Accéder au contenu principal

Kutools for Office — Une Suite. Cinq Outils. Accomplissez Plus.

Transférer automatiquement tous les emails ou certains emails lors de la réception dans Outlook

Author Siluvia Last modified

Lorsque vous partez en vacances, il peut y avoir des emails qui nécessitent une réponse ponctuelle pendant votre période de congé. La solution efficace est de transférer automatiquement ces emails à d'autres personnes afin qu'ils répondent pour vous si vous ne souhaitez pas que vos vacances soient interrompues par ces emails ennuyeux. Avec la fonction intégrée d'Outlook, vous devez configurer une règle chronophage pour transférer automatiquement les emails lors de leur réception. Mais maintenant, avec l'utilitaire Auto Forward de Kutools pour Outlook, le transfert automatique n'est plus un problème. Vous pouvez non seulement transférer automatiquement tous les emails lors de leur réception, mais aussi transférer certains emails selon des critères spécifiques facilement dans Outlook.

Transférer automatiquement tous les emails lors de la réception dans Outlook

Transférer automatiquement certains emails en fonction du compte de réception dans Outlook

Transférer automatiquement certains emails selon des règles personnalisées

Office Tab - Activez l'édition et la navigation par onglets dans Microsoft Office, rendant le travail facile
Débloquez Kutools pour Outlook maintenant et profitez de plus de 100 fonctionnalités avec un accès illimité pour toujours
Boostez votre Outlook 2024 - 2010 ou Outlook 365 avec ces fonctionnalités avancées. Profitez de plus de 100 fonctionnalités puissantes et améliorez votre expérience email !

Transférer automatiquement tous les emails lors de la réception dans Outlook

Kutools pour Outlook: Découvrez 100+ outils puissants pour Outlook, y compris des fonctionnalités avancées d'IA pour augmenter votre productivité.
Découvrir plus... Essayez-le maintenant !

Avec l'utilitaire Auto Forward de Kutools pour Outlook, tous les emails entrants seront automatiquement transférés à une personne spécifique dans Outlook comme suit.

1. Veuillez activer l'utilitaire Auto Forward en cliquant sur Kutools Plus > Transfert > Activer le transfert automatique. Voir capture d'écran :

click auto forward feature

Note : S'il existe déjà des règles de transfert automatique, activez d'abord l'utilitaire Auto Forward en cliquant sur Kutools > Transfert > Activer le transfert automatique, puis ouvrez la boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique en cliquant sur Kutools > Transfert > Gestion des règles.

2. Une boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique apparaît. Cliquez sur le bouton Nouveau. Note : Si c'est la première fois que vous utilisez cette fonctionnalité, vous verrez des exemples listés dans la boîte de dialogue pour vous servir de référence ; vous pouvez les supprimer.

click new button

3. Dans la boîte de dialogue Assistant de règles, laissez toutes les cases décochées dans la première interface, cliquez sur Suivant, et une fenêtre contextuelle vous rappelle que cela s'appliquera à chaque message que vous recevez. Voir capture d'écran :

leave all the checkboxes in the first interface unchecked

4. Dans l'interface suivante, laissez également toutes les cases décochées et cliquez sur Suivant. Voir capture d'écran :

leave all the checkboxes unchecked

5. À la dernière étape, donnez un nom et une description à la règle, cliquez sur Destinataire pour sélectionner ou spécifier une adresse e-mail vers laquelle transférer, puis dans Définir les options de la règle, choisissez les options dont vous avez besoin. Note : Si vous laissez la Remarque de la règle vide, la règle affichera une partie de ses informations comme remarque dans la liste des règles.

give the rule a name and a description and set other operations

6. Cliquez sur OK, vous verrez que la nouvelle règle a été créée dans les Paramètres du transfert automatique, cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres.

the new rule has been created in the Auto Forward Settings

Découvrez l'onglet Kutools / Kutools Plus dans cette vidéo – regorgeant de fonctionnalités puissantes, y compris des outils d'IA gratuits ! Essayez toutes les fonctionnalités gratuitement pendant 30 jours sans aucune limitation !


Transférer automatiquement certains emails en fonction du compte de réception dans Outlook

En plus de transférer automatiquement tous les emails lors de la réception, vous pouvez également transférer automatiquement certains emails selon les comptes de réception dans Outlook.

Par exemple, il existe deux comptes email ou plus dans votre Outlook, et vous ne voulez pas que la fonction de transfert automatique soit appliquée à tous les comptes email. Vous pouvez configurer cela pour transférer automatiquement uniquement les emails reçus par un certain compte dans Outlook.

1. Veuillez activer l'utilitaire Auto Forward en cliquant sur Kutools Plus > Transfert > Activer le transfert automatique. Voir capture d'écran :

click auto forward feature

Note : S'il existe déjà des règles de transfert automatique, activez d'abord l'utilitaire Auto Forward en cliquant sur Kutools > Transfert > Activer le transfert automatique, puis ouvrez la boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique en cliquant sur Kutools > Transfert > Gestion des règles.

2. Dans la boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique, cliquez sur le bouton Nouveau.

click new button

3. Dans la première interface qui apparaît, cochez la case via le compte spécifié, puis dans la section Modifier la description de la règle, cliquez sur spécifié pour afficher la boîte de dialogue Contient le texte, et sélectionnez un compte pour lequel vous souhaitez effectuer le transfert automatique.

check through the specified account checkbox and specify the criteria

4. Cliquez sur OK > Suivant pour accéder à l'interface suivante de l'Assistant de règles, dans cette étape, vous pouvez définir les exceptions, cliquez directement sur Suivant dans ce cas.

5. À la dernière étape de l'assistant, donnez un nom et une description à la règle, cliquez sur Destinataire pour sélectionner ou spécifier une adresse e-mail vers laquelle transférer, puis dans Définir les options de la règle, choisissez les options dont vous avez besoin. Note : Si vous laissez la Remarque de la règle vide, la règle affichera une partie de ses informations comme remarque dans la liste des règles.

give the rule a name and a description, set other operations

6. Cliquez sur Ok > OK pour terminer les paramètres de la règle.

the rule is created

Découvrez l'onglet Kutools / Kutools Plus dans cette vidéo – regorgeant de fonctionnalités puissantes, y compris des outils d'IA gratuits ! Essayez toutes les fonctionnalités gratuitement pendant 30 jours sans aucune limitation !


Transférer automatiquement certains emails selon des règles personnalisées

Avec cet utilitaire, vous pouvez également transférer automatiquement certains emails selon des règles personnalisées dans Outlook. Par exemple, vous pouvez transférer automatiquement des emails en fonction de leurs sujets, des noms de pièces jointes, etc.

Pour transférer automatiquement des emails par sujet, veuillez procéder comme suit.

1. Veuillez activer l'utilitaire Auto Forward en cliquant sur Kutools Plus > Transfert > Activer le transfert automatique. Voir capture d'écran :

click auto forward feature

Note : S'il existe déjà des règles de transfert automatique, activez d'abord l'utilitaire Auto Forward en cliquant sur Kutools > Transfert > Activer le transfert automatique, puis ouvrez la boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique en cliquant sur Kutools > Transfert > Gestion des règles.

2. Dans la boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique, veuillez cliquer sur le bouton Nouveau.

3. Dans la première interface, cochez la case le sujet contient des mots spécifiques, puis dans la section Modifier la description de la règle, cliquez sur mots spécifiques pour ouvrir la boîte de dialogue Contient le texte, cliquez sur Nouveau pour ajouter les textes que vous souhaitez inclure dans la boîte de dialogue Rechercher du texte.

check the subject contains specific words checkbox and specify the criteria

4. Cliquez sur OK pour ajouter le texte, dans une règle de texte, la relation entre plusieurs textes est "et", si vous désirez que la relation entre les règles de texte soit "ou", cliquez sur Nouveau pour ajouter un nouveau texte.

click new to add another criteria

5. Cliquez sur OK pour revenir à l' Assistant de règles, puis cliquez sur Suivant pour accéder à la deuxième interface. À cette étape, vous pouvez définir les exceptions, par exemple, ici il est configuré pour ne pas transférer les emails lorsque le corps contient "blague".

set the exceptions in the dialog box

6. Cliquez sur Suivant et définissez le nom de la règle, la remarque, les destinataires et les options à la dernière étape de l'assistant, cliquez sur Ok > OK pour terminer les paramètres. Note : Si vous laissez la Remarque de la règle vide, la règle affichera une partie de ses informations comme remarque dans la liste des règles.

set the rule name, remark, recipients, and option in the last step of the wizard

Dès maintenant, si les emails entrants remplissent la condition que vous avez définie dans la règle, le transfert automatique sera activé.

Notes :

1. Vous pouvez désactiver l'utilitaire de transfert automatique si vous n'en avez pas besoin. Vous pouvez voir l'état d'activation et de désactivation comme indiqué ci-dessous.

Activer les règles de transfert automatique :
Enable Auto Forward

Désactiver les règles de transfert automatique :
Disable Auto Forward

Lorsque vous activez ou désactivez l'utilitaire Auto Forward, une boîte de dialogue apparaît pour vous avertir.
promtp box to remind enable or disable the Auto Forward utility

2. Si les critères sont trop longs pour être affichés dans la section Description de la règle de la boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique, vous pouvez cocher la case Envelopper la description de la règle, et la description sera alors mise en retour à la ligne.

check Display the rule description inline wrap checkbox
 arrow down
 the description will be wrapped

3. Vous pouvez facilement gérer vos règles créées en cliquant sur Kutools > Transfert > Gestion des règles pour accéder à la boîte de dialogue Paramètres du transfert automatique.

4. Pour supprimer ou copier en bloc les règles listées dans Paramètres du transfert automatique boîte de dialogue, vous pouvez d'abord sélectionner les règles avec l'aide de Maj et/ou Ctrl bouton, faites un clic droit sur la sélection pour faire apparaître un menu comme indiqué ci-dessous, puis sélectionnez l'option dont vous avez besoin.
more options in right click menu

Découvrez l'onglet Kutools / Kutools Plus dans cette vidéo – regorgeant de fonctionnalités puissantes, y compris des outils d'IA gratuits ! Essayez toutes les fonctionnalités gratuitement pendant 30 jours sans aucune limitation !


Meilleurs outils de productivité pour Office

Dernière nouvelle : Kutools pour Outlook lance sa version gratuite !

Découvrez le tout nouveau Kutools pour Outlook avec plus de100 fonctionnalités incroyables ! Cliquez pour télécharger dès maintenant !

🤖 Kutools IA : Exploite une technologie avancée d’IA pour gérer les e-mails en toute simplicité, notamment pour répondre, résumer, optimiser, étendre, traduire et rédiger des e-mails.

📧 Automatisation des E-mails : Réponse automatique (disponible pour POP et IMAP) / Programmer l’envoi d’un e-mail / CC/BCC automatique par règle lors de l’envoi / Transfert automatique (règle avancée) / Ajouter automatiquement une salutation / Diviser automatiquement les e-mails multi-destinataires en messages individuels ...

📨 Gestion des E-mails : Rappeler lemail / Bloquer les e-mails frauduleux par objet et autres critères / Supprimer les doublons / Recherche Avancée / Organiser les dossiers ...

📁 Pièces jointes Pro : Enregistrement en lot / Détachement en lot / Compression en lot / Enregistrer automatiquement / Détachement automatique / Compression automatique ...

🌟 Interface magique : 😊Plus d’emojis élégants et amusants / Vous rappelle lorsque des e-mails importants arrivent / Réduire Outlook au lieu de fermer ...

👍 Fonctions en un clic : Répondre à tous avec pièces jointes / E-mails anti-phishing / 🕘Afficher le fuseau horaire de l’expéditeur ...

👩🏼‍🤝‍👩🏻 Contacts & Calendrier : Ajouter en lot des contacts à partir des e-mails sélectionnés / Diviser un groupe de contacts en groupes individuels / Supprimer le rappel d’anniversaire ...

Utilisez Kutools dans votre langue préférée – prend en charge l’Anglais, l’Espagnol, l’Allemand, le Français, le Chinois et plus de40 autres !

Débloquez instantanément Kutools pour Outlook en un seul clic. N’attendez pas, téléchargez dès maintenant pour gagner en efficacité !

kutools for outlook features1 kutools for outlook features2

🚀 Téléchargement en un clic — Obtenez tous les compléments Office

Recommandé vivement : Kutools pour Office (5-en-1)

Un clic pour télécharger cinq installateurs en une seule fois — Kutools pour Excel, Outlook, Word, PowerPoint et Office Tab Pro. Cliquez pour télécharger dès maintenant !

  • Praticité en un clic : téléchargez les cinq packages d’installation en une seule action.
  • 🚀 Prêt pour toutes les tâches Office : installez les compléments dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
  • 🧰 Inclus : Kutools pour Excel / Kutools pour Outlook / Kutools pour Word / Office Tab Pro / Kutools pour PowerPoint