et IMAP)  /  Programmer l'envoi d'e-mails  /  Auto CC/BCC par règles lors de l'envoi d'un e-mail  /  Transfert automatique (règles avancées)   /  Ajouter un message d'accueil automatique   /  Divisez automatiquement les e-mails multi-destinataires en messages individuels 

(I.e. Email Management: Rappel facile des e-mails  /  Bloquer les e-mails frauduleux par sujets et autres  /  Supprimer les e-mails en double  /  Recherche Avancée  /  Consolider les dossiers 

(I.e. Pièces jointes ProSauvegarde par lots  /  Détachement par lots  /  Compression par lots  /  Enregistrement automatique   /  Détachement automatique  /  Compression automatique 

???? Magie de l'interface: 😊Plus d'émojis jolis et cool   /  Boostez votre productivité Outlook avec des vues à onglets  /  Réduire Outlook au lieu de fermer 

???? Merveilles en un clic: Répondre à tous avec les pièces jointes entrantes  /   E-mails anti-hameçonnage  /  🕘Afficher le fuseau horaire de l'expéditeur 

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts et calendrier: Ajouter par lots des contacts à partir des e-mails sélectionnés  /  Diviser un groupe de contacts en groupes individuels  /  Supprimer les rappels d'anniversaire 

infos Caractéristiques 100 Attendez votre exploration ! Cliquez ici pour en savoir plus.

 

 

Comments (10)
No ratings yet. Be the first to rate!
This comment was minimized by the moderator on the site
I am using Outlook 2013 and followed yor instructions to add a city but i did not succeed. Please help
This comment was minimized by the moderator on the site
Outlook has started auto-correcting my email address to a misspelled version when anyone in the company (including me) types in my address in the body of the message - it adds a g at the end of my name. It just started happening a couple months ago. I've tried these instructions but the misspelled name isn't in these dictionaries. How can I get it to stop doing this?
This comment was minimized by the moderator on the site
This was Awesome thank you ! I have been trying for months and then thought let me check Google. Whalla! I just love google.....
This comment was minimized by the moderator on the site
Excellent instructions but did not solve my problem. I want to delete "German" from the dictionary because it should always be spelled "Germán" with an accent. How do I delete the non-accented option?
This comment was minimized by the moderator on the site
MICROSOFT 2016 DOES NOT EVEN RECOGNISE THE MOST BASIC WORDS AS CORRECT i HAVE TRIED EVERYTHING PLEASES HELP
This comment was minimized by the moderator on the site
Make sure you have all items under spelling and auto correct checked except (Enforce accented uppercase in French) then click on dictionaries add check CUSTOM.DIC make sure the other one is unchecked and you will be good to go .
This comment was minimized by the moderator on the site
Hi, Thanks for the great information and i was struggling all the time. But not any more, this one sorted my problem. Thanks heaps for the step by step screenshot explanation so that i did it in seconds.... Thanks Hallic
This comment was minimized by the moderator on the site
Great step by step instructions but it don't work...work for an EHR company and want to add that because both Word and Outlook autocorrect which drives me crazy and can lead to really bad communication if I am not careful. Any words of advice??
This comment was minimized by the moderator on the site
I feel your pain, as it changes EHR to her all the time. but finally figured out how to do it: file, options, Spelling and Autocorrect, AutoCorrect Options, Replace ehr with EHR, OK. It will ask you if you want to change as ehr was to be replaced with her, say yes.
This comment was minimized by the moderator on the site
This was very helpful and the instructions with the screen prints was easy to follow. Thanks, Jean
There are no comments posted here yet
Please leave your comments in English
Posting as Guest
×
Rate this post:
0   Characters
Suggested Locations